قبر پر اذان والے كلمات

قبر پر اذان والے کلمات

1۔ بریلوی اور دیوبندی مساجد و مدارس میں ایک دوسرے کے خلاف نفرت پائی جاتی ہے، نفرت اسلئے پائی جاتی ہے کہ بریلوی عالم جناب احمد رضا خاں صاحب نے دیوبندی علماء کی چار عبارتوں پر کُفر کا فتوی خلافت عثمانیہ، چار مصلے، اجماع امت، اہلسنت علماء کرام (حنفی، شافعی، مالکی، حنبلی) سے لگوایا۔

2۔ البتہ مندرجہ ذیل اعمال پر لڑائی اُسی وقت ختم ہو جائے گی جب بریلوی اور دیوبندی اعلان کر دیں گے یا عوام سمجھ جائے گی کہ بریلوی یا دیوبندی ہونا لازمی نہیں بلکہ قرآن و سنت پر ہونا لازمی ہے:

اعمال: اذان سے پہلے درود، نماز کے بعد کلمہ، جمعہ کے بعد سلام، توسل، استمداد، استغاثہ، ایصالِ ثواب، عُرس، میلاد، پیری مریدی، قبر پر اذان والے کلمات، انگوٹھے چومنا، 15 شعبان اور 27 رجب کی عبادت، چاند رات کی عبادت، 22 رجب کے کُونڈے وغیرہ

سوال: کیا اگر یہ سب اعمال وقتی طور پر بند کر دئے جائیں تو دیوبندی، بریلوی اور اہلحدیث کی لڑائی ختم ہو کر رافضیت بے نقاب نہیں ہو جائے گی؟ البتہ جناب احمد رضا خاں صاحب نے قبر پر اذان والے کلمات کہنے کے متعلق یہ فتوی دیا ہے:

استفتاء: کیا فرماتے ہیں علمائے دین اس مسئلہ میں کہ دفن کے وقت جو قبر پر اذان کہی جاتی ہے۔ شرعاً جائز ہے یا نہیں؟بینوا توجروا۔

الجواب:بعض علمائے دین نے میت کو قبر میں اتارتے وقت اذان کہنے کو سنت فرمایا۔ امام ابن حجر مکی وعلامہ خیر الملۃ والدین رَملی استاذِ صاحب درمختار علیہم رحمۃ الغفار نے ان کا یہ قول نقل کیا: مکی نے اپنے فتاوٰی اور شرح العباب میں نقل کیا اور اس نے معارضہ کیا، رملی نے حاشیہ بحرالرائق میں نقل کیا اور اسے کمزور کہا)۔ حق یہ ہے کہ اذان مذکور فی السوال کا جواز یقینی ہے۔ ہرگز شرع مطہر سے اس کی ممانعت پر کوئی دلیل نہیں اور جس امر سے شرع منع نہ فرمائے اصلاً ممنوع نہیں ہو سکتا۔ قائلانِ جواز کے لئے اسی قدر کافی۔ جو مدعی ممانعت ہو دلائل شرعیہ سے اپنا دعویٰ ثابت کرے پھر بھی مقام تبرع میں آکر فقیر غفر ﷲ تعالیٰ بدلائل کثیرہ اس کی اصل شرعِ مطہر سے نکال سکتا ہے جنہیں بقانون مناظرہ اسانید سوال تصور کیجئے فاقول وباﷲ التوفیق وبہٖ الوصول الٰی ذری التحقیق۔

دلیل اول: جب بندہ قبر میں رکھا جاتا اور سوال نکیرین ہوتا ہے شیطانِ رجیم وہاں بھی خلل انداز ہوتا اور جواب میں بہکاتا ہے۔ امامِ ترمذی محمد بن علی نوادر الاصول میں امام اجل سفیانِ ثوری رحمۃ ﷲ تعالیٰ سے روایت کرتے ہیں: جب مردے سے سوال ہوتا ہے کہ تیرارب کون ہے۔ شیطان اس پر ظاہر ہوتا ہے اور اپنی طرف اشارہ کرتا ہے کہ میں تیرا رب ہوں۔ اس لئے حکم آیا کہ میت کے لئے ثابت قدم رہنے کی دعا کریں۔

امام ترمذی فرماتے ہیں: وہ حدیثیں اس کی مؤید ہیں جن میں وارد کہ حضور ﷺ میت کو دفن کرتے وقت دعا فرماتے: الٰہی اسے شیطان سے بچا اگر وہاں شیطان کا کچھ دخل نہ ہوتا تو حضور اقدس حضور ﷺ یہ دعا کیوں فرماتے اور صحیح حدیثوں سے ثابت کہ اذان شیطان کو دفع کرتی ہے۔ صحیح بخاری و صحیح مسلم وغیرہما میں حضرت ابوہریرہ رضیﷲ تعالیٰ عنہ سے مروی حضور اقدس حضور ﷺ فرماتے ہیں: جب مؤذن اذان کہتا ہے۔ شیطان پیٹھ پھیر کر گوز زناں بھاگتا ہے‘‘۔ صحیح مسلم کی حدیث جابر رضی ﷲ تعالیٰ عنہ سے واضح کہ چھتیس میل تک بھاگ جاتا ہے اور خود حدیث میں حکم آیا کہ جب شیطان کا کھٹکا ہو، فوراً اذان کہو کہ وہ دفع ہوجائے گا۔ اخرجہ الامام ابوالقاسم سلیمٰن بن احمد الطبرانی فی اوسط معاجیمہٖ عن ابی ھریرۃ رضیﷲ تعالٰی عنہ ہم نے اپنے رسالے ’’نسیم الصبا فی ان الاذان یحول الوبا‘‘ میں اس مطلب پر بہت احادیث نقل کیں اور جب ثابت ہو لیا کہ وہ وقت عیاذًا باﷲ مداخلت شیطان لعین کا ہے اور ارشاد ہوا کہ شیطان اذان سے بھاگتا ہے اور ہمیں حکم آیا کہ اس کے دفع کو اذان کہو تو یہ اذان خاص حدیثوں سے مستنبط بلکہ عین ارشادِ شارع کے مطابق اور مسلمان بھائی کی عمدہ امداد واعانت ہوئی جس کی خوبیوں سے قرآن و حدیث مالامال۔

دلیل دوم: جب سعد بن معاذ رضی ﷲ تعالیٰ عنہ‘ دفن ہو چکے اور قبر درست کردی گئی نبی ﷺ دیر تک سبحان ﷲ، سبحان ﷲ فرماتے رہے اور صحابہ کرام بھی حضور کے ساتھ کہتے رہے۔ پھر حضور ﷲ اکبر ﷲ اکبر فرماتے رہے اور صحابہ بھی حضور کے ساتھ کہتے رہے، پھر صحابہ نے عرض کی یا رسول ﷲ حضور اول تسبیح پھر تکبیر کیوں فرماتے رہے؟ ارشاد فرمایا اس نیک مرد پر اس کی قبر تنگ ہوئی تھی۔ یہاں تک کہ ﷲ تعالیٰ نے وہ تکلیف اس سے دور کی اور قبر کشادہ فرمادی۔ (احمدو طبرانی و بیہقی)

علامہ طیبی شرح مشکوٰۃ میں فرماتے ہیں: حدیث کے معنی یہ ہیں کہ برابر میں اور تم ﷲ اکبر ﷲ اکبر سبحٰن ﷲ سبحٰن ﷲ کہتے رہے یہاں تک کہ ﷲ تعالیٰ نے اس تنگی سے انہیں نجات بخشی۔

اقول اس حدیث سے ثابت ہوا کہ خود حضور اقدس صلی ﷺ نے میت پر آسانی کے لئے بعد دفن کے قبر پر ﷲ اکبر، ﷲ اکبر بار بار فرمایا ہے۔ اور یہی کلمہ مبارکہ اذان میں چھ بار ہے تو عین سنت ہوا۔ غایت یہ کہ اذان میں اس کے ساتھ اور کلمات طیبات زائد ہیں سو ان کی زیادت نہ معاذ ﷲ مضر، نہ اس امر مسنون کے منافی بلکہ زیادہ مفید ومؤید مقصود ہے کہ رحمت الٰہی اتارنے کے لئے ذکرِ خدا کرنا تھا، دیکھو یہ بعینہٖ وہ مسلک نفیس ہے جو دربارہ تلبیہ اجلہ صحابۂ عظام مثل حضرت امیر المومنین عمر و حضرت عبدﷲ بن عمر و حضرت عبد ﷲ بن مسعود و حضرت امام حسن مجتبیٰ و غیرہم رضی ﷲ تعالیٰ عنہم اجمعین کو ملحوظ ہوا اور ہمارے ائمہ کرام نے اختیار فرمایا۔ ہدایہ میں ہے:ان کلمات میں کمی نہ چاہیئے کہ یہی نبی ﷺ سے منقول ہیں تو ان سے گھٹائے نہیں اور اگر بڑھائے تو جائز ہے کہ مقصود ﷲ تعالیٰ کی تعریف اور اپنی بندگی کا ظاہر کرنا ہے تو اور کلمے زیادہ کرنے سے ممانعت نہیں۔ فقیر غفر ﷲ تعالیٰ لہ نے اپنے رسالہ ’’صفائح للجین فی کون التصافح بکفی الیدین(۱۳۰۶)‘‘وغیرہا رسائل میں اس مطلب کی قدرے تفصیل کی۔

دلیل سوم: بالاتفاق سنت اور حدیثوں سے ثابت اور فقہ میں مثبت کہ میت کے پاس حالت نزع میں کلمۂ طیبہ لا الہ الا ﷲ کہتے رہیں کہ اسے سن کر یاد ہو۔ حدیث متواتر میں ہے حضورِ اقدس ﷺ فرماتے ہیں: اپنے مردوں کو لا الٰہ الا ﷲ سکھائو رواہ احمد و مسلم و ابوداؤد و الترمذی و النسائی و ابن ماجہ

اب جو نزع میں ہے وہ مجازاً مردہ ہے اور اسے کلمہ سکھانے کی حاجت کہ بعون ﷲ تعالیٰ خاتمہ اسی پاک کلمے پر ہو اور شیطانِ لعین کے بہلانے میں نہ آئے اور جو دفن ہو چکا حقیقۃً مردہ ہے اور اسے بھی کلمہ پاک سکھانے کی حاجت کہ بعون ﷲ تعالیٰ جواب یاد ہوجائے اور شیطانِ رجیم کے بہکانے میں نہ آئے اور بے شک اذان میں یہی کلمہ لا الٰہ الا ﷲ تین جگہ موجود بلکہ اس کے تمام کلمات جوابِ نکیرین بتاتے ہیں۔ ان کے سوال تین ہیں من ربک تیرا رب کون ہے؟ ما دینک تیرا دین کیا ہے؟ ما کنت تقول فی ھذا الرجل تو اس مرد یعنی نبی ﷺ کے باب میں کیا اعتقاد رکھتا تھا؟ اب اذان کی ابتداء میں ﷲ اکبر ﷲ اکبر ﷲ اکبر ﷲ اکبر اشھدان لا الٰہ الا ﷲ اشھدان لا الٰہ الا ﷲ اور آخر میں ﷲ اکبر ﷲ اکبر لا الٰہ الا ﷲ سوال من ربک کا جواب سکھائیں گے ان کے سننے سے یاد آئے گا کہ میرارب ﷲ ہے اور اشھد ان محمدًا رسول ﷲ اشھد ان محمدًا رسول ﷲ سوال ماکنت تقول فی ھٰذا الرجل کا جواب تعلیم کریں گے کہ میں انہیں ﷲ کا رسول جانتا تھا اور حی علیٰ الصلٰوۃ حی علی الفلاح جواب ما دینک کی طرف اشارہ کریں گے کہ میرا دین وہ تھا جس میں نماز رکن و ستون ہے کہ الصلٰوۃ عماد الدین تو بعد دفن اذان دینا عین ارشاد کی تعلیم ہے جو نبیﷺنے حدیث صحیح متواتر مذکورمیں فرمایا۔

دلیل چہارم: حضور اقدس ﷺ فرماتے ہیں: آگ کو تکبیر سے بجھائو۔ ابن عدی حضرت عبد ﷲ بن عباس وہ اور ابن السنی و ابن عساکر حضرت عبد ﷲ بن عمروبن عاص رضی ﷲ تعالیٰ عنہم سے راوی حضور ﷺ فرماتے ہیں: جب آگ دیکھو ﷲ اکبر ﷲ اکبر کی بکثرت تکرار کرو وہ آگ کو بجھادیتا ہے۔

علامہ مناوی تیسیر شرح جامع صغیر میں فرماتے ہیں: ’’فکبروا‘‘ سے مراد یہ ہے کہﷲ اکبر ﷲ اکبر کثرت کے ساتھ بار بار کہو)۔ مولانا علی قاری علیہ الرحمۃ الباری اس حدیث کی شرح میں کہ حضور ﷺ قبر کے پاس دیر تک ﷲ اکبر ﷲ اکبر فرماتے رہے، لکھتے ہیں:اب یہ ﷲ اکبر ﷲ اکبر کہنا غضبِ الٰہی کے بجھانے کو ہے ولہٰذا آگ لگی دیکھ کر دیر تک تکبیر مستحب ٹھہری‘‘۔

وسیلۃ النجاۃ میں حیرۃ الفقہ سے منقول ہے: اہل قبرستان پر تکبیر کہنے میں حکمت یہ ہے کہ حضور ﷺ نے فرمایا: جب تم کسی جگہ آگ بھڑکتی ہوئی دیکھو اور تم اسے بجھانے کی طاقت نہ رکھتے ہو، تو تکبیر کہو کہ اس تکبیر کی برکت سے وہ آگ ٹھنڈی پڑجائے گی چونکہ عذاب قبر بھی آگ کے ساتھ ہوتا ہے اور اسے تم اپنے ہاتھ سے بجھانے کی طاقت نہیں رکھتے لہٰذا ﷲ کا نام لو تاکہ فوت ہونے والے لوگ دوزخ کی آگ سے خلاصی پائیں گے)۔ یہاں سے بھی ثابت کہ قبر مسلم پر تکبیر کہنا فرد سنت ہے تو یہ اذان بھی قطعاً سنت پر مشتمل اور زیادات مفیدہ کا مانعِ سنیت نہ ہونا تقریر دلیل دوم سے ظاہر ہے۔

دلیل پنجم: ابن ماجہ و بیہقی میں حضرت عبد ﷲ بن عمر رضی ﷲ تعالیٰ عنہما کے ساتھ ایک جنازہ میں حاضر ہوا۔ حضرت عبد ﷲ رضی ﷲ تعالیٰ عنہ نے جب اسے لحد میں رکھا کہا۔ بسم ﷲ وفی سبیل ﷲ، جب لحد برابر کرنے لگے کہا الٰہی اسے شیطان سے بچا اور عذاب قبر سے امان دے پھر فرمایا میں نے اسے رسول اللہ ﷺ سے سنا۔ امام تر مذی حکیم قدس سرہ الکریم بسند جید عمرو بن مرۃ تا بعی سے روایت کرتے ہیں: صحابہ کرام یا تابعین عظام مستحب جانتے تھے کہ جب میت کو لحد میں رکھا جائے تو دعا کریں الٰہی اسے شیطان رجیم سے پناہ دے۔

ابن ابی شیبہ مستحب جانتے تھے کہ جب میت کو دفن کریں یوں کہیں اللہ کے نام سے اور اللہ کی راہ میں اور رسول اللہ ﷺ کی ملت پر، الٰہی اسے عذاب قبر وعذاب ِدوزخ و شیطان ملعون کے شرسے پناہ بخش۔ ان حدیثوں سے جس طرح یہ ثابت ہوا کہ اس وقت عیاذا بااللہ شیطان رجیم کا دخل ہوتا ہے یونہی یہ بھی واضح ہوا کہ اس کے دفع کی تدبیر سنت ہے کہ دعا نہیں مگر ایک تدبیر اور احادیث سابقہ دلیل اول سے واضح کہ اذان دفع شیطان کی ایک عمدہ تدبیر ہے تو یہ بھی مقصودشارع کے مطابق اور اپنی نظیر شرعی سے موافق ہوئی۔

دلیل ششم: ابو داؤد و حاکم و بیہقی: حضور اقدس ﷺ جب دفن میت سے فارغ ہو تے قبر پر وقوف فرماتے اور ارشاد کرتے اپنے بھائی کیلئے استغفار کرو اور اس کے لیے جواب نکیرین میں ثابت قدم رہنے کی دعا مانگو کہ اب اس سے سوال ہو گا‘‘۔ سعید بن منصور اپنے سنن میں:’’جب مردہ دفن ہو کر قبر درست ہو جاتی تو حضور سید عالم ﷺ قبر پر کھڑے ہو کر دعا کرتے الٰہی ہمارا ساتھی تیرا مہمان ہوا اور دنیا اپنے پس پشت چھوڑ آیا۔ الٰہی سوال کے وقت اسکی زبان درست رکھ اور قبر میں اس پر وہ بلا نہ ڈال جس کی اسے طاقت نہ ہو‘‘۔

ان حدیثوں اور احادیثِ دلیل پنجم و غیرہ سے ثابت کہ دفن کے بعد دعا سنت ہے۔ امام محمد بن علی حکیم ترمذی قدس سرہ دعا بعد دفن کی حکمت میں فرماتے ہیں کہ نماز جنازہ بجماعت مسلمین ایک لشکر تھا کہ آستانۂ شاہی پر میت کی شفاعت و عذر خواہی کیلئے حاضر ہوا اور اب قبر پر کھڑے ہو کر دعا یہ اس لشکر کی مدد ہے کہ یہ وقت میت کی مشغولی کا ہے اسے اس نئی جگہ کا ہول اور نکیرین کا سوال پیش آنے والا ہے، نقلہ المولی جلال الملۃ والدین السیوطی رحمہ ﷲ تعالیٰ فی شرح الصدور اور میں گمان نہیں کرتا کہ یہاں استحباب دعا کا عالم میں کوئی عالم منکر ہو۔

امام آجری فرماتے ہیں: مستحب ہے کہ دفن کے بعد کچھ دیر کھڑے رہیں اور میت کیلئے دعا کریں‘‘۔ اسی طرح اذکار امام نووی و جوہرہ نیرہ و در مختار وفتاوی عالمگیریہ و غیرہا اسفار میں ہے طرفہ یہ کہ امام ثانی منکرین مولوی اسحق صاحب دہلوی نے مائۃ مسائل میں اسی سوال کے جواب میں کہ بعد دفن قبر پر اذان کیسی ہے؟ فتح القدیر وبحر الرائق و نہر الفائق و فتاوی عالمگیریہ سے نقل کیا کہ قبر کے پاس کھڑے ہو کر دعا سنت سے ثابت ہے اور براہ بزرگی اتنا نہ جانا کہ اذان خود دعا بلکہ بہترین دعا سے ہے کہ وہ ذکرالٰہی ہے اور ہر ذکر الٰہی دعا تو وہ بھی اسی سنت ثابتہ کی ایک فرد ہوئی پھر سنیت مطلق سے کراہت فرد پر استدلال عجب تماشا ہے۔ مولانا علی قاری علیہ الرحمۃ الباری مرقاۃ شرح مشکوۃمیں فرماتے ہیں کل دعا ذکرٌ و کل ذکر دعائٌ ہر دعا ذکر ہے اور ہر ذکر دعا ہے۔ رسول اللہ ﷺ فرماتے ہیں افضل الدعاء الحمد للہ سب دعاؤں سے افضل دعا الحمدللہ ہے‘‘اخرجہ التر مذی و حسنہ و النسائی و ابن ماجۃ و ابن حبان و الحاکم و صححہ عن جابر بن عبد ﷲ رضی ﷲ تعالٰی عنہما۔

صحیحین میں ہے ایک سفر میں لوگوں نے بآواز بلند اللہ اکبر اللہ اکبر کہنا شروع کیا نبی ﷺ نے فرمایا اے لوگو اپنی جانوں پر نرمی کر و ’’تم کسی بہرے یا غائب سے دعا نہیں کرتے سمیع بصیر سے دعا کرتے ہو‘‘۔ دیکھو حضور اقدس ﷺ اللہ تعالیٰ کی تعریف اور خاص کلمہ اللہ اکبر کو دعا فرمایا تو اذان کا بھی ایک دعا اور فرد مسنون ہو نے میں کیا شک رہا۔

دلیل ہفتم: یہ تو واضح ہو لیا کہ بعد دفن میت کے لیے دعا سنت ہے اور علماء فرماتے ہیں آداب دعا سے ہے کہ اس سے پہلے کوئی عمل صالح کرے ۔امام شمس الدین محمد بن الجزری کی حصن حصین شریف میں ہے: آداب دعا میں سے ہے کہ اس سے پہلے عمل صالح ہو اور ذکر الٰہی مشکل وقت میں ضرور کرنا چاہیئے۔

علامہ علی قاری حرز ثمین میں فرماتے ہیں یہ ادب حدیث ابی بکر صدیق رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے کہ ابو داؤد و ترمذی و نسائی و ابن ماجہ و ابن حبان نے روایت کی ثابت ہے اور شک نہیں کہ اذان بھی عمل صالح ہے تو دعا پر اس کی تقدیم مطابق مقصودِ سنت ہوئی۔

دلیل ہشتم: رسول اللہ ﷺ فرماتے ہیں: دو دعائیں رد نہیں ہوتیں ایک اذان کے وقت اور ایک جہاد میں جب کفار سے لڑائی شروع ہو‘‘۔ اخرجہ ابو داؤد و ابن حبان و الحاکم بسند صحیح عن سھل بن سعد الساعدی رضی ﷲ تعالٰی عنہ اور فرماتے ہیں حضور ﷺ: جب اذان دینے والا اذان دیتا ہے آسمان کے دروازے کھول دیئے جاتے ہیں اور دعا قبول ہوتی ہے۔ اخرجہ ابو یعلی و الحاکم عن ابی امامۃ الباھلی و ابو داؤد الطیالسی وابو یعلی و الضیاء فی المختارۃ بسند حسن عن انس ابن مالک رضی ﷲ تعالیٰ عنہما ان حدیثوں سے ثابت ہوا کہ اذان اسباب اجابت دعا سے ہے۔ اور یہاں دعا شارع جل و علا کو مقصود تو اس کے اسباب اجابت کی تحصیل قطعا ًمحمود۔

دلیل نہم: حضور سید عالم ﷺ فرماتے ہیں: اذان کی آواز جہاں تک جاتی ہے مؤذن کیلئے اتنی ہی وسیع مغفرت آتی ہے اور جس تر و خشک چیز کو اس کی آواز پہنچتی ہے اذان دینے والے کیلئے استغفار کرتی ہے۔ اخرجہ الامام احمد بسند صحیح و اللفظ لہ و البزار و الطبرانی فی الکبیر عن عبد ﷲ بن عمر رضی ﷲ تعالیٰ عنھما و نحوہ عند احمد وابی داؤد والنسائی و ابن ماجۃ وابن خزیمۃ وابن حبان من حدیث ابی ھریرۃ رضی ﷲ تعالیٰ عنہ و صدرہ عند احمد و النسائی بسند حسن جید عن البرآء بن عازب و الطبرانی فی الکبیر عن ابی امامۃ و لہ فی الاوسط عن انس بن مالک رضی ﷲ تعالیٰ عنہم۔ یہ پانچ حدیثیں ارشاد فرماتی ہیں کہ اذان باعث مغفرت ہے اور بیشک مغفور کی دعا زیادہ قابل قبول و اقرب باجابت ہے اور خود حدیث میں وارد کہ مغفوروں سے دعا منگوانی چاہیئے۔ امام احمد مسند میں حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے راوی حضور اقدس ﷺ فرماتے ہیں: ’’جب تو حاجی سے ملے اسے سلام اور مصافحہ کر اور قبل اس کے کہ وہ اپنے گھر میں داخل ہو اس سے اپنے لئے استغفار کرا کہ وہ مغفور ہے‘‘۔ پس اگر اہل اسلام بعد دفن میت اپنے میں کسی بندہ صالح سے اذان کہلوئیں تا کہ بحکم احادیث صحیحہ انشاء اللہ تعالیٰ اس کے گناہوں کی مغفرت ہو پھر میت کیلئے دعا کرے کہ مغفور کی دعا میں زیادہ رجائے اجابت ہو تو کیا گناہ ہوا بلکہ عین مقاصد شرع سے مطابق ہوا۔

دلیل دہم: اذان ذکر الٰہی ہے اور ذکر الٰہی دافع عذاب۔ رسول ﷲ ﷺ فرماتے ہیں:کوئی چیز ذکر خدا سے زیادہ عذاب خدا سے نجات بخشنے والی نہیں رواہ الامام احمد عن معاذ بن جبل و ابن ابی الدنیا و البیھقی عن ابن عمر رضی ﷲ تعالیٰ عنہما اور خود اذان کی نسبت وارِد جہاں کہی جاتی ہے وہ جگہ اس دن عذاب سے مامون ہو جاتی ہے۔

طبرانی: حضور اقدس ﷺ فرماتے ہیں: جب کسی بستی میں اذان دی جائے تو ﷲ تعالیٰ اس دن اسے اپنے عذاب سے امن دے دیتا ہے اور اس کی شاہد وہ روایت ہے جو معجم کبیر میں حضرت معقل بن یسار رضی ﷲ عنہ سے مروی ہے) اور بے شک اپنے بھائی مسلمان کیلئے ایسا عمل کرنا جو عذاب سے منجی ہو شارع جل و علا کو محبوب و مرغوب، مولانا علی قاری رحمہ الباری شرح عین العلم میں قبر کے پاس قرآن پڑھنے اور تسبیح و دعائے رحمت و مغفرت کرنے کی وصیت فرما کر لکھتے ہیں: ذکر جس قدر ہیں سب میت کو قبرمیں نفع بخشتے ہیں۔ امام بدرالدین محمود عینی شرح صحیح بخاری میں زیر باب ’’موعظۃ المحدث عند القبر‘‘ فرماتے ہیں! میت کے لیے اس میں مصلحت ہے کہ مسلمان اس کی قبر کے پاس جمع ہو کر قرآن پڑھیں ذکر کریں کہ میت کو اس سے نفع ہو تا ہے۔ یارب مگر اذان ذکر محبوب نہیں یا مسلمان بھائی کو نفع ملنا شرعا ً مرغوب نہیں۔

دلیل یازد ہم: اذان ذکر مصطفی ﷺ ہے اور ذکر مصطفی ﷺ باعث نزول رحمت، اولاً حضور کا ذکر عین ذکر خدا ہے امام ابن عطا پھر امام قاضی عیاض و غیر ہما ائمہ کرام تفسیر قولہ تعالیٰ ورفعنا لک ذکرک میں فرماتے ہیں: میں نے تمہیں اپنی یاد میں سے ایک یاد کیا۔ جو تمہارا ذکر کرے وہ میرا ذکر کرتا ہے، اور ذکر الٰہی بلا شبہ رحمت اترنے کا باعث۔ سید عالم ﷺ صحیح حدیث میں ذکر کرنے والوں کی نسبت فرماتے ہیں: ’’انہیں ملائکہ گھیر لیتے ہیں اور رحمت الٰہی ڈھانپ لیتی ہے اور ان پر سکینہ اور چین اترتا ہے رواہ مسلم و الترمذی عن ابی ھریرۃ وابی سعید رضی ﷲ تعالیٰ عنھما۔ ثانیاً ہر محبوبِ خدا کا ذکر محلِ نزولِ رحمت ہے۔ امام سفین بن عیینیہ رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ فرماتے ہیں: نیکوں کے ذکر کے وقت رحمت الٰہی اترتی ہے۔ ابو جعفر بن حمدان نے ابو عمرو بن نجید سے اسے بیان کر کے فرمایا: رسول ﷺتو سب صالحین کے سردار ہیں، پس بلاشبہ جہاں اذان ہوگی رحمت الٰہی اترے گی اور بھائی مسلمان کیلئے وہ فعل جو باعث نزول رحمت ہو شرع کو پسند ہے نہ کہ ممنوع۔

دلیل دوازدہم: خود ظاہر اور حدیثوں سے بھی ثابت کہ مردے کو اس نئے مکان تنگ و تار میں سخت وحشت اور گھبراہٹ ہوتی ہے مگر جس پر میرا رب رحم فرمائے یقیناً میرا رب بخشش فرمانے والا اور رحم کرنے والا ہے) اور اذان دافع دحشت و باعث اطمینانِ خاطر ہے کہ وہ ذکر خدا ہے اور اللہ عز و جل فرماتا ہے: سن لو خدا کے ذکر سے چین پاتے ہیں دل‘‘۔ ابو نعیم و ابن عساکر حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے راوی حضور سرور عالم ﷺفرماتے ہیں: ’’جب آدم علیہ الصلوٰۃ و السلام جنت سے ہندوستان میں اترے انہیں گھبراہٹ ہوئی تو جبرئیل علیہ الصلوٰۃ و السلام نے اتر کر اذان دی‘‘۔ پھر ہم اس غریب کی تسکین خاطر و دفع توحش کو اذان دیں تو کیا برا کریں۔ حاشا بلکہ مسلمان خصوصاً ایسے بیکس کی اعانت حضرت حق عز و جل کو نہایت پسند ہے حضور سید عالم ﷺ فرماتے ہیں: اللہ تعالیٰ بندے کی مدد میں ہے جب تک بندہ اپنے بھائی مسلمان کی مدد میں ہے۔ رواہ مسلم و ابو داؤد و الترمذی و ابن ماجۃ و الحاکم عن ابی ہریرۃ رضی ﷲ تعالیٰ عنہ اور فرماتے ہیں: جو اپنے بھائی مسلمان کے کام میں ہو۔ اللہ تعالیٰ اس کی حاجت رو ائی میں ہو۔ اور جو کسی مسلمان کی تکلیف دور کرے اللہ تعالیٰ اس کے عو ض قیامت کی مصیبتوں سے ایک مصیبت اس پر سے دور فرمائے۔ رواہ الیشخان وابو داؤد عن ابن عمر رضی ﷲ تعالیٰ عنہما۔

دلیل سیز دہم (13): مسند الفر دوس میں سیدنا علی مرتضیٰ سے مروی: ’’مجھے حضور سید عالم ﷺ نے غمگین دیکھا ارشاد فرمایا اے علی! میں تجھے غمگین پاتا ہوں۔ اپنے کسی گھر والے سے کہہ کہ تیرے کان میں اذان کہے۔ اذان غم و پریشانی کی دافع ہے‘‘ ۔ مولیٰ علی اور مولیٰ علی تک جس قدر اس حدیث کے راوی ہیں سب نے فرمایا: ہم نے اسے تجربہ کیا تو ایسا ہی پایا ذکرہ ابن حجر کمافی المرقاۃ اور خود معلوم اور حدیثوں سے بھی ثابت کہ میت اس وقت کیسے حزن و غم کی حالت میں ہوتا ہے مگر وہ خاص عباد اللہ اکابر اولیاء اللہ جو مرگ کو دیکھ کر مرحبا بحبیب جآء علیٰ فاقۃٍ (خوش آمدید اس محبوب کو جو بہت دیر سے آیا) فرماتے ہیں تو اس کے دفع غم و الم کے لیے اگر اذان سنائی جائے کیا معذورِ شرعی لازم آئے حاشا للہ! بلکہ مسلمان کا دل خوش کرنے کے برابر اللہ عزوجل کو فرائض کے بعد کوئی عمل محبو ب نہیں۔ طبرانی معجم کبیر، معجم اوسط میں حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے راوی حضور پر نور ﷺ فرماتے ہیں:بے شک اللہ تعالیٰ کے نزدیک فرضوں کے بعد سب اعمال سے زیادہ مسلمان کا خوش کرنا ہے۔ انہیں دونوں میں حضرت امام ابن الا مام سیدنا حسن مجتبیٰ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے مروی حضور سید عالم ﷺ فرماتے ہیں:بے شک موجبات مغفرت سے ہے تیرا اپنے بھائی مسلمان کو خوش کرنا۔

دلیل چہا درہم: قالﷲ تعالیٰ: اے ایمان والو اللہ کا ذکر کرو بکثرت ذکر کرنا، حضور اقدس ﷺ فرماتے ہیں: اللہ کا ذکر اس درجہ بکثرت کرو کہ لوگ مجنون بتائیں۔ اخرجہ احمد و ابویعلی و ابن حبان و الحاکم و البیھقی عن ابی سعید الخدری رضی ﷲ تعالٰی عنہ صححہ الحاکم و حسنہ الحافظ ابن حجر اور فرماتے ہیں: ہر سنگ و شجر کے پاس اللہ کا ذکر کر اخرجہ الامام احمد فی کتاب الزھد و الطبرانی فی الکبیر عن معاذ بن جبل رضی ﷲ تعالٰی عنہ بسند حسن۔

عبد ﷲ بن عباس رضی ﷲ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں: اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں پر کوئی فرض مقرر نہ فرمایا مگر یہ کہ اس کے لئے ایک حد معین کر دی۔ پھر عذر کی حالت میں لوگوں کو اس سے معذور رکھا۔ سوائے ذکر کے کہ اللہ تعالیٰ نے اس کے لئے کوئی حد مقرر نہ رکھی جس پر انتہا ہو اور نہ کسی کو اس کے ترک میں معذور رکھا مگر وہ جس کی عقل سلامت نہ رہے اور بندوں کو تمام احوال میں ذکر کا حکم دیا۔ ان کے شاگرد امام مجاہد فرماتے ہیں: ذکر کثیر یہ ہے کہ کبھی ختم نہ ہو۔ ذکر الٰہی ہمیشہ ہر جگہ محبوب و مرعوب و مطلوب و مندوب ہے جس سے ہرگز ممانعت نہیں ہو سکتی۔ جب تک خصوصیت خاصہ کوئی شرعی نہ آئی ہو اور اذان بھی قطعاً ذکر خدا ہے۔ پھر خدا جانے کہ ذکر خدا سے ممانعت کی وجہ کیا ہے۔ ہمیں حکم ہے کہ ہم ہر سنگ و درخت کے پاس ذکر الٰہی کریں۔ قبرِ مومن کے پتھر کیا اس حکم سے خارج ہیں۔ خصوصاً بعد دفن ذکر خدا کرنا تو خود حدیثوں سے ثابت او ر بہ تصر یح ائمہ دین مستحب و لہٰذا امام اجل ابو سلیمان خطابی دربارئہ تلقین فرماتے ہیں: ہم اس میں کوئی حدیث مشہور نہیں پاتے اور اس میں کچھ مضائقہ نہیں ہے کہ اس میں نہیں ہے مگر خدا کا ذکر اور یہ سب کچھ محمود ہے۔

(دلیل پانز دہم): امام اجل ابو زکریا نووی شارح صحیح مسلم کتاب الاذکار میں فرماتے ہیں: مستحب یہ ہے کہ دفن سے فارغ ہو کر ایک ساعت قبر کے پاس بیٹھیں اتنی دیر کہ ایک اونٹ ذبح کیا جائے اور اس کا گوشت تقسیم ہو اور بیٹھنے والے قرآن مجید کی تلاوت اور میت کے لئے دعا اور وعظ و نصیحت اور نیک بندوں کے ذکر و حکایت میں مشغول رہیں۔ شیخ محقق مو لانا عبد الحق محدث دہلوی قدس سرہ لمعات شرح مشکوٰۃ میں زیر حدیث امیر المومنین عثمان غنی اللہ تعالیٰ عنہ کہ فقیر نے دلیل ششم ذکر فرماتے ہیں: بتحقیق میں نے بعض علماء سے سنا کہ دفن کے بعد قبر کے پاس کسی مسئلہ فقہ کا ذکر مستحب ہے‘‘۔ اشعۃ اللعمات شرح فارسی مشکوٰۃ میں اس کی وجہ بیان فرماتے ہیں’’کہ باعث نزول رحمت است ‘‘ (نزول رحمت کا باعث ہے) اور فرماتے ہیں’’مناسب حال ذکر مسئلہ فرائض است ‘‘(ذکر مسئلہ فرائض مناسب حال ہے) اور فرماتے ہیں کہ اگر ’’ختم قرآن کنند اولیٰ وافضل باشد‘‘ (اگر قرآن پاک ختم کریں تو یہ اولیٰ اور بہتر ہے)۔ جب علماء کرام نے حکایت اہل خیر و تذکرہ صالحین و ختم قرآن و بیان مسئلہ فقہیہ و ذکرِ فرائض کو مستحب ٹھہرایا حالانکہ ان میں بالحضوص کو ئی حدیث وارد نہیں بلکہ وجہ صرف وہی کہ میت کو نزول رحمت کی حاجت اور اِن امور میں ا مید نزول رحمت تو اذان کہ بشہادت احادیث مو جب نزول رحمت و دفع عذاب ہے کیو نکر جائز بلکہ مستحب نہ ہوگی۔

بحمد للّٰہ: یہ پندرہ دلیلیں ہیں کہ چند ساعت میں فیض قدیر سے قلب فقیر پر فا ئض ہو ئیں ناظر منصف جانے گا کہ ان میں کثرت تو محض استخراج فقیر ہیں اور باقی کے بعض مقدمات اگرچہ بعض اجلہ علمائے اہل سنت و جماعت رحمہم اللہ تعالیٰ کے کلام میں مذکور مگر فقیر غفر اللہ تعالیٰ لہ نے تکمیل ترتیب و تسجیل تقریب سے ہر مقدمہ منفردہ کو دلیل کامل اور ہر مذکور ضمنی کو مقصود مستقل کر دیا و الحمد للّٰہ رب العالمین

ہم پر ان اکابر کا شکر واجب جنہوں نے اپنی تلاش و کوشش سے بہت کچھ متفرق کو یکجا کر دیا اور اس دشوار کام کو ہم پر آسان کردیا۔

تنبیھات جلیلہ

تنبیہ اول: ہمارے کلام پر مطلع ہو نے والا عظمت رحمت الٰہی پر نظر کرے کہ اذان میں انشا ء اللہ الرحمن اس میت اور ان احیاء کے لئے کتنے منافع ہیں سات فا ئدے میت کیلئے

(۱) بحولہٖ تعالیٰ شیطان رجیم کے شرسے پناہ۔

(۲) بدولت تکبیر عذاب نار سے امان۔

(۳) جواب سوالات کا یاد آجانا۔

(۴) ذکر اذان کے باعث عذاب قبر سے نجات پانا۔

(۵) بہ برکت ذکر مصطفی ﷺ نزول رحمت۔

(۶) بدولت اذان دفع و حشت۔

(۷) زوال غم حصول سرور و فرحت اور پندرہ احیاء کیلئے، سات تو یہی سات منافع اپنے بھائی مسلمان کو پہنچانا کہ ہر نفع رسانی جدا حسنہ ہے اور ہر حسنہ کم از کم دس نیکیاں۔ پھر نفع رسانی مسلم کی منفعتیں خدا ہی جانتا ہے۔

(۸) میت کیلئے تدبیردفع شیطان سے اتباع سنت۔

(۹) تدبیر آسانیٔ جواب سے اتبا ع سنت۔

(۱۰) دعاء عند القبر سے اتباع سنت۔

(۱۱) بقصد نفع میت قبر کے پاس تکبیریں کہہ کر اتباع سنت۔

(۱۲) مطلق ذکر کے فوائد ملنا جن سے قرآن وحدیث مالامال۔

(۱۳) ذکر مصطفی ﷺکے سبب رحمتیں پانا۔

(۱۴) مطلق دعا کے فوائد ہاتھ آنا جسے حدیث میں مغز عبادت فرمایا۔

(۱۵) مطلق اذان کے برکات ملنا جن میں منتہائے آواز تک مغفرت اور ہر تر و خشک کی استغفار و شہادت اور دلوں کو صبر و سکون و راحت ہے۔ اورلطف یہ کہ اذان میں اصل کلمے سات ہی ہیں۔

ﷲ اکبر اشھد ان لا الہ الا ﷲ اشھد ان محمداً رسول ﷲ حی الصلٰوۃ حی علیٰ الفلاح ﷲ اکبر لا الہ الا ﷲ اور مکررات کو گنئے تو پندرہ ہوتے ہیں میت کے لیے وہ سات فائدے اور احیاء کیلئے پندرہ انہی سات اور پندرہ کے برکات ہیں۔ والحمدللہ رب العالمین !تعجب کرتا ہوں کہ حضرات مانعین نے میت و احیاء کو ان فوائد جلیلہ سے محروم رکھنے میں کیا نفع سمجھا ہے؟ ہمیں تو مصطفی ﷺ نے یہ ارشاد فرمایا ہے: ’’تم میں سے جس سے ہو سکے اپنے بھائی مسلمان کو نفع پہنچائے لازم اور مناسب ہے کہ پہنچائے۔ رواہ احمد و مسلم عن جابر بن عبد ﷲ رضی ﷲ تعالیٰ عنھما ۔پھر خدا جانے اس اجازت کلی کے بعد جب تک خاص جذئیہ کی شرع میں نہی نہ ہو ممانعت کہاں سے کی جاتی ہے واللہ المو افق۔

تنبیہ دوم: حدیث میں ہے نبی ﷺ فرماتے ہیں: مسلمان کی نیت اس کے عمل سے بہتر ہے رواہ البیھقی عن انس و الطبرانی فی الکبر عن سھل بن سعد رضی ﷲ تعالیٰ عنھما اور بے شک جو علم نیت جانتا ہے ایک ایک فعل کو اپنے لیے کئی کئی نیکیاں کر سکتا ہے مثلاً جب نماز کیلئے مسجد کو چلا اور صرف یہی قصد ہے کہ نماز پڑھوں گا تو بے شک اس کا یہ چلنا محمود ہر قدم پر ایک نیکی لکھیں گے اور دوسرے پر گناہ محوکریں گے۔ مگر عالم نیت اس ایک ہی فعل میں کئی نیتیں کرسکتا ہے۔

(۱) اصل مقصود یعنی نماز کو جاتا ہوں۔

(۲) خانہ خدا کی زیارت کروں گا۔

(۳) شعارِ اسلام ظاہر کرتا ہوں۔

(۴) داعی اللہ کی اجابت کرتا ہوں۔

(۵) تحیۃ المسجد پڑھنے جاتا ہوں۔

(۶) مسجد سے خس و خاشاک وغیرہ دور کروں گا۔

(۷) اعتکاف کرنے جاتا ہوں کہ مذہب مفتی بہ پرا عتکاف کے لئے روزہ شرط نہیں۔ اور ایک ساعت کا بھی ہو سکتا ہے جب سے داخل ہو باہر آنے تک اعتکاف کی نیت کر لے انتظار نماز و ادائے نماز کے ساتھ اعتکاف کا بھی ثواب پائے گا۔

(۸) امر الٰہی خذوا زینتکم عند کل مسجد (جب مسجد میں جائو) کے امتثال کو جاتا ہوں۔

(۹) جو وہاں علم والا ملے گا اس سے مسائل پوچھوں گا، دین کی باتیں سیکھوں گا۔

(۱۰) جاہلوں کو مسئلے بتاؤں گا، دین سکھاؤنگا۔

(۱۱) جو علم میں میرے بر ابر ہو گا اس سے علم کی تکرار کروں گا۔

(۱۲) علماء کی زیارت۔

(۱۳) نیک مسلمانوں کا دیدار۔

(۱۴) دوستوں سے ملاقات۔

(۱۵) مسلمانوں سے میل۔

(۱۶) جو رشتہ دار ملیں گے ان سے بکشادہ پیشیانی مل کر صلہ ٔ رحم۔

(۱۷) اہل اسلام کو سلام۔

(۱۸) مسلمانوں سے مصافحہ کروں گا۔

(۱۹) ان کے سلام کا جواب دو ں گا۔

(۲۰) نماز جماعت میں مسلمانوں کی برکتیں حاصل کرونگا۔

(۲۱،۲۲) مسجد میں جاتے نکلتے حضور سید عالم ﷺ پر سلام عرض کروں گا۔بسم ﷲ الحمد للّٰہ و السلام علی رسول ﷲ۔

(۲۳، ۲۴) دخول و خرو ج میں حضور و آل حضور و ازواج حضور پر درود بھیجوں گا کہ اللھم صل علی سیدنا محمد و علیٰ ال سیدنا محمد و علی ازواج سیدنا محمد۔

(۲۵) بیمار کی مزاج پرسی کروں گا۔

(۲۶) اگر کوئی غمی والا ملا تعزیت کروں گا۔

(۲۷) جس مسلمان کو چھینک آئی اور اس نے الحمد للّٰہ کہا اسے ’’یرحمک ﷲ‘‘ کہوں گا۔

(۲۸،۲۹) امر با لمعرف و نہی عن المنکر کروں گا۔

(۳۰) نمازیوں کے وضو کو پانی دوں گا۔

(۳۱،۳۲) خود مؤذن ہے یا مسجد میں کوئی مؤذن مقرر نہیں تو نیت کرے کہ اذان و اقامت کہوں گا۔ اب اگر یہ کہنے نہ پایا۔ دوسرے نے کہہ دی تا ہم اپنی نیت پر اذان و اقامت کا ثواب پا چکا: ﷲ تعالیٰ اسے اجر عطا فرمائے گا)۔

(۳۳) جو راستہ بھو لا ہوگا راستہ بتاؤں گا۔

(۳۴) اندھے کی دستگیری کروں گا۔

(۳۵) جنازہ ملا تو نماز پڑھوں گا۔

(۳۶) موقع پایا تو ساتھ دفن تک جاؤں گا۔

(۳۷) دو مسلمانوں میں نزع ہو ئی توحتی الوسع صلح کراؤں گا۔

(۳۸،۳۹) مسجد میں جاتے وقت داہنے اور نکلتے وقت بائیں پاؤں کی تقدیم سے اتباع سنت کروں گا۔

(۴۰) راہ میں لکھا ہوا کاغذ پاؤں گا اٹھا کر ادب سے رکھ دوں گا۔

الٰی غیر ذالک من نیات کثیرۃ تو دیکھئے جو اِن ارادوں کے ساتھ گھر سے مسجد کو چلا وہ صرف حسنہ نماز کیلئے نہیں جاتا بلکہ ان چالیس حسنات کیلئے جاتا ہے تو گویا اس کا یہ چلنا چالیس طرف چلنا ہے اور ہر قدم چالیس قدم ۔پہلے اگر ہر قدم ایک نیکی تھی اب چالیس نیکیاں ہونگی۔ اسی طرح قبر پر اذان دینے والے کو چا ہیئے کہ ان پندرہ نیتوں کا تفصیلی قصد کرے تاکہ ہر نیت پر جداگانہ ثواب پائے اور ان کے ساتھ یہ بھی ارادہ ہو کہ مجھے میت کیلئے دعا کا حکم ہے۔ اس کی اجابت کا سبب حاصل کرتا ہوں اور اس سے پہلے عمل صالح کو تقدیم چاہیئے یہ ادب دعا بجا لاتا ہوں۔ الٰی غیر ذالک مما یستخرجہ العارف النبیل و ﷲ الھادی الٰی سوآء السبیل بہت لوگ اذان تو دیتے ہیں مگر ان منافع دینیات سے غافل ہیں۔ وہ جو کچھ نیت کر تے ہیں اسی قدر پائیں گے۔ فانما الا عمال بالنیات و انما لکل امریئٍ مانویٰ۔

تنبیہ سوم: جہال منکرین یہاں اعتراض کرتے ہیں کہ اذان تو اعلام نماز کے لیے یہاں کونسی نماز ہو گی جس کیلئے اذان کہی جاتی ہے مگر یہ ان کی جہالت انہیں کو زیب دیتی ہے وہ نہیں جا نتے کہ نماز میں کیا کیا اغراض و منافع ہیں اور شرع مطہر نے نماز کے سوا کن کن مواضع میں اذان مستحب فرمائی ہے از انجملہ گوش مغموم میں اور دفع وحشت کو کہنا تو یہیں گذرا اور بچے کے کان میں اذان دینا سنا ہی ہو گا۔ ان کے سوا اور بہت مواقع ہیں۔

فتوی: جناب احمد رضا خاں صاحب کے اس فتوی کے بعد بریلوی علماء سے ایک سوال ہے کہ ہم چار مصلے والے اہلسنت ہیں مگر اس کے باوجود بھی مستحب اعمال نہ کرنے پر کوئی دیوبندی یا وہابی کہے تو اُس پر کیا فتوی ہے؟

حل: دیوبندی اور بریلوی خلافت عثمانیہ، چار مصلے والے قانون کو بیان کر دیں اور ملکر کہیں کہ فتاوی رضویہ اور دیوبندی علماء کی کتابوں میں حق لکھا ہے سوائے دیوبندی علماء کی چار کفریہ عبارتوں کے، باقی ہمارا عقیدہ ایک ہے تو مسئلہ بہت حد تک حل ہو جائے گا۔

اہلحدیث اُس مجتہد کا نام بتا دیں جس نے کہا تھا کہ تقلید بدعت و شرک ہے اور اب اہلحدیث جماعت قرآن و سنت میں میرے قانون و اصول کے مطابق فتوی دے گی تو مسئلہ حل ہو جائے گا۔

سعودی عرب اعلان کر دے کہ خلافت عثمانیہ والے محدثین و مفسرین بدعتی و مُشرک نہیں تھے ورنہ یہ بتا دے کہ کس عالم نے بدعت و شرک سکھایا تو مسئلہ حل ہو جائے گا۔

ایرانی و سبائی اہلتشیع اپنی کتابوں کو منگھڑت قرار دیں اور حضور ﷺ اور مولا علی پر جھوٹ باندھنے سے توبہ کریں تو مسئلہ حل ہو جائے گا۔

مکمل تحریر >>

لڑکیوں کے نام:* *یہ صحابیات رضی اللہ عنہن کے پیارے پیارے نام ہیں، ان ناموں کے مطابق اپنی بچیوں کے نام رکھیے اور انھیں عام کیجیے:*

*لڑکیوں کے نام:*

*یہ صحابیات رضی اللہ عنہن کے پیارے پیارے نام ہیں، ان ناموں کے مطابق اپنی بچیوں کے نام رکھیے اور انھیں عام کیجیے:*

آسِيَة. آمِنَة. أَثِيْلَة. أَرْوَى. أَسْمَاء. أُسَيرَة. أُمَامة. أَمَةُ الله. أُمَيْمَة. أُنَيْسَة. بُجَيْنة. بَرْزَة. بَرَكَة. بَرَّة. بُرَيْدَة. بَرِيْرَة. بَريْعَة. بُسْرَة. بُهَيْسَة. بُهَيَّة. بَيْضَاء. تَمَاضِر. تَمِيْمَة. تُوَيْلَة. ثُبَيْتَة. جَمِيْلة. جُمَيْمَة. جُوَيْرِيَة. حَبِيْبَة. حَرَمْلَة. حَزْمَة. حَسَّانة. حَسَنَة. حَفْصَة. حَلِيْمَة. حُمَيْمَة. حُمَيْنَة. حَوَّاء. خالِدَة. خَدِيْجَة. خُزَيْمَة. خَضْرة. خُلَيْدة. خُلَيْسَة. خَنْسَاء. خَوْلَة. خَيْرَة. دُرَّة.  رَائِعة. رُبَيِّع. رَزِيْنَة. رِفاعَة. رُفَيْدة. رُقَيْقَة. رُقَيَّة. رَمْلَة. رُمَيْثَة. رَوْضَة. رَيْحَانة. زَيْنَب. سائِبَة. سُعَاد. سَعْدَة. سَعْدَة. سُعَيْدَة. سُعَيْرَة. سَفَّانة. سُكَيْنَة. سَلَامَة. سَلْمٰى. سُمَيَّة. سُنْبُلَة. سُنَيْنَة. سَهْلَة. سُهَيْمَة. سَوْدَة. شُرْفَة. شُمَيْلَة. شَهِيْدَة. صَفِيَّة. عاتِكَة. عالِية. عائِشَة. عَذْبَة. عِصْمَة. عَفْرَاء. عُقَيْلَة. عُلَيَّة. عَمَارَة. عُمْرَة. عُمَيْرَة. عُوَيْمِرَة. غُزَيْلَة. غُفَيْرَة. فاخِتَة. فارِعَة. فاطِمَة. فَرْوَة. فُرَيْعَة. فِضَّة. قُرَّةُ الْعَيْن. قُرَيْبَة. كَرِيْمَة. لُبَابَة. لُبنٰى. لَيْلٰى. مَارِيَة. مُحِبَّة. مَرْضِيِّة. مَرْيَم. مَسَرَّة. مُطِيْعَة. مُلَيْكَة. مَيْمُوْنة. نائِلَة. نُسَيْبَة. نَفِيْسَة. نُوَيْلَة. هَالَة. هُزَيْلَة. يُسَيْرَة.

*یہ حضرات صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے پیارے پیارے نام ہیں، ان ناموں کے مطابق اپنے بچوں کے نام رکھیے اور انھیں عام کیجیے:*

*لڑکوں کے نام:*

أبو بكر. أَبُو عُبَيْدَةَ. أبو الدَّرْداء. أبو هريرة. أَبَان. أَبْجَر. إِبْرَاهِيم. أَبْزٰى. أَبْيَض. أَثْوَب. أَحْمَد. أَحْمَر. أَخْرَم. أَخْنَس. إِدْرِيس. أَرْبَد. أَرْقَم. أُسَامَة. إِسْحَاق. أَسَد. أَسْعَد. أَسْفَع. أَسْقَع. أَسْلَع. أَسْلَم. أَسْماء. إِسْمَاعِيل. أَسْمَر. أُسَيْد. أَشْرَف. أَشْعَث. أَشِيْم. أَصْيَد. أَغْلَب. أَفْلَح. أَقْرَع. أَقْرَم. أَقْمَر. أَكْبَر. أَكْثَم. أُكَيْمَة. أُمَيَّة. أَنْجَشَة. أَنَس. أُنَيْس. أُنَيف. أَوْس. أَوْسَط. أَوْفٰى. إِيَاد. إِياس. أَيْفَع. إِيمَاء. أَيْمَن. أَيُّوب. بُجَيْر. بَدر. بُدَيْل. بَرَاء. بُسْر. بُسْرَة. بِشْر. بَشِير. بَصْرَة. بَعْجَة. بِلَال. بَهْزاد. تَمَّام. تَمِيْم. ثابِت. ثَعْلَبَة. ثُمَامَة. ثَوْبَان. جَابِر. جَاهِمَة. جِبارة. جَبَلة. جُبَيْب. جُبَيْر. جَحْدَم. جِدَار. جُذْرَة. جَرَّاح. جَرْمُوز. جَرِير. جَعْدَة. جَعْفَر. جُلَيْبِيب. جُمْهَان. جُنَادَة. جُنْدَب. جَهْجَاه. جَهْدَمَة. حَابِس. حاتِم. حاجِب. حارِث. حارِثَة. حَازِم. حَاطِب. حامِد. حَبَّان. حَجَّاج. حُذَيْفة. حُذَيْم. حَسَّان. حَسَن. حُسَيْن. حُصَيْن. حَكِيم. حَمَّاد. حَمْزَة. حُمَيْد. حَنْظَلَة. حَوْشَب. حَيَّان. خَارِجَة. خَالِد. خَبَّاب. خَبِيب. خِدَاش. خِذَام. خُرَيْم. خُزَيْمَة. خَلَّاد. داود. دِحْيَة. دُكَيْن. ذَكْوَان. ذُؤَيْب. رَاشِد. رَافِع. رَبَاح. رَبِيع. رَبِيعة. رُحَيل. رَزِين. رُشَيْد. رِفَاعَة. رُكَانَة. رُوَيْفِع. زَاهِر. زُبَيْب. زُبَيْر. زُرَارَة. زُرْعَة. زَكَرِیّا. زُهَيْر. زِيَاد. زَيْد. سَارِيَة. سَالِم. سائِب. سُحَيْم. سَخْبَرَة. سُخْرُوْر. سِراج. سَعْد. سعيد. سُفْيَان. سلام. سَلْمان. سَلَمَة. سُلَيْك. سُلَيْل. سُلَيْم. سُلَيْمَان. سِمَاك. سَمُرَة. سِنَان. سَنْبَر. سُنَيْن. سَهْل. سُهَيْل. سَوَاد. سُوَيْد. سَيْف. شافِع. شُبْرُمة. شِبْل. شَدَّاد. شَرَاحِيل. شُرَحْبِيل. شَرِيق. شَرِيك. شُعَيب. شَقْرَان. شِهاب. صالح. صامِت. صَخْر. صَفْوَان. صُهَيْب. ضَحّاك. ضِمَام. ضَمْرَة. طارق. طاهر. طُفْيل. طلحة. طَيِّب. عاصم. عاقل. عامر. عائِذ. عُبادة. عَباس. عبد الله. عبدُ الجَبَّار. عبد الرحمن. عبد العزيز. عبد القيوم. عبد المَلِك. عبد الواحد. عُبَيْدِ الله. عُبَيْد. عُبَيْدة. عِتْبَان. عَتِيق. عُثْمَان. عُجَيْر. عَدَّاء. عَدَّاس. عَدِيّ. عِرْبَاض. عَرْفَجَة. عُرْوَة. عُرَيْب. عِصَام. عُصَيْمة. عَطَاء. عَطِيَّة. عَفَّان. عُفَيْر. عُفَيْف. عَفِيف. عُقْبَة. عَقِيل. عُكَّاشَة. عَكَّاف. عِكْرَاش. عِكْرِمَة. عُلْبَة. عَلْقَمَة. عَلِيّ. عَمَّار. عُمَارَة. عُمَر. عَمْرو. عِمْرَان. عُمَيْر. عَوَّام. عَوْسَجَة. عَوْف. عُوَيم. عُوَيْمِر. عِيَاذ. عِيَاض. عيسى. عُيَيْنة. غاضِرة. غَالِب. غَرَفَة. غُضَيْف. غَنّام. غني. غَيْلان. فَاكِه. فُجَيْع. فَرْوَة. فَضَالَة. فَضْل. فُضَيل. قَارِب. قَاسِم. قَبِيصَة. قَتَادَة. قُثَمُ. قُدَامَة. قَرَظَة. قُرَّة. قَسَامَة. قُطْبَة. قَلِيب. قُهَيْد. قَيْس. كَثِير. كُدَيْر. كَريم. كَعْب. كَيْسَان. لَبِيد. لقمان. مَازِن. مَاعِز. مَالِك. مُبَشِّر. مُجَاشِع. مُجَذَّر. مُجَزِّز. مُحَسِّن. مُحصِن. مُحَلِّم. مُحَمَّد. مَحْمُود. مُحَيْصة. مختار. مَخْرَمة. مِخْنَف. مُدْرَك. مِرَارَة. مَرْثَد. مَرْوان. مُسْتَوْرِد. مُسْرِع. مِسْطَح. مسعود. مُسْلِم. مَسْلَمَة. مِسْوَر. مِشْرَح. مُصْعَب. مُطِيع. مُعَاذ. مُعَاوِيَة. مَعْبَد. مُعْتَمِر. مَعْدَان. مَعْقِل. مُعَوَّذ. مُعَيْقِيب. مُغِيث. مُغِيرَة. مِقْدَاد. مِلْحَان. مُنْبَعِث. مُنَبِّه. مُنْذِر. مَنْصُور. منظور. مُنْكَدِر. مِنْهَال. مُنِيب. مهاجر. مِهْرَان. موسى. مَيْسَرَة. ميمون. نابِغَة. نَابِل. نَاجِيَة. نافع. نذير. نَصر. نُصَير. نَضر. نعمان. نُعَيْم. نُعَيْمان. نُمَير. نوح. نوفَل. هاشم. هِشَام. هِلال. هَمّام. واثِلة. واسِع. واقِد. وائِل. وَدان. وَقّاص. وَهب. ياسِر. يامِين. يَحْيَى. يعقوب. يوسف. يونُس. (أسد الغابة لابن الأثير)

لڑکیوں کے نام اور مطلب

🌀المظ: خوبصورت، حسین

✨عِشال : جنت کا پھول

✨زُنیرہ : چاند کی روشنی / جنت میں ملنے والا پھول 

✨اَفرحہ : خوشی دینے والی

✨شِزا : نور / روشنی

✨دُرّیہ : نہایت ذہین 

✨اِنشراح : ظاہر

✨اِرج : پھول / خوشبو 

✨انوشے : خوشگوار شخصیت 

✨اَمرحہ : خوشحال 

✨بریرہ : نیک / مہربان

✨عبیلہ : خوبصورت / صحتمند 

✨مَنال : (Manal) کامیابی حاصل کرنے والی

✨عفیفہ : ایماندار 

✨حائقہ : اللہ کی عبادت کرنے والی

✨لُبابہ : صحابیہ کا نام 

✨رَملہ : زوجہ رسول(ص) کا نام 

✨آبریش : رحمت کی بارش

✨ارشیہ : عزت والی

✨نظالیہ Nizaliah: اللہ کا تحفہ

✨حاعفہ Haifa: خوبصورت/ دلکش 

✨الغاعیہ Alghaia: حنا کی کلی

✨عنائزہ Unaizah: بہت بلند / روح کی پاکیزگی / مکہ اور طائف کے درمیان وادی کا نام 

✨المیرہ : شہزادی 

✨عُشنا : خوشبو

✨فبیہا : خوش قسمت / تحفہ

✨فاکہہ : پھول

✨راعنہ Raina: خوبصورت شہزادی 

✨عائزہ : عزت والی

✨نبیرہ : عقل و دانائی والی

✨نوال : تحفہ/ مہربان

✨نبیہہ : ذہین

✨طروبہ : خوشحال رہنے والی

✨فِلذہ : جگر کا ٹکڑا / جنت کا لال پھول

✨انوشہ : خوشیوں سے بھر پور 

✨آئلہ : خوبصورت / چاند سی 

✨عَفانہ : معاف کرنے والی

✨طہورہ : پاک و صاف

✨زینیہ : پھول کا نام 

✨عبیرہ : گلاب / تازگی و راحت

✨اریج : تازگی و راحت

✨ماریہہ : خوشیوں سے بھر پور

✨تابعہ : اطاعت گزار 

✨اَساورہ (Asawrah) : جنت کے گہنے / کنگن

✨پریشے : پری چہرہ لڑکی 

✨ماہین : چاند جیسی روشن

✨حریم : حرم(بیت اللہ کی چار دیواری) 

✨اُمیمہ: سیدھی راہ دکھانے والی 

✨شانزے: شہزادی 

✨ہادیہ : ہدایت دینے والی

✨مُسفرہ: چمکتا روشن چہرہ

✨حِبہ : اللہ کا تحفہ 

✨صبیح : خوبصورت /حسین

✨نائفہ : مہربان / سمجھدار / اچھے مشورے دینے والی

✨عُمیزہ: اچھی خصوصیات والی/ نرم دل/ خوبصورت 

✨عِفّہ : پاکیزہ / شرم و حیا کا پیکر 

✨اُمنیہ: خواہش / امید

✨یمینہ : رحمت والی 

✨تابین : پھول 

✨رائحہ : خوشبو 

✨انایہ : اللہ کا تحفہ 

✨سماء : آسمان / جنت

✨آیت : Signs Of God/ Quranic Verses/ Purity

✨ناذلی : نازک اندام

✨عریشہ : عرش پر رہنے والی

✨عروش : جنت کا فرشتہ 

✨نکھت :(Nikhat) پیاری خوشبو

✨فارعہ: صحابیہ کا نام 

✨عین النور AinanNoor: ایک ستارے کا نام 

✨نرمین : صاف و شفاف / پھول

✨زرین Zarin: سنہری 

✨پری وش : پری جیسی خوبصورت 

✨پارسا : نیک / پرہیزگار 

✨اوز گُل : نہایت خوبصورت 

✨زرکشہ : دلکش 

✨قبطیہ : زوجہ رسول (ص) 

✨اجیہ : نہایت عالی شان 

✨بیہ Bia: بابرکت

✨اذفرین : بلند رتبے والی

✨بسیمہ : مسکرانے والی

✨بینتیا Beintia: (لاطینی زبان) جس پر اللہ کی رحمت ہو

✨تبریک : با برکت 

✨انابیہ : جنت کا دروازہ 

✨عندلیب : بُلبل

✨وریشہ : خوشی / راحت 

✨مُطیبہ : جس سے اچھی خوشبو آئے.

لڑکوں  کے نام اور مطلب

آدم Adam گندمی

آصف Asif ایک درخت کا نام

آفاق Afaq آسمانی کنارے

آفتاب Aftab سورج

ابان Aban واضح، ظاہر

ابتسام Ibtisam مسکرا نا

ابتھاج Ibtihaj خوشی

ابراز Abraz نیک

ابراھیم Ibrahim خادم، قوموں کا باپ

ابراھیم Ibrahim خادم

ابصار Absar بصیرت، دانائی

ابو ذر Abu Zarr پھیلانا، بکھیرنا

ابو ھریرہ Abu Huraira بلی کے بچے والا

ابیض Abyaz سفید

اتحاف Ittihaf تحفہ دینا

اثرم Asram توڑنا

اثیر Aseer بلند

اجلال Ijlal بزرگ ہونا

اجمد Ajmad لازم، ٹھہرنا

اجمل Ajmal بہت خوبصورت

احتشام Ihtisham شان و شوکت

احسان Ihsan نیکی کرنا

احسان الٰہی Ihsan Ilahi اللہ کا احسان

احسن Ahsan بہت اچھا، عمدہ

احمد Ahmad زیادہ تعریف والا

احوص Ahwas محتاط، رفو کرنا

ادریس Idrees پڑھا ہوا

ادلال Idlal ناز و نخرہ کرنا

ادھم Adham سیاہ

اربد Arbad اقامت، ابر آلود

ارتسام Irtisam نقش و نگار بنانا

ارتضٰی Irtaza پسندیدہ

ارجمند Arjumand قیمتی، پیارا

ارسلان Arsalan غلام، شیر

ارشاد Irshad راہنمائی

ارشد Arshad ہدایت یافتہ

ارقم Arqam تحریر، نشان والا

ارمغان Armaghan تحفہ، نذر

اریب Areeb عقل مند، عالم

ازرق Azraq نیلا

ازھر Azhar روشن

اسامہ Usama شیر، بلند

اسحاق Ishaq ہنسنے والا

اسد Asad شیر

اسرار Israr پوشیدہ، رازداری

اسعد Asad سعادت مند، خوش بخت

اسفند Asfand خدا کی قدرت

اسلم Aslim سلامت

اسماعیل Ismail پکار

اسمر Asmar کہانی گو

اسید Usaid چھوٹا شیر

اسیم Aseem بلند

اشتیاق Ishtiaq شوق

اشراق Ishraq طلوع آفتاب کا وقت

اشرف Ashraf اعلیٰ، شریف

اشعث Ashas بکھرا ہوا

اشعر Ashar معلومات رکھنے والا، سمجھدار

اشفاق Ishfaq مہربانی کرنا

اشھب Ashhab سفید، چمکدار

اصغر Asghar چھوٹا

اصیل Aseel شام

اطہر Athar بہت پاک، صاف ستھرا

اظفر Azfar نہایت کامیاب

اظھر Azhar نمایاں

اعتزاز Etizaz عزیز، خوبی والا ہونا

اعتصام Etisam مضبوطی سے پکڑنا

اعجاز Ejaz خوبی، کمال

اعظم Azam بہت بڑا

افتخار Iftikhar فخر

افراز Ifraz نمایاں کرنا، باہر نکالنا، بلند کرنا

افروز Afroz تابناک

افضال Afzaal مہربانی کرنا

افنان Afnan شاخیں

اقبال Iqbal متوجہ ہونا، اعتراف

اقرع Aqra کھٹکھٹانے والا، بہادر

اقمر Aqmar زیادہ روشن

اکرام Ikram مہربانی کرنا

اکرم Akram عزت دار، محترم

اکمال Ikmaal تکمیل، مکمل کرنا

اکمل Akmal مکمل

التمش Altamish فوج کا سردار

الطاف Altaf مہربانیاں

القاسم Alqasim تقسیم کرنے والا

الماس Ilmas ہیرا

الیاس Ilyas قائم و دائم

امتثال Imtisal اطاعت

امتنان Imtinan مشکور ہونا

امتیاز Imtiaz فرق، الگ

امین Amin امانت دار

امین Ameen امانت دار

انبساط Inbisat خوشی

انتسام Intisam خوشبو لگانا

انتصاب Intisab کھڑا کرنا، گاڑنا

انصر Ansar مدد کرنے والا

انضمام الحق Inzimamulhaq سچائی کا ملاپ، حق کا ادغام

انظار Inzar منظر، نظریں

انفاس Anfas سانس، نفیس چیزیں

انوار Anwar روشنیاں

انیس Unees پیارا

انیس Anees پیارا

انیف Aneef اچھوتا

انیل Aneel حاصل کرنا

اوج Aoj بلندی، اونچائی

اویس Uwais بھیڑیا

ایّاز Ayyaz مسلم جرنیل محمود غزنوی کا غلام

ایثار Isar قربانی، ترجیح

ایوب Ayub رجوع کرنے والا

بابر Babur شیر

بازغ baazigh روشن

بازل Bazil جوان

باسط Basit وسیع

باسق Basiq اونچا، بلند

باقر Baqir بڑا عالم

بخت Bakht نصیب، قسمت

بختیار Bakhtyar خوش بخت، اچھی قسمت والا

بدر الزمان Badruzzaman معروف، زمانے کا چاند

بدیع Badee بنانے والا

براء Bara بری، آزاد

برھان Burhan روشن دلیل

بسام Bassam کثرت سے مسکرانے والا

بشارت Basharat خوش خبری

بشیر Bashir بشارت دینے والا

بشیر Bashir بشارت دینے والا

بکیر Bukair نیا، انوکھا

بہاؤ الدین Bahauddeen دین کی روشنی

بہرام Bahram ایک ستارہ

تابش Tabish چمک

تاثیر Taseer اثر، نتیجہ، نشان

تاجدین Tajdeen دین کا تاج

تجمّل Tajammul زینت اختیار کرنا

تحسین Tahseen تعریف کرنا

تشریق Tashreeq چمکنا

تصدق Tasadduq قربان ہونا

تقیّ Taqi پرہیز گار

تمیم Tameem ارادہ کرنا، مضبوط، کامل

تنویر Tanveer روشن کرنا

تنویل Tanveel عطیہ دینا

توصیف Tauseef خوبی، بیان کرنا

توفیق Tofeeq موافقت

توقیر Tauqeer عزت کرنا، قوت دینا

ثاقب Saqib روشن

ثعلبہ Salabah لومڑی

ثقلین Saqalain جن و انسان، دو جہان

ثمال Samal کار گزار

ثمامہ Sumama اصلاح

ثمر Samar پھل

ثمین Sameen قیمتی

ثناء اللہ Sanaullah اللہ کی تعریف

ثوران Sauran جوش

جابر Jabir غالب، پر کرنے والا

جاحظ Jahiz بڑی اور ابھری آنکھ

جاذب Jazib پرکشش

جار اللہ Jarullah اللہ کی پناہ لینے والا

جازل Jazil خوش و خرم

جالب Jalib حاصل کرنے والا

جاوید Javaid قائم، ہمیشہ

جبران Muslih مصلح

جبیر Jubair غالب، پر کرنا

جبیر Jubair پر کرنے والا، غالب

جریر Jarir کھینچنے والا

جسیم Jaseem وزنی جسم والا

جلال Jalal شان، دبدبہ

جلیب Jaleeb ہانکنے والا

جلید Jaleed قوی، بہادر

جمال Jamal حسن، خوبصورتی

جمان Juman موتی

جمیل Jamil حسین، خوبصورت

ج

ندب Jundub مکڑی کی ایک قسم

جنید Junaid چھوٹا لشکر

جہانگیر Jahangir زمانے پر چھا جانے والا

جہاں زیب Jahanzaib زمانے کی خوبصورتی

جواد Jawad سخی

جواد Jawwad سخی

جودت Jaudat عمدگی، بہتری

جویر Jaweer کھینچنے والا

حاتم Hatim لازم، ضروری

حارث Haris زمین درست کرنے والا، محنتی

حازم Hazim محتاط

حاطب Hatib ایندھن جمع کرنے والا

حافد Hafid دوست

حامد Hamid تعریف کرنے والا

حبیب Habib محبوب

حذافہ Huzafa سہولت

حذیفہ Huzaifa آسانی و آرام

حر Hur آزاد

حریث Hurais زمین سنوارنے والا

حریش Huraish گینڈا

حزام Hizam احتیاط

حسام Husam تلوار

حسامہ Husama تلوار چلانے والا ہاتھ

حسّان Hassaan خوبصورت

حسان Hisan خوبصورت

حسنین Hasnain حسن و حسین

حسیب Hasib حساب لینے والا

حسیل Husail تیز رفتار

حصیب Haseeb کنکریاں مارنے والا، اڑانے والا

حضیر Huzair شہری

حفص Hafs شیر، گھر

حفیظ Hafeez محافظ، نگران

حکیم Hakeem حکمت والا

حمّاد Hammad تعریف کرنے والا

حماس Himas محافظ، بہادر

حمدان Hamdan تعریف والا

حمزہ Hamza شیر

حمود Hamood تعریف والا

حمید Hameed تعریف والا

حمیر Humair سرخ

حمیز Hameez دانا، عقل مند

حمیس Hamees بہادر

حمیل Hameel ضامن، بوجھ اٹھانے والا

حنان Hannan مشفق

حنبل Hanbal قوی، قوت والا

حنیف Hanif موّحد، علیحدہ

حیدر Haidar شیر، بہادر

خاطف Khatif چھیننے والا

خالد Khalid ہمیشہ

خالد Khalid ہمیشہ

خاور Khawar مشرق

خبّاب Khabbab بلند، تیز رفتار

خبیب Khubaib بلند، اونچا

خذیمہ Khuzaima ترتیب دینا

خرم Khurram خوش

خریم Khuraim خوش، ہلکا پھلکا

خشام Khusham شیر

خضر Khizar سرسبز

خطیب Khatib بات کرنے والا

خلاد Khallad سدا

خلاس Khilas بہادر

خلید Khaleed ہمیشہ

خلیس Khalees بہادر

خلیق Khaleeq اخلاق والا

خلیل Khalil دوست، ولی

خلیل Khalil دوست، ولی

خنسان Khansan چھپنے والا

خنیس Khunis چھپنے والا

خورشید Khurshid سورج، آفتاب

خیرون Khairoon بہتر

داؤد Daud عزیز دوست

داشاب Dashab عطاء، بخشش

دانش Danish عقل، شعور

دانیال Daniyal پیغمبر کا نام

داہیم Daheem مرصع تاج

دحیہ Dihya فوج کا سربراہ

دران Durran موتی

درید Duraid ایک جانور

درید Duraid اختتام، ایک جانور کا نام

دلاور Dilawar بہادر

ذاہیل Zaheel غائب، پگھلنا

ذبیح Zabeeh ذبح ہونے والا

ذکاء Zaka ذہانت

ذکوان Zakwan روشن

ذکی Zakiy ذہین

ذہیب Zuhaib سونے کا ٹکرا

ذوالفقار Zulfiqar مہروں والی تلوار

ذوالقرنین Zulqarnain دو حکومتوں والا

ذوالکفل Zulkifl ضامن

راحیل Raheel مسافر

راسخ Rasikh مضبوط، ماہر

راشد Rashid ہدایت یافتہ

راغب Raghib مائل

رافع Raafe اٹھانے والا

رامش Ramish آرام و خوشی

رامین Rameen تیر انداز، محب

رباب Rubab ایک قسم کا ساز

ربیط Rabeet رابطہ، حکیم

ربیع Rabee بہادر

ربیعی Rabiee باغ والا، بہار والا

رحیض Raheez دھلا ہوا

رحیق Rahiq جنت میں ایک شراب کا نام

رزین Razeen مقیم، رہائش، پختہ

رساول Rasawal کھیر کی قسم

رسیم Rasim نقش بنانے والا، تحریر کرنے والا

رشید Rasheed شریف، ہدایت یافتہ

رشید Rasheed ہدایت یافتہ

رشید Rasheed شریف، بھلا مانس

رضوان Rizwan رضا، جنت کے دربان کا نام

رضی Razi پسندیدہ

رعمیس Ramees مصر کا بادشاہ

رفیع Rafi اونچا، بلند

رفیق Rafiq ساتھی، دوست

رقی Raqi ترقی، چڑھنا

رقیب Raqib نگران

رقیم Raqeem تحریر، کتاب

رقیم Raqeem تحریر، تختی

رمضان Ramazan اسلامی کیلنڈر کا مہینہ

رمیز Rameez تیز تلوار

رہواز Rahwaz خوش رفتار

رواحہ Rawaha سرور

روح الامین Ruhul Amin پاک روح

رومان Ruman وسط، درمیان

رویفع Ruwaifa بلند، شریف

ریاض Riaz باغیچے

ریحان Raihan خوشبو، نیاز بو

زؤیب Zuaib چلنا، نکلنا

زاھر Zahir چمکیلا

زاہد Zahid متقی، پرہیز گار

زاہیر Zaaheer کھلا ہوا پھول

زبرج Zibrij آرائش

زبیر Zubair شیر، محرر

زخرف Zukhruf مزین، آراستہ

زرعہ Zurah کھیتی باڑی، بیج بونا

زرناب Zarnab خالص سونا

زعیم Zaeem ذمہ دار

زکریا Zakariya بھرنا، پر کرنا

زکی Zaki پاک و صاف

زمر Zumar گروہ

زمرد Zamurrad قیمتی پتھر

زمعہ Zamah دبدبہ

زمیر Zameer خوبصورت

زمیل Zameel ساتھی، دوست

زہاد Zahhad نہایت خوددار

زہید Zuhaid زاہد، پرہیز گار

زہیر Zuhair شگوفہ

زیب Zeb حسن، زینت

زید Zaid زائد

زیدون Zaidoon زائد، اضافہ

زیرک Zeerak ہوشیار

زین Zain زینت

سائق Saiq قائد

ساجد Sajid سجدہ کرنے والا

سادات Sadat سردار، آل رسول

سالک Salik چلنے والا، اختیار کرنے والا

سالم Salim صحیح

سامر Samir کہانی گو

سبحان Subhan پاک

سبطین Sibtain نسل، دو پوتے

سجاول Sajawal سنوارا ہوا

سحاب Sahaab بادل

سحبان Sahban کھینچنے والا

سحیم Suhaim برسنے والا

سدید Sadid درست، مضبوط

سدیس Sudais چھٹا، لڑکپن

سراج Siraj چراغ

سراقہ Suraqa چھپی چیز

سرحان Sirhan شیر، بھیڑیا

سرمد Sarmad ہمیشہ

سروپ Suroop خوبصورتی

سرور Sarwar سردار

سعود Saood سعادت مند، بلند

سعید Saeed خوش بخت

سلامت Salamat محفوظ

سلسبیل Salsabil جنت کا چشم

ہ

سلطان Sultan بادشاہ، دلیل

سلکان Silkan مرتب

سلمان Salamat سلامت

سلیط Saleet اچھی نسل

سلیک Sulaik راہ گیر

سلیل Saleel بے نیام تلوار

سلیم Saleem سلامت، محفوظ

سلیم Saleem سلامت، محفوظ

سلیمان Sulaiman زینہ، سلامتی

سمّاک Sammak مچھلی فروش

سمران Samraan قصہ گو

سمسام Samsaam تلوار

سمید Sameed سفید میدہ

سمیر Sameer قصہ گو

سمیط Sameet موتی کی لڑی

سنان Sinan نیزے کا بھالا

سندان Sindan بہادر

سہیل Suhail آسان، روشن ستارہ

سہیم Saheem شریک، ساتھی

سیرین Sireen قائد، راہنما

سیف Saif تلوار

سیماب Simab چاندی

شارق Shariq طلوع ہونے والا

شازب Shazib تربیت یافتہ

شاکر Shakir قدر دان، شکر کرنے والا

شاھد Shahid گواہ، دیکھنے والا

شاھد Shahid گواہ

شاہ زیب Shahzeb شاہی حسن

شاہین Shaheen باز

شبرمہ Shubruma عطیہ، شیر کا بچہ

شبیب Shabeeb روشن، جوان

شبیر Shabbeer نیک، خوبصورت

شجاع Shuja بہادر

شرافت Sharafat بزرگی

شرید Shareed الگ تھلگ

شریع Shurai وضاحت کرنے والا

شریق Shareeq ظاہر، خوبصورت

شعیب Shuaib حصہ، جمع و تفریق

شفقت Shafqat مہربانی

شفیع Shafee سفارش کرنے والا

شفیع Shafee شفاعت کرنے والا

شفیق Shafeeq مہربان

شکیب Shakeeb صبر کرنے والا

شکیل Shakeel خوبصورت

شمّاس Shammaas خادم، روشن، چمکیلا

شمشاد Shamshad ایک درخت

شملید Shamleed خوشنما پھول

شمیر Shameer تیز رفتار، کوشش

شھاب Shihab شعلہ، گرم تارہ

شہیم Shaheem سمجھ دار

شیث Shees کثرت

شیراز Shiraz سخت، فوجی

شیرون Shairoon شیر

صائب Saaib درست

صابر Sabir صبر کرنے والا

صادق Sadiq سچا، راست گو

صادقین Sadiqeen سچے

صالح Salih نیک

صبحان Sabhan خوبصورت

صبغۃ اللہ Sibghatulla اللہ کا رنگ

صبیح Sabeeh صبح، روشن

صداقت Sadaqat سچائی

صدام Saddam ٹکرانے والا

صدیق Siddiq دوست

صدیق Siddeeq سچا

صدیق Sadeeq دوست

صغیر Saghir چھوٹا

صفدر Safdar بہادر، منتخب

صفران Safran سریلی آواز والی، زرد

صفوان Safwan صاف چٹان

صفی Safi منتخب

صلدم Saldam شیر

صمصام Samsaam تیز تلوار

صھیب Suhaib سرخ، سیاہی مائل

صولت Saolat رعب، ہیبت

ضحّاک Zahhak ہنسنے والا

ضرّار Zarrar صابر، دشمن کیلئے مضر

ضرغام Zargham قوت والا شیر

ضریس Zarees چیر پھاڑ کرنے والا

ضمّاد Zammaad معالج، ایک دوا

ضماد Zimad معالج

ضمام Zimam ملنا

ضمیر Zumair پوشیدہ

ضمیر Zameer چھپا، مخفی

ضیاء Zia روشنی

ضیغم Zaigham شیر

طارف Tarif عمدہ، تازہ

طارق Tariq چمکنے والا، روشن تارہ

طالب Talib طلب کرنے والا

طاہر Tahir پاک، صاف

طریر Tareeq خوبصورت

طریف Tareef عمدہ، کنارہ کش

طفیل Tufail پیارا بچہ، ذریعہ

طلال Talaal خوبصورت

طلیق Taleeq ہنس مکھ

طیب Tayyib پاک، اچھا

ظافر Zafir کامیاب

ظریف Zareef خوش طبع

ظفار Zaffaar نہایت کامیاب

ظفر Zafar کامیابی

ظفیر Zafeer کامیاب

ظہور Zahoor نمایاں، نمودار

ظہیر Zaheer مدد گار، پشت پناہی کرنے والا

عائذ Aiz پناہ لینے والا

عابد Abid عبادت کرنے والا

عاتف Atif کاٹنے والا

عادل Adil انصاف کرنے والا

عازب Azib الگ

عاشر Ashir دسواں

عاصف Asif تند و تیز

عاصم Asim بچانے والا

عاصم Asim بچانے والا

عاطر Atir خوشبو دار

عاطف Atif مہربان

عاقب Aqib آخری

عاقب Aqib آخری

عاقل Aqil عقل والا

عاکف Akif پابند

عامر Amir آباد کرنے والا

عبّاد Abbad عبادت گزار

عبد الاعلٰی Abdul Ala سب سے اونچی ذات والے کا بندہ

عبد الباقی Abdul Baqi سدا رہنے والے کا بندہ

عبد البصیر Abdul Basir ہمہ وقت دیکھنے والے کا بندہ

عبد التواب Abdut Tawwab توبہ قبول کرنے والے کا بندہ

عبد الجبار Abdul Jabbar زبردست ذات والے کا بندہ

عبد الجلیل Abdul Jalil جلالت، بزرگی والے کا بندہ

عبد الحسیب Abdul Hasib حساب لینے والے کا بندہ

عبد الحفیظ Abdul Hafeez حفاظت کرنے والے کا بندہ

عبد الحکم Abdul Hakam فیصلہ کرنے والے کا بندہ

عبد الحکیم Abdul Hakeem حکمت والے کا بندہ

عبد الحلیم Abdul Halim بردبار ذات والے کا بندہ

عبد الحمید Abdul Hameed تعریف والے کا بندہ

عبد الحنان Abdul Hannan مہربانی کرنے والے کا بندہ

عبد الحیی Abdul Hay ہمیشہ زندہ رہنے والے کا بندہ

عبد الخالق Abdul Khaliq پیدا کرنے والے کا بندہ

عبد الخبیر Abdul Khabir خبردار رہنے والے کا بندہ

عبد الدیان Abdud Dayyan بدلہ دینے والے کا بندہ

عبد الرؤوف Abdur Rauf شفقت کرنے والے کا بندہ

عبد الرب Abdur Rabb پالنے والے کا بندہ

عبد الرحمان Abdur Rahman رحم کرنے والے کا بندہ

عبد الرحیم Abdur Rahim رحم کرنے والے کا بندہ

عبد الرزاق Abdur Razzaq رزق دینے والے کا بندہ

عبد الرشید Abdur Rasheed راہنمائی کرنے والے کا بندہ

عبد الرقیب Abdur Raqib خیال رکھنے والے کا بندہ

عبد السبحان Abdus Subhan پاک ذات کا بندہ

عبد الستیر Abdus Sittir چھپانے والے کا بندہ

عبد السلام Abdus Salam سلامتی والے کا بندہ

عبد السمیع Abdus Sami سننے والے کا بندہ

عبد الشکور Abdush Shakur قدر دان کا بندہ

عبد الصبور Abdus

ولید Waleed پیارہ بچہ

وھّاج Wahhaj روشن

یاسر Yasir آسان

یاسین Yasin سورت کا نام

یامین Yameen برکت و قوت

یحیٰی Yahya زندہ رہنے والا

یسع Yasa فراخ، کشادہ

یعسوب Yasoob قوم کا سردار

یعقوب Yaqub پیچھے آنے والا

یقظان Yaqzan بیدار، ہوشیار

یمان Yaman مبارک

یوسف Yusuf حسین، پاک باز

یوشع Yusha چڑھائی و بلندی

یونس Yunus مانوس۔

Sabur صابر ذات والے کا بندہ

عبد الصمد Abdus Samad بے نیاز کا بندہ

عبد العزیز Abdul Aziz غالب ذات کا بندہ

عبد العظیم Abdul Azeem بڑائی والے کا بندہ

عبد العلیم Abdul Aleem علم والے کا بندہ

عبد الغالب Abdul Ghalib غلبے والے کا بندہ

عبد الغفار Abdul Ghaffar بہت بخشنے والے کا بندہ

عبد الغفور Abdul Ghafur معاف کرنے والے کا بندہ

عبد الغنی Abdul Ghani بے حاجت ذات کا بندہ

عبد الفتّاح Abdul Fattah کھولنے والے کا بندہ

عبد القابض Abdul Qabiz قابض ذات کا بندہ

عبد القادر Abdul Qadir قدرت والے کا بندہ

عبد القدوس Abdul Quddoos پاک ذات کا بندہ

عبد القدیر Abdul Qadeer قدرت رکھنے والے کا بندہ

عبد القوی Abdul Qawi قوت والے کا بندہ

عبد القیّوم Abdul Qayyum قائم رہنے والے کا بندہ

عبد الکریم Abdul Karim کرم کرنے والے کا بندہ

عبد الکفیل Abdul Kafil کفالت کرنے والے کا بندہ

عبد اللطیف Abdul Latif مہربان ذات کا بندہ

عبد اللہ Abdullah اللہ کا بندہ

عبد اللہ Abdullah اللہ کا بندہ

عبد المؤمن Abdul Mumin امن دینے والے کا بندہ

عبد الماجد Abdul Majid بزرگ ذات کا بندہ

عبد المالک Abdul Malik مالک کا بندہ

عبد المتین Abdul Matin مضبوط ذات کا بندہ

عبد المجیب Abdul Mujib قبول کرنے والے کا بندہ

عبد المجید Abdul Majeed بزرگ ذات کا بندہ

عبد المصور Abdul Musawwir صورت بنانے والے کا بندہ

عبد المعید Abdul Mueed پناہ دینے والے کا بندہ

عبد المقتدر Abdul Muqtadir اقتدار والے کا بندہ

عبد المقیت Abdul Muqit روزی دینے والے کا بندہ

عبد الملک Abdul Malik مالک، بادشاہ کا بندہ

عبد المنان Abdul Mannan احسان کرنے والے کا بندہ

عبد المنعم Abdul Munim انعام کرنے والے کا بندہ

عبد المھیمن Abdul Muhaiman محافظ، نگہبان کا بندہ

عبد النصیر Abdun Naseer مددگار ذات کا بندہ

عبد الھادی Abdul Hadi ہدایت دینے والے کا بندہ

عبد الواجد Abdul Wajid حاصل کرنے والے کا بندہ

عبد الوارث Abdul Waris وارث بننے والے کا بندہ

عبد الوحید Abdul Waheed واحد ذات والے کا بندہ

عبد الودود Abdul Wadud محبت کرنے والے کا بندہ

عبد الوکیل Abdul Wakil کار ساز کا بندہ

عبد الولی Abdul Wali دوست بننے والی ذات کا بندہ

عبد الوھّاب Abdul Wahhab عطاء کرنے والے کا بندہ

عبدان Abdan عبادت گزار

عبید Ubaid عاجز بندہ

عبید اللہ Ubaidulla اللہ کا عاجز بندہ

عبیر Abeer ایک خوشبو، عبور

عتبان Itban ڈانٹنا

عتیق Ateeq آزاد

عتیل Ateel پیاسا

عجلان Ajlan جلد باز

عداس Adas نگران

عدن Adan جنت کا نام

عدنان Adnan ہمیشہ رہنے والا

عدی Adi بڑھنا

عدیل Adeel منصف

عرباض Irbaz مضبوط

عرفان Irfan معرفت والا

عروہ Urwah کڑا

عزیر Uzair تعاون کرنا

عسار Asar درویشی

عسجد Asjud سونا، جوہر

عصام Isam محفوظ

عصیب Aseeb مضبوط، حمایتی

عصیم Aseem محفوظ

عفیر Afeer خالی، بے آباد

عقبان Uqban عقاب کی جمع

عقبہ Aqabah گھاٹی، آخری

عقیب Aqeeb پچھلا

عقیل Aqeel عقل مند

عکرمہ Ikrama کبوتر

علقمہ Alqamah لقمہ

علم الدین Alamuddeen دین کا جھنڈا

عماد الدین Imaduddeen دین کا ستون

عمران Imran آبادی

عمرو Amr آبادی

عمید Ameed سردار، ذمہ دار

عمیر Umair آباد کرنے والا

عمیس Umais طاقت ور

عمیس Amees طاقت ور

عنان Annaan تیز رفتار

عنان Anan لگام، بادل

عنایت Inayat عطیہ

عون Aon مدد

عویم Uwaim سال

عیاض Iyaz خلیفہ

عیسٰی Isa زندگی والا

عین الاسلام Ainulislam اسلام کا چشمہ

غالب Ghalib طاقتور، غالب

غضنفر Ghuzanfar شیر

غفران Ghufran بخشش

غمام Ghammam بادل

غوشاد Ghaoshad اونچا درخت

غیاض Ghayyaz شیر کی جنگی

غیور Ghayoor غیرت مند

فاخر Fakhir بہت قیمت والا

فاران Faran ایک پہاڑ کا نام

فاروق Farooq حق و باطل میں فرق

فاضل Fazil فضیلت والا

فالق Faliq نکالنے والا، کھولنے والا

فخراج Fakhraj مشہور ہیرا

فراز Faraz بلندی، کھلا

فراس Firas فراست والا

فراس Farras فراست والا

فرحان Farhan خوش

فرزدق Farazdaq آٹے کا پیڑا

فرقان Furqan معجزہ، فرق کرنے والا

فرقد Farqad ستاروں کا مجموعہ

فرید Fareed انمول موتی

فریدون Faridoon موتی

فضل Fazl رحمت، کرم

فضیل Fuzail فضل والا

فھد Fahad چیتا

فہیم Faheem سمجھ دار

فواد Fuad دل

فیاض Fayyaz سخی

فیروز Fairoz کامیاب

فیصل Faisal فیصلہ کرنے والا

فیض Faiz عطیہ، کرم

فیضان Faizan عطیہ، تحفہ

قاسم Qasim تقسیم کرنے والا

قتادہ Qatada منصوبہ، ایک درخت

قتیبہ Tutaibah پلان، مشہور سپہ سالار

قدامہ Quddama پیش، آگے

قدامہ Qudama پیشوا

قذافی Qazzafi جنگل کا باشندہ

قسیم Qaseem حصہ دار، تقسیم کرنے والا

قطب الدین Qutbuddeen دین کا محور

قعقاع Qaqa اسلحہ کی جھنکار

قمر Qamar چاند

قنوان Qinwan جوڑا

قیس Qais اندازہ

قیم Qayyim صحیح، قائم

کاشف Kashif کھولنے والا

کاظم Kazim برداشت کرنے والا

کامران Kamran کامیاب

کامن Kamin عام، پوشیدہ

کبیر Kabir بڑا

کثیب Kaseeb ٹیلہ

کحیل Kaheel سرمئی آنکھ والا

کرز Kurz ذہین، شریف

کر

یب Kuraib گنے کی پوری، مشکل زدہ

کشاف Kashaaf کھولنے والا

کعب Kab اونچائی

کفایت Kafayat کافی

کفل Kifl حصہ

کلیم Kalim کلام کرنے والا

کلیم اللہ Kaleemullah اللہ سے بات کرنے والا

کوکب Kokab ستارہ

کیہان Kaihan جہان

گل بار Gulbar پھول برسانے والا

گل ریز Gulrez پھول بکھیرنے والا

گل زار Gulzar باغ

گل زیب Gulzeb خوبصورت پھول

گل فام Gulfam پھول کی نسل

گوہر Gohar موتی

لئیق Lyq قابل، لائق

لبیب Labeeb لائق

لبید Labeed کثیر، زیادہ

لبیق Labeeq دانا

لطف اللہ Lutfullah اللہ کی مہربانی

لقمان Luqman دانا، تجربہ کار

لوط Lut دلی محبت

لیاقت Liaqat قابلیت

لیث Lais شیر

ماجد Majid بزرگ

مالک Malik آقا

مامون Mamoon محفوظ

مامون Mamun محفوظ

مبارک Mubarak بابرکت

مبشر Mubashir خوشخبری دینے والا

مبشر Mubashir خوش خبری دینے والا

مبین Mubeen واضح

متین Matin مضبوط

مثنّی Musanna ملا ہوا

مجتبٰی Mujtaba چنا ہوا

مجدد Mujaddid تجدید کرنے والا

محبوب Mahboob پسندیدہ

محتشم Muhtashim شان و شوکت والا

محسن Mushin احسان کرنے والا

محصن Muhsin پاک باز

محصن Muhsan پاک باز

محمد Muhammad تعریف کیا ہوا۔

محمود Mahmud تعریف کیا گیا

محمود Mahmud تعریف کیا گیا

محیص Mahis پناہ گاہ

محیصہ Muhayyisa تعاون کرنے والا

مخدوم Makhdoom قابل خدمت

مدثر Mudassir چادر اوڑھنے والا

مذیب Muzeeb پگھلانے والا

مرتضٰی Murtaza پسندیدہ

مرثد Marsad معزز، ترتیب شدہ

مرجان Marjan قیمتی پتھر

مرداس Mirdas پتھر

مرشد Murshid راہ نما

مرصد Marsad گھات

مرغوب Marghoob پسندیدہ

مروان Marwan سخت چٹان

مزمل Muzzammil کپڑا اوڑھنے والا

مساور Musavir تیز، پر جذبہ

مستحاب Mustahaab مقبول

مستحسن Mustahsan اچھا

مستطاب Mustatab عمدہ، مبارک

مستنصر Mustansir مدد حاصل کرنے والا

مسطح Mistah فصیح، سطح

مسعود Masood سعادت مند

مسکین Miskeen عاجز، انکساری اختیار کرنے والا

مسیّب Musayyab جاری، تارک

مشاہد Mushahid دیکھنے والا

مشرف Mushrif نگران

مشرف Musharraf مقبول

مصباح Misbah چراغ

مصدق Musaddiq تصدیق کرنے والا

مصطفٰی Mustafa چنا ہوا

مصعب Musab دشوار

مطیب Mutayyib پاکیزہ

مطیع اللہ Muteeullah اللہ تعالٰی کا فرمانبردار

مظفر Muzaffar کامیاب

مظہر Mazhar نمایاں

معاذ Muaz پناہ یافتہ

معاویہ Muawia چلّانے والا

معتّب Muattib ڈانٹنے والا

معتصم Mutasim مضبوطی سے پکڑنے والا

معراج Miraj سیڑھی، بلندی

معظم Muazzim عظیم

معین Mueen مدد گار

مغیرہ Mughirah لوٹنے والا، حملہ آور

مقبول Maqbool پسندیدہ، معروف

مقداد Midad توڑنے کا آلہ

مقصود Maqsood مطلوب، مقصد

مقیم Muqim قائم رہنے والا، ہمیشہ

مکتفی Muktafi کافی، پورا

مکتوم Maktoom چھپا ہوا

مکحول Makhool سرمئی آنکھوں والا

مکنون Maknun چھپا ہوا

ملیل Maleel اکتایا ہوا

منتقٰی Muntaqa منتخب

منذر Munzir ڈرانے والا

منشا Mansha چاہت، اٹھنا

منصور Mansur مدد کیا ہوا

منصور Mansur مدد یافتہ

منضود Manzud تہہ بہ تہہ، بالترتیب

منظور Manzoor قبول شدہ

منکدر Munkadir تیز رفتار، گدلا

منھاج Minhaj لائحہ عمل، طریقہ کار

منور Munawwar روشن

منیب Munib رجوع کرنے والا

منیر Munir روشن

منیع Manee محفوظ

منیق Maneeq بڑا

مھران Mihran خوبصورت

مھیمن Muhaimin محافظ، نگران

مہدی Mahdiy ہدایت یافتہ

مہذب Muhazzab تہذیب والا

مہیر Maheer چاند

موسٰی Musa پانی سے نکالا ہوا

میمون Maimoon متبرک، برکت والا

نابغہ Nabigha فصیح و بلیغ

ناصح Nasih خیر خواہ، نصیحت کرنے والا

ناصر Nasir مددگار

نبیع Nabee شان والا

نثار Nisar قربان

نجم Najam تارا، نرم پودا

نجیب Najeeb لائق، بہادر

ندیم Nadeem ساتھی

نذیر Nazir ڈرانے والا

نصر Nasr مدد

نصر اللہ Nasrulla اللہ کی مدد

نصیر Naseer مددگار

نعمان Numan سرخ پھول، نعمت والا

نعیم Nuaim نعمت والا

نقاش Naqqash نقش و نگار بنانے والا

نقی Naqiy صاف، پاک

نقیب Naqeeb سردار

نمر Namar چیتا

نمیر Numair صاف، چیتا

نہال Nahhal خوش حال، تازہ

نوازش Nawazish مہربانی

نواس Nawas پر سکون مقام

نواس Nawwas پرسکون مقام

نوح Nuh آرام، بلند

نور Noor روشنی

نورس Naoras نیا، تازہ

نوید Naveed خوش خبری

نویر Naveer روشنی والا

نیر Nayyar روشن

ہارون Haroon سردار، سالار، قوی

ہاشم Hashim سخی، توڑنے والا

ہشام Hashaam بہت سخی

ہلال Hilal چاند

ہمام Hammam کر گزرنے والا

ہمایوں Hamayun مبارک، سلطان

ہناد Hannad جماعت، اجتماع

ہنید Hunaid جماعت

ہود Hood توبہ کرنے والا

ہیثم Haisam شیر

واثق Wasiq اعتماد کرنے والا

وارث Waris حصہ دار

واصف Wasif صفت کرنے والا

واصل Wasil ملانے والا

واقد Waqid روشن کرنے والا

وثیق Waseeq پختہ

وثیل Waseel مضبوط

وجیہ Wajeeh روشن، خوبصورت

وحید Waheed یکتا، اکیلا

وسیم Waseem چاندی، خوبصورت

وشیق Washeeq قابل اعتماد، مضبوط

وفیق Wafeeq توفیق والا

وقار Waqar عزت، جاہ و جلال

وقاص Waqqas جنگجو، توڑنے والا

وکیع Wakee مستحکم، مضبوط

ولید Waleed پیارا بچہ

بچیوں  کے نام اور مطلب ۔

آزفہ Azifa قریب ہی آنے والی

آشفتہ Ashifta حیران

آفروزہ Aafroza چراغ کی بتی

آفریدہ Afrida قربان

آفریں Afreen خوشی، شاباش

آمنہ Amina امن والی

آویزہ Avezah خالص، پاکیزہ، لٹکنے والا زیور

اثیلہ Aseela اعلٰی خاندان والی

اجالا Ujala روشنی

ادیبہ Adeeba ادب والی

اریبہ Ariba عقل مند، ماہر

اریکہ Arika خوبصورت تخت

ازکی Azka پاکیزہ

اساوری Asavri ریشم، راگ

اسماء Asma بلند، علامت

اسماء Asma بلند

اسوہ Uswa نمونہ، مثال

افشاں Afshan بکھیرنا، ظاہر

افشیں Afsheen بکھیرنا

افق Ufuq آسمانی کنارہ

اقصٰی Aqsa دور کی جگہ

اکیمہ Ukaima اونچی

البیلا Albela آزاد، ظاہر

الفت Ulfat پیار، محبت

ام کلثوم Umme Kalsum پرکشش

امّارہ Ammara حکم دینے والی

امبریں Ambareen چادر، آسمان

امیمہ Umaima قصد و ارادہ

امینہ Ameena امانت دار

انبیلہ Anbila لائق، قابل

انجشہ Anjasha تلاش، حاصل کرنا

انجلاء Injala صاف و شفاف

انفال Anfal مال غنیمت

انیسہ Anisa پیاری

انیقہ Aniqa نادر، عمدہ

انیلا Anila بھولی، حاصل کرنا

ایمن Aiman بابرکت

بابرہ Babura شیرنی

بارزہ Bariza صاف، ظاہر

بازغہ Bazigha روشن

باسمہ Basimah مسکرانے والی

باطشہ Batisha مضبوطی سے تھامنے والی

بتول Batool دنیا سے لا پرواہ

بدر الدجٰی Badrudduja رات کا چاند

بدیعہ Badia عمدہ، انوکھی

بدیلہ Badila عوض، بدلہ

بروع Birwa غلبہ، مہارت

بریدہ Barida ٹھنڈی

بریعہ Baria چمکیلی

بریقہ Bariqa روشن

بسالت Basalat بہادر

بسیسہ Basisa مٹھائی

بشرٰی Bushra بشارت، خوشخبری

بطانہ Bitana راز دان، ولی، دوست

بلقیس Bilqees ایک ملکہ کا نام

بلینہ Balina خودرو پودا

بنانہ Banana انگلیوں کے پورے

بھجہ Bahjah سرسبز، خوبصورت

بھیشہ Bahisha باذوق

بیضاء Baiza سفید، گوری

پاکیزہ Pakiza پاک صاف

پروین Parveen ستاروں کا مجموعہ

پشمینہ Pashmina اعلٰی اون

تابندہ Tabinda قائم دائم

تانیہ Tania ہرن کی آواز

تجلی Tajalli روشنی

تحریم Tahrim حرام قرار دینا، عزت

تحسینہ Tahsina خوبی والی

تسنیم Tasnim جنت کا چشمہ

تشبیب Tashbeeb روشن کرنا

تشمیم Tashmeem مہک، سونگھنا

تقویم Taqwim درست، مناسب، کیلنڈر

تکویر Takwir جمع کرنا، لپیٹنا

تمثیلہ Tamsila نمونہ، اطاعت

تنزیل Tanzil اتارنا

تنزیلہ Tanzila اتارنا

تنویلہ Tanvila عطیہ

تہنیت Tahniat مبارک باد

ثانیہ Sania دوسری

ثریا Surayya ستاروں کا جھرمٹ

ثمرہ Samra پھل

ثمرین Samreen فائدہ، پھل

ثمینہ Samina قیمتی

ثوبیہ Sobiya جزا

ثوبیہ Suwaibah اجر والی، جزاء والی

جائشہ Jaisha دل

جاثرہ Jasira بہادر

جاذبہ Jaziba پرکشش

جبیرہ Jubaira کنگن، غالب

جبین Jabeen پیشانی

جذوہ Jazwa شعلہ

جزیلہ Jazila انعام والی

جسرہ Jasra پل، گزرگاہ

جعونہ Jawana مجموعہ

جلیحہ Jaliha صاف، خالی

جلیدہ Jalida قوی، صابرہ

جہیرہ Jahira حسین عورت

جویریہ Jawairia عہد و پیمان

جیفہ Jeefa پیشانی کا زیور

حباب Hubab شیشے کا گولہ، بلبلہ

حبیبہ Habiba پیاری

حدیقہ Hadiqa باغیچہ

حرا Hira مشہور گہرا غار

حرملہ Harmala کندھوں کی چادر

حریم Hareem عزت والی

حسالہ Husala تیز، بقیہ

حسّانہ Hassana خوبصورت

حسناء Hasna خوبصورت

حسنات Hasanaat نیکیاں

حسنہ Hasana نیکی، اچھائی

حسنٰی Husna اچھا، بہترین

حضیرہ Huzaira شہری

حفالہ Hufala پرندوں کا جھنڈ

حفصہ Hafsa شیرنی

حفیظہ Hafeeza محفوظ

حلیمہ Halima بردبار

حمامہ Hamama کبوتری، خوبصورت

حمدیہ Hamdia تعریف والی

حمراء Hamra سرخ

حمساء Hamsa بہادر

حمنہ Hamna سرخ انگور

حمیدہ Hameeda تعریف والی

حمیرہ Humaira سرخ

حمیزہ Hameeza دانا عورت

حمیلہ Hameela صامن، تلوار کا دستہ

حمیمہ Hamima گہری دوست

حنا Hina مہندی

حولاء Hola تبدیلی

خالدہ Khalida ہمیشہ

خانم Khanum امیر زادی، بیگم

خاورہ Khawira مشرق

خدیجہ Khadija ناتمام

خلد بریں Khuld Bareen اعلٰی جنت

خلیدہ Khaleeda سدا

خلیسہ Khalisa بہادر

خندہ گل Khanda Gul پھول کی مسکراہٹ

خنساء Khansa چھپنا، ہٹنا

خوباں Khuban خوبیاں

خوشبو Khushbu مہک، خوشبو

خوشنودہ Khushnuda خوش

خولہ Kholah خادمہ

خیثمہ Khaisama سخت، مضبوط

خیرہ Khairah پسندیدہ

داراب Darab شان و شوکت

دانیہ Dania قریب

دجانہ Dujana بارش

در فشاں Durre Fashan بکھرے موتی

در مکنون Durre Maknoon چھپا موتی

در ناسفہ Durre Nasufa بغیر سوراخ موتی

درخشاں Darakhshan نمایاں، روشن

دردانہ Durdana موتی کا دانہ

دستینہ Dastina کنگن

دلربا Dilruba دلفریب، دلکش

دمیدہ Damida کھلا پھول

دیبا Deeba باریک ریشم

ذکیہ Zakiyya لائق، ذہین

رائعہ Raia دلکش، عمدہ

رابیہ Rabia زبردست

راجیہ Rajia پر امید

راشدہ Rashida ہدایت یافتہ

راضیہ Razia خوش، راضی

رافعہ Rafia اونچی

رباب Rubab ساز

ربیبہ Rabiba پروردہ

ربیعہ Rabia بہار

رجیلہ Rajila مضبوط، بہادر

رحیلہ Rahila مسافرہ

رخسانہ Rukhsana چمکیلی

رخشندہ Rakhshinda روشن

رزمیہ Razmiya جنگی داستان

رشیدہ Rasheeda بھلی مانس، سمجھدار

رشیقہ Rashiqa خوش قامت

رضو

انہ Rizwana خوشی

رضیہ Razia پسندیدہ

رغیبہ Ragheeba پسندیدہ

رفاہت Rifahat عیش

رفعت Rifat بلندی

رفیدہ Rafida عطیہ

رفیعہ Rafia بلند

رقیقہ Ruqaiqa نرم دل

رقیمہ Raqima تحریر، تختی

رقیہ Ruqayya ترقی

رکانہ Rukana مضبوط

رمثاء Ramsa خوبصورت

رمشاء Ramsha آرام، سکون

رملہ Ramla ریتلی زمین، خوبصورت

رمنا Ramna سبز زار

رمیشہ Ramisha خوشحال

روبین Rubeen چہرہ دیکھنے والی

روبیہ Rubiya اچھی زندگی

ریحانہ Raihana نیاز بو

ریطہ Reeta کمبل، ربن

ذہینہ Zahina ذہین عورت

زارا Zara زیارت

زاھدہ Zahida پرہیز گار، خوددار، بے پرواہ

زبانہ Zubana شعلہ، ترازو کی سوئی

زبدہ Zubdah مکھن

زبیدہ Zubaida مکھن، بزرگ

زر فشاں Zare Fishan چمک دار

زرقاء Zarqa نیلی

زرگوں Zargoon سنہری

زرینہ Zarina سونے کی چیز

زمھریر Zamharir ٹھنڈا سایہ

زنجبیل Zanjabil سونٹھ، خوشبودار بوٹی

زنیرہ Zinnira مالا

زھراء Zahra پھول، چمکیلی

زھرہ Zuhra روشنی، چمک

زھیرہ Zuhaira روشن

زوبیا Zubia سخی

زوفا Zufa پھول دار پودا

زویّا Zawia اجتماع، ملنا

زیبا Zeba زینت

زینب Zainab ایک خوشبودار خوبصورت درخت

سائرس Sairas محافظ، عقلمند

سائرہ Saira رواں، بہاؤ

ساجدہ Sajida جھکنے والی

سارہ Sara خوش

ساریہ Saria جاری، چلنے والی

ساعدہ Saida معاون

سانیہ Sania چمکیلی

ساوری Savri تحفہ

سبد گل Sabde Gul پھولوں کی ٹوکری

سبیتا Sabita خوشگوار موسم

سبیعہ Sabia ساتویں

سبیکہ Sabika چاندی سے ڈھلی ہوئی

سجیعہ Sajeea خوبی

سجیلا Sajila سجاوٹ، کھاتہ

سحر Sahr صبح

سحرش Sahrash صبح جیسی

سدرہ Sidra بیری کا درخت

سدلیّہ Sadalia جھکی ہوئی

سطیحہ Satiha بلند، ہموار

سعدٰی Suda خوشبودار پودا

سعدیہ Sadia خوش بخت

سعیدہ Saeeda مبارک، خوش بخت

سفانہ Saffana موتی

سفیرہ Safira نمائندہ

سفینہ Safina بحری جہاز

سکیزہ Sakiza چھلانگ

سکینہ Sakina سکون والی

سکینہ Sakina سکون والی

سلامہ Sulama سلامت

سلطانہ Sultana ملکہ

سلمونیا Salmunia سلامتی

سلمٰی Salma سلامت

سلوٰی Salwa بٹیر نما جانور

سلیمہ Salima سلامت

سمرہ Samra گندم گوں

سمیعہ Samia سننے والی

سمیفع Samaifa سیاہ و سرخ، گہری

سمیکہ Sumaika چھوٹی مچھلی

سمیّہ Samiya بلند، ہم نام

سنا Sana چمک

سنبل Sunbul خوشبو دار گھاس، سٹہ

سندس Sundus ریشم کی قسم

سھلہ Sahla سہولت و آسانی

سھیلہ Suhaila آسان

سھیمہ Suhaima حصہ دار

سودہ Saoda مشک، نشان

سونیا Sonia سنہری

سویرا Sawera صبح

سویلہ Sawila خوبصورت

سیدانہ Sidana بھیڑیا

سینین Sineen مقدس پہاڑ

شائینہ Shaina خوبصورت

شاذمہ Shazima انوکھا چاند

شارقہ Shariqa روشن

شامین Shameen شاہی مچھلی

شبانہ Shabana رات

شبنم Shabnam اوس، باریک کپڑا

شفا Shafa کنارہ، صحت

شفق Shafaq سرخی

شفیعہ Shafeea شفاعت کرنے والی

شفیقہ Shafiqa مہربان

شقیرہ Shaqeera سرخ

شقیقہ Shaqiqa شریک، سگی بہن

شکیبہ Shakiba صبر کرنے والی

شکیلہ Shakila حسین

شگفتہ Shagufta تازہ پھول

شمائلہ Shamaila اچھی عادات

شمسہ Shamsa سورج

شمع Shama چراغ

شمیلہ Shumaila اچھی عادت والی

شمیم Shamim مہک

شھلا Shahla سیاہ آنکھیں، نرگس کا پھول

شھیم Shahim تیز عقل والی

شہنیلا Shahnila نیلگوں

شیریں Shireen میٹھی

شیلا Shaila بھاری چٹان

شیماء Shaima خوشبو، خصلت

صائمہ Saima روزہ دار

صابرہ Sabira صبر کرنے والی

صاعقہ Saiqa چمک، بجلی

صبا Saba صبح

صباح Sabah صبح

صباحت Sabahat روشنی

صبیحہ Sabiha روشن، خوبصورت

صخرہ Sakhra چٹان

صدف Sadaf سیپی

صدیقہ Siddiqa سچی

صغیرہ Saghira چڑھائی

صفراء Safra سنہری، زرد

صفیحہ Safiha چوڑی تلوار

صفیہ Safia منتخب

صمّاء Samma بند، مضبوط

صنوبر Sanoobar ایک اونچا درخت

صوبیہ Sobia جزا، ڈھلی ہوئی

صومیہ Somia پابند

ضباعہ Zubaah تیز رفتار

ضحٰی Zuha روشنی، صبح چاشت کا وقت

ضمرہ Zamrah ماہر، لطیف

ضمیرہ Zamira پوشیدہ

ضمیمہ Zamima ملایا ہوا، اضافہ

طارفہ Tarifa عمدہ، تازہ

طاھرہ Tahira پاک صاف

طبیبہ Tabiba ڈاکٹر، نرس

طریرہ Tarira خوبصورت

طریفہ Tarifa عمدہ، کنارہ کش

طلعت Talat طلوع ہونا، نظارہ

طلیقہ Taliqa ہنس مکھ

طوبٰی Tuba مبارک، خوشی

طیبہ Taibah پاک، نیک، اچھی

ظریفہ Zarifa خوش طبعی

ظفرین Zafreen کامیاب

ظفیرہ Zafeera کامیاب

عائشہ Aisha زندگی والی

عاتقہ Atiqa آزاد کرنے والی

عاتکہ Atika شریف، لال سرخ

عارفہ Arifa جاننے والی

عاصفہ Asifa تند و تیز

عاصمہ Asima بچانے والی

عاقبہ Aqiba انجام

عاقلہ Aqila عقل والی

عالیہ Alia اونچی

عامرہ Amira آباد کرنے والی

عتیقہ Ateeqa آزاد

عجلہ Ujla جلدی، بچھڑا

عجیلہ Ajeela جلدی کرنے والی

عدیرہ Adira حصہ دار

عدیلہ Adeela عدل کرنے والی، ہم رتبہ

عذرا Azra کنواری، نئی

عروبہ Aruba ہنسنے والی، محبت کرنے والی

عروج Urooj بلندی، چڑھائی

عزوہ Azwa نسبت، تعلق

عزیمت Azimat عزم والی

عزیمہ Azeema عزم والی

عشبہ Ushba ایک قسم کی گھاس

عشرت Ishrat اچھی زندگی

عشوہ Ashwa ناز نخروں والی

عصماء Asma خوبصورت ہرن

عصیمہ Usaima محفوظ

ع

طیّہ Atiyyah تحفہ

عظمٰی Uzma بڑی

عفت Iffat پاک دامنی

عفراء Afra سفید زمین

عفیرہ Afira صاف، خالی

عفیفہ Afifa پاک باز

عقیلہ Aqila عقل والی

علبہ Ulba گڑیا

علیا Ulya بلند

علیقہ Aleeqa پیاری

عمّارہ Ammara آبادی

عمیرہ Umaira آباد

عمیقہ Amiqa گہری

عناق Anaaq ملنا، معانقہ

عنب Inab انگور

عنبر Anbar ایک خوشبو

عنبرین Anbarin خوشبو

عنبرینہ Anbarina عنبر خوشبو والی

عندلیب Andaleeb بلبل

عنزہ Anaza نیزہ، ہرنی، آبادی

عنقودہ Unquda انگور کا گچھا

عنم Anam لال سرخ

عیشہ Ishah زندگی

ظھیرہ Zaheera مددگار، پشت پناہی کرنے والی

غادیہ Ghadia صبح کی بارش

غاشیہ Ghashia چھا جانے والی

غربیلہ Gharbila ناز نخرے والی

غرنیقہ Gharniqa خوبصورت

غزالہ Ghazala ہرن

غزیلہ Ghazila ہرن، کثرت

غنوہ Ghunwa مالداری، دولت

فائزہ Faiza کامیاب

فائقہ Faiqa اعلٰی، برتر

فاخرہ Fakhira قیمتی، فخر والی

فاطمہ Fatima دودھ چھڑانے والی

فاکھہ Fakiha میوہ، پھل

فتیلہ Fatila چراغ کی بتی

فراست Firasat عقلمندی

فرحانہ Farhana خوش

فرحت Farhat خوشی

فرحین Farheen خوش

فرخانہ Farkhana وسیع

فرخندہ Farkhanda کھلا ہوا پھول

فردا Farda آنے والا کل

فردوس Firdos جنت کے اعلٰی درجے کا نام

فرزانہ Farzana عقل مند

فروہ Farwa جلد

فریحہ Fariha فرحت والی، تازگی والی

فریدہ Farida انمول موتی

فریضہ Fariza ذمہ داری

فریعہ Faria حصہ، شاخ

فصیحہ Fasiha خوش بیان

فضالہ Fazala بقیہ، فضیلت والی

فضّہ Fizza چاندی

فضّہ Fizza چاندی

فضیلت Fazeelat خوبی

فقیھہ Faqiha سمجھ دار

فکیھہ Fakiha خوش طبع

فلذہ Filza لخت جگر

فھمیدہ Fahmida معاملہ فہم، سمجھ دار

فھیرہ Faheera وسیع، پتھر

فھیمہ Fahima فہم والی، سمجھ والی

فوزیہ Fozia کامیاب

فیروزہ Feroza قیمتی پتھر

فیضہ Faiza فیض والی، نعمت والی

قانعہ Qania قناعت کرنے والی

قبا Quba اچکن نما لباس

قبیصہ Qabisa ڈھیر، کنکریاں

قدسیہ Qudsia پاک

قرہ Qurra ٹھنڈک

قرۃ العین Qurratulain آنکھ کی ٹھنڈک

قطیفہ Qatifa مخمل کی چادر

قمیرہ Qumaira چھوٹا چاند

قندیل Qindeel فانوس

قنسرین Qansarin بڑی عمر والی

قیصرہ Qaisara ملکہ، مہرانیکائنات Kainat ستاروں اور کہکشاؤں پر مشتمل خلاء

کاشفہ Kashifa کھولنے والی

کاظمہ Kazima برداشت کرنے والی

کاملہ Kamila مکمل

کبشہ Kabsha سردار

کحیلا Kahila سرمیلی آنکھ والی

کرن Kiran شعاع

کشمالہ Kashmala ہار والی

کعیبہ Kuaiba اونچی

کفیلہ Kafila ضامن، کفالت کرنے والی

کنزہ Kanza خزانہ

کنول Kanwal پھول کی قسم

کنیزہ Kaniza خادمہ، جوان

کنیلا Kanila ایک درخت

کوثر Kosar جنت کی نہر

کوکب Kokab تارا

کومل Komal نرم و نازک پھول

گل حنا Gul Hina مہندی کا پھول

گل رخ Gul Rukh پھول جیسا چہرہ

گل رعنا Gul Ranaa تازہ پھول

گل شاد Gul Shad تازہ پھول

گل فشاں Gul Fashan کھلا پھول

گل نار Gul Nar انار کا پھول

لئیقہ Lyqa لائق

لائبہ Laiba سیدھی، درست

لبابہ Lubaba دانا

لبانہ Lubana دودھ سے پلی ہوئی

لبنٰی Lubna دودھ جیسی

لبنیّہ Lubnia دودھ کی طرح

لبیبہ Labiba عقل مند

لبیدہ Labida زیادہ

لبیقہ Labiqa دانا

لطیمہ Latima مشک کا ڈبہ

لفیفہ Lafifa محفوظ

لمعات Lamaat روشنیاں

لمیس Lamis نرم و نازک

لوزینہ Lozina بادام کا حلوہ

لیلٰی Laila تاریک رات

لینہ Lina نرم

مائدہ Maida دستر خوان

مادحہ Maadiha تعریف کرنے والی

مالا Mala گلے کا ہار

مالیدہ Malida ملی ہوئی، جڑی ہوئی

ماھا Maha کثرت

ماہ مبین Mahe Mubin واضح چاند

ماوٰی Mawa جنت کا نام

مبارکہ Mubaraka بابرکت

محسنہ Muhsina احسان کرنے والی

محمودہ Mahmuda قابل تعریف

مخدومہ Makhduma قابل خدمت

مدیحہ Madiha تعریف والی

مدیرہ Mudira منتظمہ

مرجانہ Marjana قیمتی پتھر

مرضیّہ Marzia پسندیدہ

مرغوبہ Marghuba پسندیدہ

مرینہ Marina اون، پشم

مسرّت Musarrat خوشی، راحت

مشاھدہ Mushahida دیکھنے والی

مشعل Mashal چراغ

مشیّدہ Mushaiada مضبوط

مصباح Misbah چراغ

مصفّات Musaffat صاف، ستھری

مصفوفہ Masfufa قطار در قطار

مصفّی Musaffa صاف

مطیعہ Mutia اطاعت کرنے والی

معصومہ Masuma پاک

معظمہ Muazzama عظمت والی

مفضالہ Mifzala احسان کرنے والی

مقدس Muqaddis پاک

مقدسہ Muqaddasa پاکیزہ

مقصودہ Maqsuda جس کی طلب ہو

مکتومہ Maktuma چھپی ہوئی

ملاطفہ Mulatafa نرمی

ملیحہ Maliha خوش طبعی

ممتاز Mumtaz اعلٰی

ممدوحہ Mamduha تعریف والی

منزہ Munazza پاک، صاف

منعام Minaam سخی

منقبت Manqabat فضیلت، شان

منیبہ Muniba توجہ کرنے والی

منیحہ Maniha عطیہ، تحفہ

مھرین Mehreen خوبصورت

مھناز Mehnaz چاند کا نخرہ

مھیرہ Maheera آزاد، قیمتی، چاند

مہر النساء Mehrunnisa عورتوں کا سورج

مہر جبیں Mehr Jabeen سورج جیسی پیشانی

مہک Mehk خوشبو، عطر

مہوش Mehwish خوبصورت

مونا Muna برکت والی

میمونہ Maimuna برکت والی

نائلہ Naila مقصد حاصل کرنے والی

نابغہ Nabigha فصیح، ذہین

ناجیہ Najia نجات پانے والی

نادرہ Nadira انوکھی

ناز Naz نازک

نازیہ Nazia نخروں والی، ناز و

الی

ناصرہ Nasira تر و تازہ

ناصفہ Nasifa پانی کا راستہ

ناصیہ Nasia پیشانی

ناظرہ Nazira دیکھنے والی

ناظمہ Nazima انتظام کرنے والی

ناعمہ Naima نرم، تر و تازہ

ناھیدہ Nahida ستارہ

نبیشہ Nubaisha نشیب و گہری

نبیلہ Nabila ذہین

نجوٰی Najwa سرگوشی

ندرت Nudrat عجیب

نزھت Nuzhat تفریح، خوشحالی

نسرین Nasreen سفید پھول

نسمت Nismat خوشبو

نسیبہ Nasiba نسب والی

نصرت Nusrat مدد

نصوحا Nasuha خالص، خلوص

نضرت Nazrat تازگی

نطیسہ Natisa علاج کرنے والی

نعماء Nama اچھی زندگی، نعمت

نعیمہ Naima نعمت والی

نفحت Nafhat خوشبو

نفیسہ Nafisa صاف ستھری

نقرہ Naqra چاندی

نکہت Nakhat خوشبو

نمرہ Namra چیتا

نمیرہ Numaira صاف، چیتا

نمیصہ Namisa قسمت

نمیقہ Namiqa تحریر

نمیلہ Numaila چیونٹی، کشادگی

نھدیہ Nahdiya نمایاں

نورین Noreen تازہ، روشن

نوشاد Noshad شادمان

نوشیبہ Nushaiba نئی، سفید

نوشین Nosheen میٹھا

نویدہ Naveeda اچھی خبر

نویرہ Nawira روشن

نویلہ Navila عطیہ

نیلم Neelam قیمتی پتھر

نیلوفر Nilofar ایک پھول

ہاجرہ Hajira ہجرت کرنے والی

ہادیہ Hadia راہنمائی کرنے والی

ہانی Haani خادمہ، مبارک

ہبیرہ Habira کثرت والی

ہما Huma ایک خیالی پرندے کا نام

ہمیمہ Hamima ہلکی بارش

واثلہ Wasila جمع کرنے والی

واثلہ Wasila مضبوط رسی

واصلہ Wasila ملانے والی

واقدہ Waqida روشن کرنے والی

وبرہ Wabra اون، بلی نما جانور

وجیھہ Wajiha روشن چہرہ

وحیدہ Waheeda یکتا، اکیلی

وردہ Wardah گلاب کا پھول

ورقاء Warqa پتا، چاندی

ورقہ Waraqa پتّا

وسیمہ Wasima چاندی

وصیدہ Wasida چوکھٹ

وکیعہ Wakeea مضبوط

ولیجہ Walija دلی دوست

ولیدہ Waleeda کم سن

ومیزہ Wamiza تیار، متحرک

یاسمین Yasmin ایک حسین پھول

یاقوت Yaqoot ایک قیمتی پتھر

یمینہ Yamina بابرکت، داہنی جانب*لڑکیوں کے نام:*

*یہ صحابیات رضی اللہ عنہن کے پیارے پیارے نام ہیں، ان ناموں کے مطابق اپنی بچیوں کے نام رکھیے اور انھیں عام کیجیے:*

آسِيَة. آمِنَة. أَثِيْلَة. أَرْوَى. أَسْمَاء. أُسَيرَة. أُمَامة. أَمَةُ الله. أُمَيْمَة. أُنَيْسَة. بُجَيْنة. بَرْزَة. بَرَكَة. بَرَّة. بُرَيْدَة. بَرِيْرَة. بَريْعَة. بُسْرَة. بُهَيْسَة. بُهَيَّة. بَيْضَاء. تَمَاضِر. تَمِيْمَة. تُوَيْلَة. ثُبَيْتَة. جَمِيْلة. جُمَيْمَة. جُوَيْرِيَة. حَبِيْبَة. حَرَمْلَة. حَزْمَة. حَسَّانة. حَسَنَة. حَفْصَة. حَلِيْمَة. حُمَيْمَة. حُمَيْنَة. حَوَّاء. خالِدَة. خَدِيْجَة. خُزَيْمَة. خَضْرة. خُلَيْدة. خُلَيْسَة. خَنْسَاء. خَوْلَة. خَيْرَة. دُرَّة.  رَائِعة. رُبَيِّع. رَزِيْنَة. رِفاعَة. رُفَيْدة. رُقَيْقَة. رُقَيَّة. رَمْلَة. رُمَيْثَة. رَوْضَة. رَيْحَانة. زَيْنَب. سائِبَة. سُعَاد. سَعْدَة. سَعْدَة. سُعَيْدَة. سُعَيْرَة. سَفَّانة. سُكَيْنَة. سَلَامَة. سَلْمٰى. سُمَيَّة. سُنْبُلَة. سُنَيْنَة. سَهْلَة. سُهَيْمَة. سَوْدَة. شُرْفَة. شُمَيْلَة. شَهِيْدَة. صَفِيَّة. عاتِكَة. عالِية. عائِشَة. عَذْبَة. عِصْمَة. عَفْرَاء. عُقَيْلَة. عُلَيَّة. عَمَارَة. عُمْرَة. عُمَيْرَة. عُوَيْمِرَة. غُزَيْلَة. غُفَيْرَة. فاخِتَة. فارِعَة. فاطِمَة. فَرْوَة. فُرَيْعَة. فِضَّة. قُرَّةُ الْعَيْن. قُرَيْبَة. كَرِيْمَة. لُبَابَة. لُبنٰى. لَيْلٰى. مَارِيَة. مُحِبَّة. مَرْضِيِّة. مَرْيَم. مَسَرَّة. مُطِيْعَة. مُلَيْكَة. مَيْمُوْنة. نائِلَة. نُسَيْبَة. نَفِيْسَة. نُوَيْلَة. هَالَة. هُزَيْلَة. يُسَيْرَة.

*یہ حضرات صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے پیارے پیارے نام ہیں، ان ناموں کے مطابق اپنے بچوں کے نام رکھیے اور انھیں عام کیجیے:*

*لڑکوں کے نام:*

أبو بكر. أَبُو عُبَيْدَةَ. أبو الدَّرْداء. أبو هريرة. أَبَان. أَبْجَر. إِبْرَاهِيم. أَبْزٰى. أَبْيَض. أَثْوَب. أَحْمَد. أَحْمَر. أَخْرَم. أَخْنَس. إِدْرِيس. أَرْبَد. أَرْقَم. أُسَامَة. إِسْحَاق. أَسَد. أَسْعَد. أَسْفَع. أَسْقَع. أَسْلَع. أَسْلَم. أَسْماء. إِسْمَاعِيل. أَسْمَر. أُسَيْد. أَشْرَف. أَشْعَث. أَشِيْم. أَصْيَد. أَغْلَب. أَفْلَح. أَقْرَع. أَقْرَم. أَقْمَر. أَكْبَر. أَكْثَم. أُكَيْمَة. أُمَيَّة. أَنْجَشَة. أَنَس. أُنَيْس. أُنَيف. أَوْس. أَوْسَط. أَوْفٰى. إِيَاد. إِياس. أَيْفَع. إِيمَاء. أَيْمَن. أَيُّوب. بُجَيْر. بَدر. بُدَيْل. بَرَاء. بُسْر. بُسْرَة. بِشْر. بَشِير. بَصْرَة. بَعْجَة. بِلَال. بَهْزاد. تَمَّام. تَمِيْم. ثابِت. ثَعْلَبَة. ثُمَامَة. ثَوْبَان. جَابِر. جَاهِمَة. جِبارة. جَبَلة. جُبَيْب. جُبَيْر. جَحْدَم. جِدَار. جُذْرَة. جَرَّاح. جَرْمُوز. جَرِير. جَعْدَة. جَعْفَر. جُلَيْبِيب. جُمْهَان. جُنَادَة. جُنْدَب. جَهْجَاه. جَهْدَمَة. حَابِس. حاتِم. حاجِب. حارِث. حارِثَة. حَازِم. حَاطِب. حامِد. حَبَّان. حَجَّاج. حُذَيْفة. حُذَيْم. حَسَّان. حَسَن. حُسَيْن. حُصَيْن. حَكِيم. حَمَّاد. حَمْزَة. حُمَيْد. حَنْظَلَة. حَوْشَب. حَيَّان. خَارِجَة. خَالِد. خَبَّاب. خَبِيب. خِدَاش. خِذَام. خُرَيْم. خُزَيْمَة. خَلَّاد. داود. دِحْيَة. دُكَيْن. ذَكْوَان. ذُؤَيْب. رَاشِد. رَافِع. رَبَاح. رَبِيع. رَبِيعة. رُحَيل. رَزِين. رُشَيْد. رِفَاعَة. رُكَانَة. رُوَيْفِع. زَاهِر. زُبَيْب. زُبَيْر. زُرَارَة. زُرْعَة. زَكَرِیّا. زُهَيْر. زِيَاد. زَيْد. سَارِيَة. سَالِم. سائِب. سُحَيْم. سَخْبَرَة. سُخْرُوْر. سِراج. سَعْد. سعيد. سُفْيَان. سلام. سَلْمان. سَلَمَة. سُلَيْك. سُلَيْل. سُلَيْم. سُلَيْمَان. سِمَاك. سَمُرَة. سِنَان. سَنْبَر. سُنَيْن. سَهْل. سُهَيْل. سَوَاد. سُوَيْد. سَيْف. شافِع. شُبْرُمة. شِبْل. شَدَّاد. شَرَاحِيل. شُرَحْبِيل. شَرِيق. شَرِيك. شُعَيب. شَقْرَان. شِهاب. صالح. صامِت. صَخْر. صَفْوَان. صُهَيْب. ضَحّاك. ضِمَام. ضَمْرَة. طارق. طاهر. طُفْيل. طلحة. طَيِّب. عاصم. عاقل. عامر. عائِذ. عُبادة. عَباس. عبد الله. عبدُ الجَبَّار. عبد الرحمن. عبد العزيز. عبد القيوم. عبد المَلِك. عبد الواحد. عُبَيْدِ الله. عُبَيْد. عُبَيْدة. عِتْبَان. عَتِيق. عُثْمَان. عُجَيْر. عَدَّاء. عَدَّاس. عَدِيّ. عِرْبَاض. عَرْفَجَة. عُرْوَة. عُرَيْب. عِصَام. عُصَيْمة. عَطَاء. عَطِيَّة. عَفَّان. عُفَيْر. عُفَيْف. عَفِيف. عُقْبَة. عَقِيل. عُكَّاشَة. عَكَّاف. عِكْرَاش. عِكْرِمَة. عُلْبَة. عَلْقَمَة. عَلِيّ. عَمَّار. عُمَارَة. عُمَر. عَمْرو. عِمْرَان. عُمَيْر. عَوَّام. عَوْسَجَة. عَوْف. عُوَيم. عُوَيْمِر. عِيَاذ. عِيَاض. عيسى. عُيَيْنة. غاضِرة. غَالِب. غَرَفَة. غُضَيْف. غَنّام. غني. غَيْلان. فَاكِه. فُجَيْع. فَرْوَة. فَضَالَة. فَضْل. فُضَيل. قَارِب. قَاسِم. قَبِيصَة. قَتَادَة. قُثَمُ. قُدَامَة. قَرَظَة. قُرَّة. قَسَامَة. قُطْبَة. قَلِيب. قُهَيْد. قَيْس. كَثِير. كُدَيْر. كَريم. كَعْب. كَيْسَان. لَبِيد. لقمان. مَازِن. مَاعِز. مَالِك. مُبَشِّر. مُجَاشِع. مُجَذَّر. مُجَزِّز. مُحَسِّن. مُحصِن. مُحَلِّم. مُحَمَّد. مَحْمُود. مُحَيْصة. مختار. مَخْرَمة. مِخْنَف. مُدْرَك. مِرَارَة. مَرْثَد. مَرْوان. مُسْتَوْرِد. مُسْرِع. مِسْطَح. مسعود. مُسْلِم. مَسْلَمَة. مِسْوَر. مِشْرَح. مُصْعَب. مُطِيع. مُعَاذ. مُعَاوِيَة. مَعْبَد. مُعْتَمِر. مَعْدَان. مَعْقِل. مُعَوَّذ. مُعَيْقِيب. مُغِيث. مُغِيرَة. مِقْدَاد. مِلْحَان. مُنْبَعِث. مُنَبِّه. مُنْذِر. مَنْصُور. منظور. مُنْكَدِر. مِنْهَال. مُنِيب. مهاجر. مِهْرَان. موسى. مَيْسَرَة. ميمون. نابِغَة. نَابِل. نَاجِيَة. نافع. نذير. نَصر. نُصَير. نَضر. نعمان. نُعَيْم. نُعَيْمان. نُمَير. نوح. نوفَل. هاشم. هِشَام. هِلال. هَمّام. واثِلة. واسِع. واقِد. وائِل. وَدان. وَقّاص. وَهب. ياسِر. يامِين. يَحْيَى. يعقوب. يوسف. يونُس. (أسد الغابة لابن الأثير)

لڑکیوں کے نام اور مطلب

🌀المظ: خوبصورت، حسین

✨عِشال : جنت کا پھول

✨زُنیرہ : چاند کی روشنی / جنت میں ملنے والا پھول 

✨اَفرحہ : خوشی دینے والی

✨شِزا : نور / روشنی

✨دُرّیہ : نہایت ذہین 

✨اِنشراح : ظاہر

✨اِرج : پھول / خوشبو 

✨انوشے : خوشگوار شخصیت 

✨اَمرحہ : خوشحال 

✨بریرہ : نیک / مہربان

✨عبیلہ : خوبصورت / صحتمند 

✨مَنال : (Manal) کامیابی حاصل کرنے والی

✨عفیفہ : ایماندار 

✨حائقہ : اللہ کی عبادت کرنے والی

✨لُبابہ : صحابیہ کا نام 

✨رَملہ : زوجہ رسول(ص) کا نام 

✨آبریش : رحمت کی بارش

✨ارشیہ : عزت والی

✨نظالیہ Nizaliah: اللہ کا تحفہ

✨حاعفہ Haifa: خوبصورت/ دلکش 

✨الغاعیہ Alghaia: حنا کی کلی

✨عنائزہ Unaizah: بہت بلند / روح کی پاکیزگی / مکہ اور طائف کے درمیان وادی کا نام 

✨المیرہ : شہزادی 

✨عُشنا : خوشبو

✨فبیہا : خوش قسمت / تحفہ

✨فاکہہ : پھول

✨راعنہ Raina: خوبصورت شہزادی 

✨عائزہ : عزت والی

✨نبیرہ : عقل و دانائی والی

✨نوال : تحفہ/ مہربان

✨نبیہہ : ذہین

✨طروبہ : خوشحال رہنے والی

✨فِلذہ : جگر کا ٹکڑا / جنت کا لال پھول

✨انوشہ : خوشیوں سے بھر پور 

✨آئلہ : خوبصورت / چاند سی 

✨عَفانہ : معاف کرنے والی

✨طہورہ : پاک و صاف

✨زینیہ : پھول کا نام 

✨عبیرہ : گلاب / تازگی و راحت

✨اریج : تازگی و راحت

✨ماریہہ : خوشیوں سے بھر پور

✨تابعہ : اطاعت گزار 

✨اَساورہ (Asawrah) : جنت کے گہنے / کنگن

✨پریشے : پری چہرہ لڑکی 

✨ماہین : چاند جیسی روشن

✨حریم : حرم(بیت اللہ کی چار دیواری) 

✨اُمیمہ: سیدھی راہ دکھانے والی 

✨شانزے: شہزادی 

✨ہادیہ : ہدایت دینے والی

✨مُسفرہ: چمکتا روشن چہرہ

✨حِبہ : اللہ کا تحفہ 

✨صبیح : خوبصورت /حسین

✨نائفہ : مہربان / سمجھدار / اچھے مشورے دینے والی

✨عُمیزہ: اچھی خصوصیات والی/ نرم دل/ خوبصورت 

✨عِفّہ : پاکیزہ / شرم و حیا کا پیکر 

✨اُمنیہ: خواہش / امید

✨یمینہ : رحمت والی 

✨تابین : پھول 

✨رائحہ : خوشبو 

✨انایہ : اللہ کا تحفہ 

✨سماء : آسمان / جنت

✨آیت : Signs Of God/ Quranic Verses/ Purity

✨ناذلی : نازک اندام

✨عریشہ : عرش پر رہنے والی

✨عروش : جنت کا فرشتہ 

✨نکھت :(Nikhat) پیاری خوشبو

✨فارعہ: صحابیہ کا نام 

✨عین النور AinanNoor: ایک ستارے کا نام 

✨نرمین : صاف و شفاف / پھول

✨زرین Zarin: سنہری 

✨پری وش : پری جیسی خوبصورت 

✨پارسا : نیک / پرہیزگار 

✨اوز گُل : نہایت خوبصورت 

✨زرکشہ : دلکش 

✨قبطیہ : زوجہ رسول (ص) 

✨اجیہ : نہایت عالی شان 

✨بیہ Bia: بابرکت

✨اذفرین : بلند رتبے والی

✨بسیمہ : مسکرانے والی

✨بینتیا Beintia: (لاطینی زبان) جس پر اللہ کی رحمت ہو

✨تبریک : با برکت 

✨انابیہ : جنت کا دروازہ 

✨عندلیب : بُلبل

✨وریشہ : خوشی / راحت 

✨مُطیبہ : جس سے اچھی خوشبو آئے.

لڑکوں  کے نام اور مطلب

آدم Adam گندمی

آصف Asif ایک درخت کا نام

آفاق Afaq آسمانی کنارے

آفتاب Aftab سورج

ابان Aban واضح، ظاہر

ابتسام Ibtisam مسکرا نا

ابتھاج Ibtihaj خوشی

ابراز Abraz نیک

ابراھیم Ibrahim خادم، قوموں کا باپ

ابراھیم Ibrahim خادم

ابصار Absar بصیرت، دانائی

ابو ذر Abu Zarr پھیلانا، بکھیرنا

ابو ھریرہ Abu Huraira بلی کے بچے والا

ابیض Abyaz سفید

اتحاف Ittihaf تحفہ دینا

اثرم Asram توڑنا

اثیر Aseer بلند

اجلال Ijlal بزرگ ہونا

اجمد Ajmad لازم، ٹھہرنا

اجمل Ajmal بہت خوبصورت

احتشام Ihtisham شان و شوکت

احسان Ihsan نیکی کرنا

احسان الٰہی Ihsan Ilahi اللہ کا احسان

احسن Ahsan بہت اچھا، عمدہ

احمد Ahmad زیادہ تعریف والا

احوص Ahwas محتاط، رفو کرنا

ادریس Idrees پڑھا ہوا

ادلال Idlal ناز و نخرہ کرنا

ادھم Adham سیاہ

اربد Arbad اقامت، ابر آلود

ارتسام Irtisam نقش و نگار بنانا

ارتضٰی Irtaza پسندیدہ

ارجمند Arjumand قیمتی، پیارا

ارسلان Arsalan غلام، شیر

ارشاد Irshad راہنمائی

ارشد Arshad ہدایت یافتہ

ارقم Arqam تحریر، نشان والا

ارمغان Armaghan تحفہ، نذر

اریب Areeb عقل مند، عالم

ازرق Azraq نیلا

ازھر Azhar روشن

اسامہ Usama شیر، بلند

اسحاق Ishaq ہنسنے والا

اسد Asad شیر

اسرار Israr پوشیدہ، رازداری

اسعد Asad سعادت مند، خوش بخت

اسفند Asfand خدا کی قدرت

اسلم Aslim سلامت

اسماعیل Ismail پکار

اسمر Asmar کہانی گو

اسید Usaid چھوٹا شیر

اسیم Aseem بلند

اشتیاق Ishtiaq شوق

اشراق Ishraq طلوع آفتاب کا وقت

اشرف Ashraf اعلیٰ، شریف

اشعث Ashas بکھرا ہوا

اشعر Ashar معلومات رکھنے والا، سمجھدار

اشفاق Ishfaq مہربانی کرنا

اشھب Ashhab سفید، چمکدار

اصغر Asghar چھوٹا

اصیل Aseel شام

اطہر Athar بہت پاک، صاف ستھرا

اظفر Azfar نہایت کامیاب

اظھر Azhar نمایاں

اعتزاز Etizaz عزیز، خوبی والا ہونا

اعتصام Etisam مضبوطی سے پکڑنا

اعجاز Ejaz خوبی، کمال

اعظم Azam بہت بڑا

افتخار Iftikhar فخر

افراز Ifraz نمایاں کرنا، باہر نکالنا، بلند کرنا

افروز Afroz تابناک

افضال Afzaal مہربانی کرنا

افنان Afnan شاخیں

اقبال Iqbal متوجہ ہونا، اعتراف

اقرع Aqra کھٹکھٹانے والا، بہادر

اقمر Aqmar زیادہ روشن

اکرام Ikram مہربانی کرنا

اکرم Akram عزت دار، محترم

اکمال Ikmaal تکمیل، مکمل کرنا

اکمل Akmal مکمل

التمش Altamish فوج کا سردار

الطاف Altaf مہربانیاں

القاسم Alqasim تقسیم کرنے والا

الماس Ilmas ہیرا

الیاس Ilyas قائم و دائم

امتثال Imtisal اطاعت

امتنان Imtinan مشکور ہونا

امتیاز Imtiaz فرق، الگ

امین Amin امانت دار

امین Ameen امانت دار

انبساط Inbisat خوشی

انتسام Intisam خوشبو لگانا

انتصاب Intisab کھڑا کرنا، گاڑنا

انصر Ansar مدد کرنے والا

انضمام الحق Inzimamulhaq سچائی کا ملاپ، حق کا ادغام

انظار Inzar منظر، نظریں

انفاس Anfas سانس، نفیس چیزیں

انوار Anwar روشنیاں

انیس Unees پیارا

انیس Anees پیارا

انیف Aneef اچھوتا

انیل Aneel حاصل کرنا

اوج Aoj بلندی، اونچائی

اویس Uwais بھیڑیا

ایّاز Ayyaz مسلم جرنیل محمود غزنوی کا غلام

ایثار Isar قربانی، ترجیح

ایوب Ayub رجوع کرنے والا

بابر Babur شیر

بازغ baazigh روشن

بازل Bazil جوان

باسط Basit وسیع

باسق Basiq اونچا، بلند

باقر Baqir بڑا عالم

بخت Bakht نصیب، قسمت

بختیار Bakhtyar خوش بخت، اچھی قسمت والا

بدر الزمان Badruzzaman معروف، زمانے کا چاند

بدیع Badee بنانے والا

براء Bara بری، آزاد

برھان Burhan روشن دلیل

بسام Bassam کثرت سے مسکرانے والا

بشارت Basharat خوش خبری

بشیر Bashir بشارت دینے والا

بشیر Bashir بشارت دینے والا

بکیر Bukair نیا، انوکھا

بہاؤ الدین Bahauddeen دین کی روشنی

بہرام Bahram ایک ستارہ

تابش Tabish چمک

تاثیر Taseer اثر، نتیجہ، نشان

تاجدین Tajdeen دین کا تاج

تجمّل Tajammul زینت اختیار کرنا

تحسین Tahseen تعریف کرنا

تشریق Tashreeq چمکنا

تصدق Tasadduq قربان ہونا

تقیّ Taqi پرہیز گار

تمیم Tameem ارادہ کرنا، مضبوط، کامل

تنویر Tanveer روشن کرنا

تنویل Tanveel عطیہ دینا

توصیف Tauseef خوبی، بیان کرنا

توفیق Tofeeq موافقت

توقیر Tauqeer عزت کرنا، قوت دینا

ثاقب Saqib روشن

ثعلبہ Salabah لومڑی

ثقلین Saqalain جن و انسان، دو جہان

ثمال Samal کار گزار

ثمامہ Sumama اصلاح

ثمر Samar پھل

ثمین Sameen قیمتی

ثناء اللہ Sanaullah اللہ کی تعریف

ثوران Sauran جوش

جابر Jabir غالب، پر کرنے والا

جاحظ Jahiz بڑی اور ابھری آنکھ

جاذب Jazib پرکشش

جار اللہ Jarullah اللہ کی پناہ لینے والا

جازل Jazil خوش و خرم

جالب Jalib حاصل کرنے والا

جاوید Javaid قائم، ہمیشہ

جبران Muslih مصلح

جبیر Jubair غالب، پر کرنا

جبیر Jubair پر کرنے والا، غالب

جریر Jarir کھینچنے والا

جسیم Jaseem وزنی جسم والا

جلال Jalal شان، دبدبہ

جلیب Jaleeb ہانکنے والا

جلید Jaleed قوی، بہادر

جمال Jamal حسن، خوبصورتی

جمان Juman موتی

جمیل Jamil حسین، خوبصورت

ج

ندب Jundub مکڑی کی ایک قسم

جنید Junaid چھوٹا لشکر

جہانگیر Jahangir زمانے پر چھا جانے والا

جہاں زیب Jahanzaib زمانے کی خوبصورتی

جواد Jawad سخی

جواد Jawwad سخی

جودت Jaudat عمدگی، بہتری

جویر Jaweer کھینچنے والا

حاتم Hatim لازم، ضروری

حارث Haris زمین درست کرنے والا، محنتی

حازم Hazim محتاط

حاطب Hatib ایندھن جمع کرنے والا

حافد Hafid دوست

حامد Hamid تعریف کرنے والا

حبیب Habib محبوب

حذافہ Huzafa سہولت

حذیفہ Huzaifa آسانی و آرام

حر Hur آزاد

حریث Hurais زمین سنوارنے والا

حریش Huraish گینڈا

حزام Hizam احتیاط

حسام Husam تلوار

حسامہ Husama تلوار چلانے والا ہاتھ

حسّان Hassaan خوبصورت

حسان Hisan خوبصورت

حسنین Hasnain حسن و حسین

حسیب Hasib حساب لینے والا

حسیل Husail تیز رفتار

حصیب Haseeb کنکریاں مارنے والا، اڑانے والا

حضیر Huzair شہری

حفص Hafs شیر، گھر

حفیظ Hafeez محافظ، نگران

حکیم Hakeem حکمت والا

حمّاد Hammad تعریف کرنے والا

حماس Himas محافظ، بہادر

حمدان Hamdan تعریف والا

حمزہ Hamza شیر

حمود Hamood تعریف والا

حمید Hameed تعریف والا

حمیر Humair سرخ

حمیز Hameez دانا، عقل مند

حمیس Hamees بہادر

حمیل Hameel ضامن، بوجھ اٹھانے والا

حنان Hannan مشفق

حنبل Hanbal قوی، قوت والا

حنیف Hanif موّحد، علیحدہ

حیدر Haidar شیر، بہادر

خاطف Khatif چھیننے والا

خالد Khalid ہمیشہ

خالد Khalid ہمیشہ

خاور Khawar مشرق

خبّاب Khabbab بلند، تیز رفتار

خبیب Khubaib بلند، اونچا

خذیمہ Khuzaima ترتیب دینا

خرم Khurram خوش

خریم Khuraim خوش، ہلکا پھلکا

خشام Khusham شیر

خضر Khizar سرسبز

خطیب Khatib بات کرنے والا

خلاد Khallad سدا

خلاس Khilas بہادر

خلید Khaleed ہمیشہ

خلیس Khalees بہادر

خلیق Khaleeq اخلاق والا

خلیل Khalil دوست، ولی

خلیل Khalil دوست، ولی

خنسان Khansan چھپنے والا

خنیس Khunis چھپنے والا

خورشید Khurshid سورج، آفتاب

خیرون Khairoon بہتر

داؤد Daud عزیز دوست

داشاب Dashab عطاء، بخشش

دانش Danish عقل، شعور

دانیال Daniyal پیغمبر کا نام

داہیم Daheem مرصع تاج

دحیہ Dihya فوج کا سربراہ

دران Durran موتی

درید Duraid ایک جانور

درید Duraid اختتام، ایک جانور کا نام

دلاور Dilawar بہادر

ذاہیل Zaheel غائب، پگھلنا

ذبیح Zabeeh ذبح ہونے والا

ذکاء Zaka ذہانت

ذکوان Zakwan روشن

ذکی Zakiy ذہین

ذہیب Zuhaib سونے کا ٹکرا

ذوالفقار Zulfiqar مہروں والی تلوار

ذوالقرنین Zulqarnain دو حکومتوں والا

ذوالکفل Zulkifl ضامن

راحیل Raheel مسافر

راسخ Rasikh مضبوط، ماہر

راشد Rashid ہدایت یافتہ

راغب Raghib مائل

رافع Raafe اٹھانے والا

رامش Ramish آرام و خوشی

رامین Rameen تیر انداز، محب

رباب Rubab ایک قسم کا ساز

ربیط Rabeet رابطہ، حکیم

ربیع Rabee بہادر

ربیعی Rabiee باغ والا، بہار والا

رحیض Raheez دھلا ہوا

رحیق Rahiq جنت میں ایک شراب کا نام

رزین Razeen مقیم، رہائش، پختہ

رساول Rasawal کھیر کی قسم

رسیم Rasim نقش بنانے والا، تحریر کرنے والا

رشید Rasheed شریف، ہدایت یافتہ

رشید Rasheed ہدایت یافتہ

رشید Rasheed شریف، بھلا مانس

رضوان Rizwan رضا، جنت کے دربان کا نام

رضی Razi پسندیدہ

رعمیس Ramees مصر کا بادشاہ

رفیع Rafi اونچا، بلند

رفیق Rafiq ساتھی، دوست

رقی Raqi ترقی، چڑھنا

رقیب Raqib نگران

رقیم Raqeem تحریر، کتاب

رقیم Raqeem تحریر، تختی

رمضان Ramazan اسلامی کیلنڈر کا مہینہ

رمیز Rameez تیز تلوار

رہواز Rahwaz خوش رفتار

رواحہ Rawaha سرور

روح الامین Ruhul Amin پاک روح

رومان Ruman وسط، درمیان

رویفع Ruwaifa بلند، شریف

ریاض Riaz باغیچے

ریحان Raihan خوشبو، نیاز بو

زؤیب Zuaib چلنا، نکلنا

زاھر Zahir چمکیلا

زاہد Zahid متقی، پرہیز گار

زاہیر Zaaheer کھلا ہوا پھول

زبرج Zibrij آرائش

زبیر Zubair شیر، محرر

زخرف Zukhruf مزین، آراستہ

زرعہ Zurah کھیتی باڑی، بیج بونا

زرناب Zarnab خالص سونا

زعیم Zaeem ذمہ دار

زکریا Zakariya بھرنا، پر کرنا

زکی Zaki پاک و صاف

زمر Zumar گروہ

زمرد Zamurrad قیمتی پتھر

زمعہ Zamah دبدبہ

زمیر Zameer خوبصورت

زمیل Zameel ساتھی، دوست

زہاد Zahhad نہایت خوددار

زہید Zuhaid زاہد، پرہیز گار

زہیر Zuhair شگوفہ

زیب Zeb حسن، زینت

زید Zaid زائد

زیدون Zaidoon زائد، اضافہ

زیرک Zeerak ہوشیار

زین Zain زینت

سائق Saiq قائد

ساجد Sajid سجدہ کرنے والا

سادات Sadat سردار، آل رسول

سالک Salik چلنے والا، اختیار کرنے والا

سالم Salim صحیح

سامر Samir کہانی گو

سبحان Subhan پاک

سبطین Sibtain نسل، دو پوتے

سجاول Sajawal سنوارا ہوا

سحاب Sahaab بادل

سحبان Sahban کھینچنے والا

سحیم Suhaim برسنے والا

سدید Sadid درست، مضبوط

سدیس Sudais چھٹا، لڑکپن

سراج Siraj چراغ

سراقہ Suraqa چھپی چیز

سرحان Sirhan شیر، بھیڑیا

سرمد Sarmad ہمیشہ

سروپ Suroop خوبصورتی

سرور Sarwar سردار

سعود Saood سعادت مند، بلند

سعید Saeed خوش بخت

سلامت Salamat محفوظ

سلسبیل Salsabil جنت کا چشم

ہ

سلطان Sultan بادشاہ، دلیل

سلکان Silkan مرتب

سلمان Salamat سلامت

سلیط Saleet اچھی نسل

سلیک Sulaik راہ گیر

سلیل Saleel بے نیام تلوار

سلیم Saleem سلامت، محفوظ

سلیم Saleem سلامت، محفوظ

سلیمان Sulaiman زینہ، سلامتی

سمّاک Sammak مچھلی فروش

سمران Samraan قصہ گو

سمسام Samsaam تلوار

سمید Sameed سفید میدہ

سمیر Sameer قصہ گو

سمیط Sameet موتی کی لڑی

سنان Sinan نیزے کا بھالا

سندان Sindan بہادر

سہیل Suhail آسان، روشن ستارہ

سہیم Saheem شریک، ساتھی

سیرین Sireen قائد، راہنما

سیف Saif تلوار

سیماب Simab چاندی

شارق Shariq طلوع ہونے والا

شازب Shazib تربیت یافتہ

شاکر Shakir قدر دان، شکر کرنے والا

شاھد Shahid گواہ، دیکھنے والا

شاھد Shahid گواہ

شاہ زیب Shahzeb شاہی حسن

شاہین Shaheen باز

شبرمہ Shubruma عطیہ، شیر کا بچہ

شبیب Shabeeb روشن، جوان

شبیر Shabbeer نیک، خوبصورت

شجاع Shuja بہادر

شرافت Sharafat بزرگی

شرید Shareed الگ تھلگ

شریع Shurai وضاحت کرنے والا

شریق Shareeq ظاہر، خوبصورت

شعیب Shuaib حصہ، جمع و تفریق

شفقت Shafqat مہربانی

شفیع Shafee سفارش کرنے والا

شفیع Shafee شفاعت کرنے والا

شفیق Shafeeq مہربان

شکیب Shakeeb صبر کرنے والا

شکیل Shakeel خوبصورت

شمّاس Shammaas خادم، روشن، چمکیلا

شمشاد Shamshad ایک درخت

شملید Shamleed خوشنما پھول

شمیر Shameer تیز رفتار، کوشش

شھاب Shihab شعلہ، گرم تارہ

شہیم Shaheem سمجھ دار

شیث Shees کثرت

شیراز Shiraz سخت، فوجی

شیرون Shairoon شیر

صائب Saaib درست

صابر Sabir صبر کرنے والا

صادق Sadiq سچا، راست گو

صادقین Sadiqeen سچے

صالح Salih نیک

صبحان Sabhan خوبصورت

صبغۃ اللہ Sibghatulla اللہ کا رنگ

صبیح Sabeeh صبح، روشن

صداقت Sadaqat سچائی

صدام Saddam ٹکرانے والا

صدیق Siddiq دوست

صدیق Siddeeq سچا

صدیق Sadeeq دوست

صغیر Saghir چھوٹا

صفدر Safdar بہادر، منتخب

صفران Safran سریلی آواز والی، زرد

صفوان Safwan صاف چٹان

صفی Safi منتخب

صلدم Saldam شیر

صمصام Samsaam تیز تلوار

صھیب Suhaib سرخ، سیاہی مائل

صولت Saolat رعب، ہیبت

ضحّاک Zahhak ہنسنے والا

ضرّار Zarrar صابر، دشمن کیلئے مضر

ضرغام Zargham قوت والا شیر

ضریس Zarees چیر پھاڑ کرنے والا

ضمّاد Zammaad معالج، ایک دوا

ضماد Zimad معالج

ضمام Zimam ملنا

ضمیر Zumair پوشیدہ

ضمیر Zameer چھپا، مخفی

ضیاء Zia روشنی

ضیغم Zaigham شیر

طارف Tarif عمدہ، تازہ

طارق Tariq چمکنے والا، روشن تارہ

طالب Talib طلب کرنے والا

طاہر Tahir پاک، صاف

طریر Tareeq خوبصورت

طریف Tareef عمدہ، کنارہ کش

طفیل Tufail پیارا بچہ، ذریعہ

طلال Talaal خوبصورت

طلیق Taleeq ہنس مکھ

طیب Tayyib پاک، اچھا

ظافر Zafir کامیاب

ظریف Zareef خوش طبع

ظفار Zaffaar نہایت کامیاب

ظفر Zafar کامیابی

ظفیر Zafeer کامیاب

ظہور Zahoor نمایاں، نمودار

ظہیر Zaheer مدد گار، پشت پناہی کرنے والا

عائذ Aiz پناہ لینے والا

عابد Abid عبادت کرنے والا

عاتف Atif کاٹنے والا

عادل Adil انصاف کرنے والا

عازب Azib الگ

عاشر Ashir دسواں

عاصف Asif تند و تیز

عاصم Asim بچانے والا

عاصم Asim بچانے والا

عاطر Atir خوشبو دار

عاطف Atif مہربان

عاقب Aqib آخری

عاقب Aqib آخری

عاقل Aqil عقل والا

عاکف Akif پابند

عامر Amir آباد کرنے والا

عبّاد Abbad عبادت گزار

عبد الاعلٰی Abdul Ala سب سے اونچی ذات والے کا بندہ

عبد الباقی Abdul Baqi سدا رہنے والے کا بندہ

عبد البصیر Abdul Basir ہمہ وقت دیکھنے والے کا بندہ

عبد التواب Abdut Tawwab توبہ قبول کرنے والے کا بندہ

عبد الجبار Abdul Jabbar زبردست ذات والے کا بندہ

عبد الجلیل Abdul Jalil جلالت، بزرگی والے کا بندہ

عبد الحسیب Abdul Hasib حساب لینے والے کا بندہ

عبد الحفیظ Abdul Hafeez حفاظت کرنے والے کا بندہ

عبد الحکم Abdul Hakam فیصلہ کرنے والے کا بندہ

عبد الحکیم Abdul Hakeem حکمت والے کا بندہ

عبد الحلیم Abdul Halim بردبار ذات والے کا بندہ

عبد الحمید Abdul Hameed تعریف والے کا بندہ

عبد الحنان Abdul Hannan مہربانی کرنے والے کا بندہ

عبد الحیی Abdul Hay ہمیشہ زندہ رہنے والے کا بندہ

عبد الخالق Abdul Khaliq پیدا کرنے والے کا بندہ

عبد الخبیر Abdul Khabir خبردار رہنے والے کا بندہ

عبد الدیان Abdud Dayyan بدلہ دینے والے کا بندہ

عبد الرؤوف Abdur Rauf شفقت کرنے والے کا بندہ

عبد الرب Abdur Rabb پالنے والے کا بندہ

عبد الرحمان Abdur Rahman رحم کرنے والے کا بندہ

عبد الرحیم Abdur Rahim رحم کرنے والے کا بندہ

عبد الرزاق Abdur Razzaq رزق دینے والے کا بندہ

عبد الرشید Abdur Rasheed راہنمائی کرنے والے کا بندہ

عبد الرقیب Abdur Raqib خیال رکھنے والے کا بندہ

عبد السبحان Abdus Subhan پاک ذات کا بندہ

عبد الستیر Abdus Sittir چھپانے والے کا بندہ

عبد السلام Abdus Salam سلامتی والے کا بندہ

عبد السمیع Abdus Sami سننے والے کا بندہ

عبد الشکور Abdush Shakur قدر دان کا بندہ

عبد الصبور Abdus

ولید Waleed پیارہ بچہ

وھّاج Wahhaj روشن

یاسر Yasir آسان

یاسین Yasin سورت کا نام

یامین Yameen برکت و قوت

یحیٰی Yahya زندہ رہنے والا

یسع Yasa فراخ، کشادہ

یعسوب Yasoob قوم کا سردار

یعقوب Yaqub پیچھے آنے والا

یقظان Yaqzan بیدار، ہوشیار

یمان Yaman مبارک

یوسف Yusuf حسین، پاک باز

یوشع Yusha چڑھائی و بلندی

یونس Yunus مانوس۔

Sabur صابر ذات والے کا بندہ

عبد الصمد Abdus Samad بے نیاز کا بندہ

عبد العزیز Abdul Aziz غالب ذات کا بندہ

عبد العظیم Abdul Azeem بڑائی والے کا بندہ

عبد العلیم Abdul Aleem علم والے کا بندہ

عبد الغالب Abdul Ghalib غلبے والے کا بندہ

عبد الغفار Abdul Ghaffar بہت بخشنے والے کا بندہ

عبد الغفور Abdul Ghafur معاف کرنے والے کا بندہ

عبد الغنی Abdul Ghani بے حاجت ذات کا بندہ

عبد الفتّاح Abdul Fattah کھولنے والے کا بندہ

عبد القابض Abdul Qabiz قابض ذات کا بندہ

عبد القادر Abdul Qadir قدرت والے کا بندہ

عبد القدوس Abdul Quddoos پاک ذات کا بندہ

عبد القدیر Abdul Qadeer قدرت رکھنے والے کا بندہ

عبد القوی Abdul Qawi قوت والے کا بندہ

عبد القیّوم Abdul Qayyum قائم رہنے والے کا بندہ

عبد الکریم Abdul Karim کرم کرنے والے کا بندہ

عبد الکفیل Abdul Kafil کفالت کرنے والے کا بندہ

عبد اللطیف Abdul Latif مہربان ذات کا بندہ

عبد اللہ Abdullah اللہ کا بندہ

عبد اللہ Abdullah اللہ کا بندہ

عبد المؤمن Abdul Mumin امن دینے والے کا بندہ

عبد الماجد Abdul Majid بزرگ ذات کا بندہ

عبد المالک Abdul Malik مالک کا بندہ

عبد المتین Abdul Matin مضبوط ذات کا بندہ

عبد المجیب Abdul Mujib قبول کرنے والے کا بندہ

عبد المجید Abdul Majeed بزرگ ذات کا بندہ

عبد المصور Abdul Musawwir صورت بنانے والے کا بندہ

عبد المعید Abdul Mueed پناہ دینے والے کا بندہ

عبد المقتدر Abdul Muqtadir اقتدار والے کا بندہ

عبد المقیت Abdul Muqit روزی دینے والے کا بندہ

عبد الملک Abdul Malik مالک، بادشاہ کا بندہ

عبد المنان Abdul Mannan احسان کرنے والے کا بندہ

عبد المنعم Abdul Munim انعام کرنے والے کا بندہ

عبد المھیمن Abdul Muhaiman محافظ، نگہبان کا بندہ

عبد النصیر Abdun Naseer مددگار ذات کا بندہ

عبد الھادی Abdul Hadi ہدایت دینے والے کا بندہ

عبد الواجد Abdul Wajid حاصل کرنے والے کا بندہ

عبد الوارث Abdul Waris وارث بننے والے کا بندہ

عبد الوحید Abdul Waheed واحد ذات والے کا بندہ

عبد الودود Abdul Wadud محبت کرنے والے کا بندہ

عبد الوکیل Abdul Wakil کار ساز کا بندہ

عبد الولی Abdul Wali دوست بننے والی ذات کا بندہ

عبد الوھّاب Abdul Wahhab عطاء کرنے والے کا بندہ

عبدان Abdan عبادت گزار

عبید Ubaid عاجز بندہ

عبید اللہ Ubaidulla اللہ کا عاجز بندہ

عبیر Abeer ایک خوشبو، عبور

عتبان Itban ڈانٹنا

عتیق Ateeq آزاد

عتیل Ateel پیاسا

عجلان Ajlan جلد باز

عداس Adas نگران

عدن Adan جنت کا نام

عدنان Adnan ہمیشہ رہنے والا

عدی Adi بڑھنا

عدیل Adeel منصف

عرباض Irbaz مضبوط

عرفان Irfan معرفت والا

عروہ Urwah کڑا

عزیر Uzair تعاون کرنا

عسار Asar درویشی

عسجد Asjud سونا، جوہر

عصام Isam محفوظ

عصیب Aseeb مضبوط، حمایتی

عصیم Aseem محفوظ

عفیر Afeer خالی، بے آباد

عقبان Uqban عقاب کی جمع

عقبہ Aqabah گھاٹی، آخری

عقیب Aqeeb پچھلا

عقیل Aqeel عقل مند

عکرمہ Ikrama کبوتر

علقمہ Alqamah لقمہ

علم الدین Alamuddeen دین کا جھنڈا

عماد الدین Imaduddeen دین کا ستون

عمران Imran آبادی

عمرو Amr آبادی

عمید Ameed سردار، ذمہ دار

عمیر Umair آباد کرنے والا

عمیس Umais طاقت ور

عمیس Amees طاقت ور

عنان Annaan تیز رفتار

عنان Anan لگام، بادل

عنایت Inayat عطیہ

عون Aon مدد

عویم Uwaim سال

عیاض Iyaz خلیفہ

عیسٰی Isa زندگی والا

عین الاسلام Ainulislam اسلام کا چشمہ

غالب Ghalib طاقتور، غالب

غضنفر Ghuzanfar شیر

غفران Ghufran بخشش

غمام Ghammam بادل

غوشاد Ghaoshad اونچا درخت

غیاض Ghayyaz شیر کی جنگی

غیور Ghayoor غیرت مند

فاخر Fakhir بہت قیمت والا

فاران Faran ایک پہاڑ کا نام

فاروق Farooq حق و باطل میں فرق

فاضل Fazil فضیلت والا

فالق Faliq نکالنے والا، کھولنے والا

فخراج Fakhraj مشہور ہیرا

فراز Faraz بلندی، کھلا

فراس Firas فراست والا

فراس Farras فراست والا

فرحان Farhan خوش

فرزدق Farazdaq آٹے کا پیڑا

فرقان Furqan معجزہ، فرق کرنے والا

فرقد Farqad ستاروں کا مجموعہ

فرید Fareed انمول موتی

فریدون Faridoon موتی

فضل Fazl رحمت، کرم

فضیل Fuzail فضل والا

فھد Fahad چیتا

فہیم Faheem سمجھ دار

فواد Fuad دل

فیاض Fayyaz سخی

فیروز Fairoz کامیاب

فیصل Faisal فیصلہ کرنے والا

فیض Faiz عطیہ، کرم

فیضان Faizan عطیہ، تحفہ

قاسم Qasim تقسیم کرنے والا

قتادہ Qatada منصوبہ، ایک درخت

قتیبہ Tutaibah پلان، مشہور سپہ سالار

قدامہ Quddama پیش، آگے

قدامہ Qudama پیشوا

قذافی Qazzafi جنگل کا باشندہ

قسیم Qaseem حصہ دار، تقسیم کرنے والا

قطب الدین Qutbuddeen دین کا محور

قعقاع Qaqa اسلحہ کی جھنکار

قمر Qamar چاند

قنوان Qinwan جوڑا

قیس Qais اندازہ

قیم Qayyim صحیح، قائم

کاشف Kashif کھولنے والا

کاظم Kazim برداشت کرنے والا

کامران Kamran کامیاب

کامن Kamin عام، پوشیدہ

کبیر Kabir بڑا

کثیب Ka

مکمل تحریر >>