فضائل و مناقب حضرت سیدہ فاطمةالزھراء رضی اللہ تعالی عنہا

ﺣﻀﺮﺕ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺍﻟﺰﮨﺮﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﺗﻌﺎﻟٰﯽ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﻮ " ﺍﻟﺰﮨﺮﮦ ﮐﯿﻮﮞ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ؟
ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻣﯿﮟ ﺯﮨﺮﺍ ﮐﺎ ﻣﻌﻨﯽ ﮨﮯ ﺩُﺭۃ ﺯﮨﺮﺍﺀ ﭼﻤﮑﺘﺎ ﻣﻮﺗﯽ، ﯾﻌﻨﯽ ﺑﮩﺖ ﺧﻮﺑﺼﻮﺭﺕ۔
‏( ﻟﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺏ، 6 : 99 ‏)
ﮐﻠﯽ، ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎﻍ ﻧﺒﻮﺕ ﮐﯽ ﮐﻠﯽ
ﺍﻣﺎﻡ ﺷﺎﻓﻌﯽ ﻟﮑﮭﺘﮯ ﮨﯿﮟ :
ﻭ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﺀ ﻻﻧﻘﻄﺎﻋﻬﺎ ﻋﻦ ﻧﺴﺎﺀ ﺯﻣﺎﻧﻨﺎ ﻓﻀﻼ ﻭ ﺩﻳﻨﺎ ﻭ ﺣﺴﺒﺎ ﻭ ﻗﻴﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺍﻟﯽ ﺭﺑﻬﺎ .
ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﻮ ﺯﮨﺮﺍﺀ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﮐﮩﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺁﭖ ﮐﻮ ﺗﻤﺎﻡ ﺧﻮﺍﺗﯿﻦ ﭘﺮ ﺩﯾﻦ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﺍﻭﺭ ﻧﺴﺐ ﮐﮯ ﻟﺤﺎﻅ ﺳﮯ ﻓﻀﯿﻠﺖ ﺩﯼ ﮔﺊ ﮨﮯ۔ ﺍﻭﺭ ﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﮐﮩﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻭﮦ ﺩﻧﯿﺎ ﺳﮯ ﺑﮯ ﺭﻏﺒﺘﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﮯ ﺭﺏ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﺭﺟﻮﻉ ﮐﺮﻧﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﺗﮭﯿﮟ۔
‏( ﺷﺎﻣﯽ، 3 : 300 ‏)
--------------------------------------------------------------------------------
ﺣﻀﺮﺕ ﺻﻔﯿﮧ ﺑﻨﺖ ﺷﯿﺒﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﷺﺻﺒﺢ ﮐﮯ ﻭﻗﺖ ﺑﺎﮨﺮ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻻﺋﮯ ﺩﺭﺁﻧﺤﺎﻟﯿﮑﮧ ﺁﭖ ﷺﻧﮯ ﺍﯾﮏ ﭼﺎﺩﺭ ﺍﻭﮌﮬﯽ ﮨﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ ﺟﺲ ﭘﺮ ﺳﯿﺎﮦ ﺍُﻭﻥ ﺳﮯ ﮐﺠﺎﻭﻭﮞ ﮐﮯ ﻧﻘﺶ ﺑﻨﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺁﺋﮯ ﺗﻮ ﺁﭖﷺﻧﮯ ﺍُﻧﮩﯿﮟ ﺍُﺱ ﭼﺎﺩﺭ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ، ﭘﮭﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﯿﻦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺁﺋﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﮯ ﮨﻤﺮﺍﮦ ﭼﺎﺩﺭ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮨﻮ ﮔﺌﮯ، ﭘﮭﺮ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺁﺋﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺁﭖ ﷺﻧﮯ ﺍﻥ ﮐﻮ ﺍﺱ ﭼﺎﺩﺭ ﻣﯿﮟ ﺩﺍﺧﻞ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ، ﭘﮭﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﮐﺮﻡ ﺍﷲ ﻭﺟﮩﮧ ﺁﺋﮯ ﺗﻮ ﺁﭖ ﷺﻧﮯ ﺍُﻧﮩﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﭼﺎﺩﺭ ﻣﯿﮟ ﻟﮯ ﻟﯿﺎ۔ ﭘﮭﺮ ﺁﭖﷺﻧﮯ ﯾﮧ ﺁﯾﺖ ﻣﺒﺎﺭﮐﮧ ﭘﮍﮬﯽ : ’’ ﺍﮮ ﺍﮬﻞِ ﺑﯿﺖ ! ﺍﷲ ﺗﻮ ﯾﮩﯽ ﭼﺎﮨﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻢ ﺳﮯ ‏( ﮨﺮ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ‏) ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺩُﻭﺭ ﮐﺮﺩﮮ ﺍﻭﺭ ﺗﻢ ﮐﻮ ﺧﻮﺏ ﭘﺎﮎ ﻭ ﺻﺎﻑ ﮐﺮ ﺩﮮ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻠﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﯽ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺃﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ، 4 / 1883 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2424 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 6 / 370 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 36102 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 672 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1149 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺭﺍﻫﻮﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 3 / 678 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1271 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 169 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4707 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 2 / 149 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ، 22 / 6 ، .7
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺍﺑﯽ ﺳﻠﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺣﻀﻮﺭﷺ ﭘﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﺍُﻡّ ﺳﻠﻢ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﻣﯿﮟ ﯾﮧ ﺁﯾﺖ ﻣﺒﺎﺭﮐﮧ . ﺍﮮ ﺍﮬﻞِ ﺑﯿﺖ ! ﺍﷲ ﺗﻮ ﯾﮩﯽ ﭼﺎﮨﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻢ ﺳﮯ ‏( ﮨﺮ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ‏) ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺩُﻭﺭ ﮐﺮ ﺩﮮ ﺍﻭﺭ ﺗﻢ ﮐﻮ ﺧﻮﺏ ﭘﺎﮎ ﻭ ﺻﺎﻑ ﮐﺮ ﺩﮮ۔ ﻧﺎﺯﻝ ﮨﻮﺋﯽ۔ ﺗﻮ ﺁﭖﷺﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ، ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﻦ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﯿﻦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮭﻢ ﮐﻮ ﺑﻼﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﯾﮏ ﮐﻤﻠﯽ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﺎﻧﭗ ﻟﯿﺎ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﺗﮭﮯ، ﺁﭖﷺﻧﮯ ﺍُﻧﮩﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮐﻤﻠﯽ ﻣﯿﮟ ﮈﮬﺎﻧﭗ ﻟﯿﺎ، ﭘﮭﺮ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍِﻟٰﮩﯽ ! ﯾﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﮨﻞ ﺑﯿﺖ ﮨﯿﮟ، ﺍﻥ ﺳﮯ ﻧﺠﺎﺳﺖ ﺩﻭﺭ ﮐﺮ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﻮ ﺧﻮﺏ ﭘﺎﮎ ﻭ ﺻﺎﻑ ﮐﺮ ﺩﮮ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ، ﺑﺎﺏ : ﻭﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ، 5 / 351 ، 663 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3205 ، ﻭﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 6 / 292 ، ﻭﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 587 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 994 ، ﻭﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 2 / 451 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3558 ، 3 / 158 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4705 ، ﻭﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 3 / 52 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .2662
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﭼﮫ ‏( 6 ‏) ﻣﺎﮦ ﺗﮏ ﺣﻀﻮﺭﷺﮐﺎ ﯾﮧ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺭﮨﺎ ﮐﮧ ﺟﺐ ﻧﻤﺎﺯِ ﻓﺠﺮ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﻧﮑﻠﺘﮯ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮩﺮﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﮯ ﺩﺭﻭﺍﺯﮦ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺳﮯ ﮔﺰﺭﺗﮯ ﺗﻮ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ : ﺍﮮ ﺍﮨﻞ ﺑﯿﺖ ! ﻧﻤﺎﺯ ﻗﺎﺋﻢ ﮐﺮﻭ ‏( ﺍﻭﺭ ﭘﮭﺮ ﯾﮧ ﺁﯾﺖِ ﻣﺒﺎﺭﮐﮧ ﭘﮍﮬﺘﮯ : ‏) ۔ ﺍﮮ ﺍﮬﻞِ ﺑﯿﺖ ! ﺍﷲ ﭼﺎﮨﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻢ ﺳﮯ ‏( ﮨﺮ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ‏) ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺩُﻭﺭ ﮐﺮ ﺩﮮ ﺍﻭﺭ ﺗﻢ ﮐﻮ ﺧﻮﺏ ﭘﺎﮎ ﻭ ﺻﺎﻑ ﮐﺮ ﺩﮮ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ، ﺑﺎﺏ : ﻭﻣﻦ ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ، 5 / 352 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3206 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 3 / 259 ، 285 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 761 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1340 ، 1341 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 6 / 388 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 32272 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 360 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2953 ، ﻭ ﻋﺒﺪ ﺑﻦ ﺣﻤﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ : 367 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 12223 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 172 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .4748
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﺳﻌﯿﺪ ﺧﺪﺭﯼ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﻧﮯ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﮐﮯ ﺍﺱ ﺍِﺭﺷﺎﺩ ﻣﺒﺎﺭﮐﮧ . ﺍﮮ ﺍﮬﻞِ ﺑﯿﺖ ! ﺍﷲ ﺗﻮ ﯾﮩﯽ ﭼﺎﮨﺘﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻢ ﺳﮯ ‏( ﮨﺮ ﻃﺮﺡ ﮐﯽ ‏) ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﺩُﻭﺭ ﮐﺮ ﺩﮮ۔ ﮐﮯ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ﮐﮩﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﯾﮧ ﺁﯾﺖ ﻣﺒﺎﺭﮐﮧ ﭘﺎﻧﭻ ﮨﺴﺘﯿﻮﮞ۔ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ، ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ، ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ، ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﻦ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﯿﻦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮭﻢ ﮐﮯ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ﻧﺎﺯﻝ ﮨﻮﺋﯽ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 3 / 380 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3456 ، ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮ، 1 / 231 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 375 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺪﺛﻴﻦ ﺑﺄﺻﺒﻬﺎﻥ، 3 / 384 ، ﻭﺍﻟﺨﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻐﺪﺍﺩ، 10 / 278 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ، 22 / .6
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﺴﻢ ﮐﺎ ﭨﮑﮍﺍ ﮨﮯ، ﭘﺲ ﺟﺲ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﻧﺎﺭﺍﺽ ﮐﯿﺎ ﺍُﺱ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎﺭﺍﺽ ﮐﯿﺎ۔ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﮐﮯ ﮨﯿﮟ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3510 ، ﻭ ﻓﻲ ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻓﺎﻃﻤﺔ، 3 / 1374 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3556 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1903 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2449 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 6 / 388 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 32269 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﻋﻮﺍﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 3 / 70 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ؛ 4233 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2954 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 202 / 404 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1012
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﮯ ﺷﮏ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﮕﺮ ﮐﺎ ﭨﮑﮍﺍ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﮭﮯ ﮨﺮﮔﺰ ﯾﮧ ﭘﺴﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﺍﺳﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﭘﮩﻨﭽﺎﺋﮯ ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﮐﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺩُﺷﻤﻦِ ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯿﺎﮞ ﺟﻤﻊ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯿﮟ۔ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﺫﮐﺮ ﺃﺻﻬﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1364 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3523 ، ﻭﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1903 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2448 ، ﻭﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﺍﻟﻐﻴﺮﺓ، 1 / 644 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1999 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 759 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1335 ، ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 407 ، 408 ، 535 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6956 ، 6957 ، 7060 ، ﻭﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 20 / 18 ، 19 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 18 ، 19 ، 22 / 405 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1013
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﺴﻢ ﮐﺎ ﭨﮑﮍﺍ ﮨﯿﮟ، ﭘﺲ ﺟﺲ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﻧﺎﺭﺍﺽ ﮐﯿﺎ ﺍُﺱ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻧﺎﺭﺍﺽ ﮐﯿﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3510 ، ﻭ ﻓﻲ ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻓﺎﻃﻤﺔ، 3 / 1374 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3556 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ، ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 6 / 388 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 32269 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﻋﻮﺍﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 3 / 70 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ؛ 4233 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2954 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 202 / 404 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1012
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮐﮧ ﺍُﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺣﻀﻮﺭﷺﮐﻮ ﻣﻨﺒﺮ ﭘﺮ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﺳﻨﺎ : ﺑﻨﯽ ﮨﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﻣﻐﯿﺮﮦ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﮐﺎ ﻋﻠﯽ ﺳﮯ ﺭﺷﺘﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ، ﺳﮧ ﺑﺎﺭﮦ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﻮﺭﷺﻧﮯ ﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﭩﯽ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﺴﻢ ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﮨﮯ، ﺍُﺱ ﮐﯽ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﮐﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ۔ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻠﻢ، ﺗﺮﻣﺬﯼ، ﺍﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﮧ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1902 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2449 ، ﻭ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 698 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3867 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎ ﻳﮑﺮﻩ ﺃﻥ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، 2 / 226 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2071 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﺍﻟﻐﻴﺮﺓ، 1 / 643 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1998 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 147 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8518 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 4 / 328 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 756 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1328 ۔
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺗﻮ ﺑﺲ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﺴﻢ ﮐﺎ ﭨﮑﮍﺍ ﮨﮯ، ﺍﺳﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﻨﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﭼﯿﺰ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﻭﺭ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1903 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2449 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 97 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8370 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 10 / 201 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2955 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 22 / 404 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1010 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ، 2 / 40 ، ﻭﺍﻷﻧﺪﻟﺴﻲ ﻓﻲ ﺗﺤﻔﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﺎﺝ، 2 / 585 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1795 ۔
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﺯﺑﯿﺮ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﺍ ﺟﮕﺮ ﮔﻮﺷﮧ ﮨﮯ، ﺍﺳﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﻨﮯ ﻭﺍﻟﯽ ﭼﯿﺰ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺳﮯ ﻣﺸﻘﺖ ﻣﯿﮟ ﮈﺍﻟﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﺸﻘﺖ ﻣﯿﮟ ﮈﺍﻟﺘﺎ ﮨﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 698 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3869 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 4 / 5 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 756 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1327 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 173 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4751 ، ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺪﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻷﺣﺎﺩﻳﺚ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭﺓ، 9 / 314 ، 315 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 274 ، ﻭ ﺍﻟﻌﺴﻘﻼﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ، 9 / 329 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻮﮐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ، 16 / .274
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﯿﺸﮏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺗﯿﺮﯼ ﻧﺎﺭﺍﺿﮕﯽ ﭘﺮ ﻧﺎﺭﺍﺽ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺗﯿﺮﯼ ﺭﺿﺎ ﭘﺮ ﺭﺍﺿﯽ ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ۔ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﺍﻭﺭ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 167 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4730 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 363 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2959 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 1 / 108 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 182 ، 22 / 401 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1001 ، ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻻﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﺓ : 120 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 235 ، ﻭ ﺍﻟﻘﺰﻭﻳﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﻦ ﻓﻲ ﺃﺧﺒﺎﺭ ﻗﺰﻭﻳﻦ، 3 / .11
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻣﺮﻭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﮯ ﺷﮏ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﯼ ﭨﮩﻨﯽ ﮨﮯ، ﺟﺲ ﭼﯿﺰ ﺳﮯ ﺍﺳﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﺱ ﭼﯿﺰ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﮭﯽ ﺧﻮﺷﯽ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭﺟﺲ ﭼﯿﺰ ﺳﮯ ﺍُﺳﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﭘﮩﻨﭽﺘﯽ ﮨﮯ ﺍﺱ ﭼﯿﺰ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﮭﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﭘﮩﻨﭽﺘﯽ ﮨﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺭﻗﻢ 12 : ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 168 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4734 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 4 / 332 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 765 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1347 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 362 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2956 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 20 / 25 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 30 ، ﻭ ﺃﺑﻮﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ، 3 / 206 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / .203
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﺽ ﻭﺻﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺻﺎﺣﺒﺰﺍﺩﯼ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﻮ ﺑﻼﯾﺎ ﭘﮭﺮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﮐﭽﮫ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺭﻭﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻗﺮﯾﺐ ﺑﻼ ﮐﺮ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯾﮟ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ : ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﺱ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ﺳﯿﺪﮦ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺗﻮ ﺍُﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ : ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻣﯿﺮﮮ ﮐﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﺎ ﺍﺳﯽ ﻣﺮﺽ ﻣﯿﮟ ﻭﺻﺎﻝ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﭘﺲ ﻣﯿﮟ ﺭﻭﻧﮯ ﻟﮕﯽ، ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﮨﻞ ﺑﯿﺖ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺗﻢ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﻌﺪ ﺁﺅ ﮔﯽ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯼ۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3511 ، ﻭ ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺳﻼﻡ، 3 / 1327 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3427 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1904 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 296 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 6 / 77 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 754 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1322
ﺣﻀﺮﺕ ﺟﻤﯿﻊ ﺑﻦ ﻋﻤﯿﺮ ﺗﯿﻤﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﭘﮭﻮﭘﮭﯽ ﮐﮯ ﮨﻤﺮﺍﮦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﯿﮟ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﺍ ﺍﻭﺭ ﭘﻮﭼﮭﺎ : ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﮐﻮﻥ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﮭﺎ؟ ﺍُﻡُّ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ۔ ﻋﺮﺽ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ : ﻣﺮﺩﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ‏( ﮐﻮﻥ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﮭﺎ ‏) ؟ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍُﻥ ﮐﮯ ﺷﻮﮨﺮ، ﺟﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﻣﯿﮟ ﺟﺎﻧﺘﯽ ﮨﻮﮞ ﻭﮦ ﺑﮩﺖ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺭﻭﺯﮮ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺍﻭﺭ ﺭﺍﺗﻮﮞ ﮐﻮ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺑﮩﺖ ﻗﯿﺎﻡ ﮐﺮﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ﺗﮭﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 701 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3874 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 171 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4744 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 22 / 403 ، 404 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1008 ، 1009 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ، 7 / 219 ، ﻭ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺮ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ، 2 / 125 ، ﻭ ﺍﻟﻤﺰﻱ ﻓﻲ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﮑﻤﺎﻝ، 4 / 512 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻮﮐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ، 1 / .273
ﺣﻀﺮﺕ ﺑﺮﯾﺪﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤۃ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺳﮯ ﺗﮭﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﺮﺩﻭﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺍﻟﻤﺮﺗﻀﯽٰ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﺐ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﮭﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ، ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 698 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3868 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 140 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8498 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 168 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4735 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 7 / 199 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7262 ، ﻭ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺮ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ، 2 / 131 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻮﮐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ، 10 / 274 ۔
ﺣﻀﺮﺕ ﺛﻮﺑﺎﻥ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﺟﺐ ﺳﻔﺮ ﮐﺎ ﺍِﺭﺍﺩﮦ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﺍﮨﻞ ﻭ ﻋﯿﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺳﺐ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺟﺲ ﺳﮯ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻓﺮﻣﺎ ﮐﺮ ﺳﻔﺮ ﭘﺮ ﺭﻭﺍﻧﮧ ﮨﻮﺗﮯ ﻭﮦ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮩﺎ ﮨﻮﺗﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺳﻔﺮ ﺳﮯ ﻭﺍﭘﺴﯽ ﭘﺮ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺟﺲ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻻﺗﮯ ﻭﮦ ﺑﮭﯽ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮨﻮﺗﯿﮟ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، 4 / 87 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4213 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 5 / 275 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 1 / 26 ، ﻭ ﺯﻳﺪ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺗﺮﮐﺔ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ : .57
ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺟﺐ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮐﻮ ﺁﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺩﯾﮑﮭﺘﮯ ﺗﻮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﮐﮩﺘﮯ، ﭘﮭﺮ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺧﺎﻃﺮ ﮐﮭﮍﮮ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﮯ، ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺑﻮﺳﮧ ﺩﯾﺘﮯ، ﺍﻥ ﮐﺎ ﮨﺎﺗﮫ ﭘﮑﮍ ﮐﺮ ﻻﺗﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﻧﺸﺴﺖ ﭘﺮ ﺑﭩﮭﺎ ﻟﯿﺘﮯ ﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﻃﺮﻑ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻻﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺩﯾﮑﮭﺘﯿﮟ ﺗﻮ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﮐﮩﺘﯿﮟ ﭘﮭﺮ ﮐﮭﮍﯼ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﺑﻮﺳﮧ ﺩﯾﺘﯿﮟ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 391 ، 392 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 9236 ، 9237 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 403 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6953 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 4 / 303 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7715 ، ﻭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ، 1 / 336 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 947 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭ ﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 367 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2967 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 4 / 242 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4089 ، ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻻﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﺓ، 1 / 100 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .184
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﮨﺮﯾﺮﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻣﺮﻭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ، ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ، ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﻦ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﯿﻦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮭﻢ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻧﻈﺮِ ﺍِﻟﺘﻔﺎﺕ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺟﻮ ﺗﻢ ﺳﮯ ﻟﮍﮮ ﮔﺎ ﻣﯿﮟ ﺍﺱ ﺳﮯ ﻟﮍﻭﮞ ﮔﺎ، ﺟﻮ ﺗﻢ ﺳﮯ ﺻﻠﺢ ﮐﺮ ﮮ ﮔﺎ ﻣﯿﮟ ﺍُﺱ ﺳﮯ ﺻﻠﺢ ﮐﺮﻭﮞ ﮔﺎ ‏( ﯾﻌﻨﯽ ﺟﻮ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﺩﺷﻤﻦ ﮨﮯ ﻭﮦ ﻣﯿﺮﺍ ﺩﺷﻤﻦ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺟﻮ ﺗﻤﮩﺎﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﮨﮯ ﻭﮦ ﻣﯿﺮﺍ ﺑﮭﯽ ﺩﻭﺳﺖ ﮨﮯ ‏) ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 2 / 442 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 767 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1350 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 161 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4713 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 3 / 40 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2621 ، ﻭ ﺍﻟﺨﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻐﺪﺍﺩ، 7 / 137 ، ﻭ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺮ ﺃﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ، 2 / 122 ، 3 / 257 ، .258
ﺍﻡ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ ﺍﻗﺪﺱ ﻣﯿﮟ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﺗﯿﮟ ﺗﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﯿﺪﮦ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮐﻮ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﮐﮩﺘﮯ، ﮐﮭﮍﮮ ﮨﻮ ﮐﺮ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﺮﺗﮯ، ﺍﻥ ﮐﺎ ﮨﺎﺗﮫ ﭘﮑﮍ ﮐﺮ ﺑﻮﺳﮧ ﺩﯾﺘﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﻧﺸﺴﺖ ﭘﺮ ﺑﭩﮭﺎ ﻟﯿﺘﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 167 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4732 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 1 / 78 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 264 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺭﺍﻫﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 1 / 8 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 7 / 101 ، ﻭ ﻓﻲ ﺷﻌﺐ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ، 6 / 467 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8927 ، ﻭ ﺍﻟﻤﻘﺮﻱ ﻓﻲ ﺗﻘﺒﻴﻞ ﺍﻟﻴﺪ، 1 / 91 ، ﻭ ﺍﻟﻌﺴﻘﻼﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ، 11 / .50
ﺍﻡ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ : ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺟﺐ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﯿﮟ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮﺗﯿﮟ ﺗﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮭﮍﮮ ﮨﻮ ﮐﺮ ﺍﻥ ﮐﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ، ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺑﻮﺳﮧ ﺩﯾﺘﮯ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﮐﮩﺘﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﮨﺎﺗﮫ ﭘﮑﮍ ﮐﺮ ﺍﭘﻨﯽ ﻧﺸﺴﺖ ﭘﺮ ﺑﭩﮭﺎﻟﯿﺘﮯ، ﺍﻭﺭ ﺟﺐ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮐﮯ ﮨﺎﮞ ﺭﻭﻧﻖ ﺍﻓﺮﻭﺯ ﮨﻮﺗﮯ ﺗﻮ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺑﮭﯽ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮐﮭﮍﯼ ﮨﻮ ﺟﺎﺗﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﺩﺳﺖ ﺍﻗﺪﺱ ﮐﻮ ﺑﻮﺳﮧ ﺩﯾﺘﯿﮟ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 174 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4753 ، ﻭﺍﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ : 85 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻈﻤﺂﻥ : 549 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2223 ، ﻭ ﺍﻟﻌﺴﻘﻼﻧﻲ ﻓﻲ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ، 11 / 50 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻮﮐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ، 1 / .279
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺟﺐ ﺳﻔﺮ ﮐﺎ ﺍﺭﺍﺩﮦ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﺗﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﺍﮨﻞ ﻭ ﻋﯿﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺳﺐ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺟﺲ ﺳﮯ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﺮ ﮐﮯ ﺳﻔﺮ ﭘﺮ ﺭﻭﺍﻧﮧ ﮨﻮﺗﮯ ﻭﮦ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮨﻮﺗﯿﮟ، ﺍﻭﺭ ﺳﻔﺮ ﺳﮯ ﻭﺍﭘﺴﯽ ﭘﺮ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺟﺲ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻻﺗﮯ ﻭﮦ ﺑﮭﯽ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﮨﯽ ﮨﻮﺗﯿﮟ، ﺍﻭﺭ ﯾﮧ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ : ‏( ﻓﺎﻃﻤﮧ (! ﻣﯿﺮﮮ ﻣﺎﮞ ﺑﺎﭖ ﺗﺠﮫ ﭘﺮ ﻗﺮﺑﺎﻥ ﮨﻮﮞ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 169 ، 170 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4739 ، 4740 ، ﻭﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 2 / 470 ، 471 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 696 ، ﻭﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻈﻤﺂﻥ : 631 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2540 ، ﻭﺍﺑﻦ ﻋﺴﺎﮐﺮ ﻓﻲ ’ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﻣﺸﻖ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 43 / .141
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﮨﺮﯾﺮﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﻧﮯ ‏( ﺑﺎﺭﮔﺎﮦِ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﻣﺂﺏ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻣﯿﮟ ‏) ﻋﺮﺽ ﮐﯿﺎ : ﯾﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ! ﺁﭖ ﮐﻮ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﮐﻮﻥ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﮨﮯ؟ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﻢ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﭘﯿﺎﺭﯼ ﮨﮯ، ﺍﻭﺭ ﺗﻢ ﻣﯿﺮﮮ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺍﺱ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻋﺰﯾﺰ ﮨﻮ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻃﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 7 / 343 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7675 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / 173 ، ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ، 4 / .422
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤۃ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺁﺋﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﮐﺎ ﭼﻠﻨﺎ ﮨﻮ ﺑﮩﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﭼﻠﻨﮯ ﺟﯿﺴﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﭘﺲ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﻟﺨﺖِ ﺟﮕﺮ ﮐﻮ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ﮐﮩﺎ ﺍﻭﺭ ﺍﭘﻨﮯ ﺩﺍﺋﯿﮟ ﯾﺎ ﺑﺎﺋﯿﮟ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﭩﮭﺎ ﻟﯿﺎ، ﭘﮭﺮ ﭼﭙﮑﮯ ﭼﭙﮑﮯ ﺍﻥ ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﺎﺕ ﮐﮩﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺭﻭﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ۔ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﻥ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺁﭖ ﮐﯿﻮﮞ ﺭﻭ ﺭﮨﯽ ﮨﯿﮟ؟ ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺍُﻥ ﺳﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﺎﺕ ﭼﭙﮑﮯ ﭼﭙﮑﮯ ﮐﮩﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯾﮟ۔ ﭘﺲ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ﮐﮧ ﺁﺝ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺧﻮﺷﯽ ﮐﻮ ﻏﻢ ﮐﮯ ﺍﺗﻨﮯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﮐﺒﮭﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ‏( ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤۃ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ‏) ﭘﻮﭼﮭﺎ : ﺁﭖ ﺳﮯ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﮐﯿﺎ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﺗﮭﺎ؟ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ : ﻣﯿﮟ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﺭﺍﺯ ﮐﻮ ﻓﺎﺵ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﯽ۔ ﺟﺐ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﺎ ﻭِﺻﺎﻝ ﮨﻮ ﮔﯿﺎ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﻥ ﺳﮯ ‏( ﺍُﺱ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ‏) ﭘﮭﺮ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺗﻮ ﺍُﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ : ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﯾﮧ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﯽ ﮐﮧ ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ ﮨﺮ ﺳﺎﻝ ﻣﯿﺮﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﻗﺮﺁﻥ ﮐﺮﯾﻢ ﮐﺎ ﺍﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﮐﯿﺎ ﮐﺮﺗﮯ ﺗﮭﮯ ﻟﯿﮑﻦ ﺍﺱ ﺳﺎﻝ ﺩﻭ ﻣﺮﺗﺒﮧ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ، ﻣﯿﺮﺍ ﺧﯿﺎﻝ ﯾﮩﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﯿﺮﺍ ﺁﺧﺮﯼ ﻭﻗﺖ ﺁ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﺷﮏ ﻣﯿﺮﮮ ﮔﮭﺮ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺗﻢ ﮨﻮ ﺟﻮ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺁ ﻣﻠﻮ ﮔﯽ۔ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺭﻻ ﺩﯾﺎ، ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﮐﯿﺎ ﺗﻢ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﭘﺮ ﺭﺍﺿﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﮧ ﺗﻢ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﻨﺘﯽ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ﯾﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ! ﺗﻮ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﭘﺮ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯼ۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺳﻼﻡ، 3 / 1326 ، 1327 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3426 ، 3427 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1904 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 6 / .282
ﺍُﻡُّ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﮮ ﻓﺎﻃﻤﮧ ! ﮐﯿﺎ ﺗﻮ ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﭘﺮ ﺭﺍﺿﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺗﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ﯾﺎ ﻣﯿﺮﯼ ﺍِﺱ ﺍُﻣﺖ ﮐﯽ ﺳﺐ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ‘‘! ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻻﺳﺘﺌﺬﺍﻥ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻦ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻟﻢ ﻳﺨﺒﺮ ﺑﺴﺮ ﺻﺎﺣﺒﻪ، 5 / 2317 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 5928 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﻢ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1905 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 263 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 762 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1342 ، ﻭ ﺍﻟﻄﻴﺎﻟﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ : 196 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1373 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 2 / .247
ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺬﯾﻔﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﮧ ﺟﻮ ﺍِﺱ ﺭﺍﺕ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﮐﺒﮭﯽ ﺯﻣﯿﻦ ﭘﺮ ﻧﮧ ﺍُﺗﺮﺍ ﺗﮭﺎ، ﺍُﺱ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺳﮯ ﺍِﺟﺎﺯﺕ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﮐﮧ ﻣﺠﮭﮯ ﺳﻼﻡ ﮐﺮﻧﮯ ﺣﺎﺿﺮ ﮨﻮ ﺍﻭﺭ ﻣﺠﮭﮯ ﯾﮧ ﺧﻮﺷﺨﺒﺮﯼ ﺩﮮ ﮐﮧ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺍﮬﻞِ ﺟﻨﺖ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺣﺴﻦ ﻭ ﺣﺴﯿﻦ ﺟﻨﺖ ﮐﮯ ﺟﻮﺍﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﯿﮟ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ، ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، 5 / 660 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3871 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 80 ، 95 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8298 ، 8365 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 58 ، 76 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 193 ، 260 ، ﻭﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 5 / 391 ، ﻭﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 788 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1406 ، ﻭﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 6 / 388 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 32271 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 164 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4721 ، .4722
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﻤﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺯﻣﯿﻦ ﭘﺮ ﭼﺎﺭ ‏( 4 ‏) ﻟﮑﯿﺮﯾﮟ ﮐﮭﯿﻨﭽﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺗﻢ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﮨﻮ ﯾﮧ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ؟ ﺻﺤﺎﺑﮧ ﮐﺮﺍﻡ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮭﻢ ﻧﮯ ﻋﺮﺽ ﮐﯿﺎ : ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﮐﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺑﮩﺘﺮ ﺟﺎﻧﺘﮯ ﮨﯿﮟ ﭘﮭﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﮨﻞ ﺟﻨﺖ ﮐﯽ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺍﻓﻀﻞ ﺗﺮﯾﻦ ‏( ﭼﺎﺭ ‏) ﮨﯿﮟ : ﺧﺪﯾﺠﮧ ﺑﻨﺖ ﺧﻮﯾﻠﺪ، ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ، ﻓﺮﻋﻮﻥ ﮐﯽ ﺑﯿﻮﯼ ﺁﺳﯿﮧ ﺑﻨﺖ ﻣﺰﺍﺣﻢ ﺍﻭﺭ ﻣﺮﯾﻢ ﺑﻨﺖ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﻦ ﺍﺟﻤﻌﯿﻦ۔ ‘‘ ﺍﺳﮯ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 1 / 293 ، 316 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 93 ، 94 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8355 ، 8364 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 74 ، 76 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 250 ، 259 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 470 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7010 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 2 / 539 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3836 ، 3 / 174 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4752 ، 4754 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 760 ، 761 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1339
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﮮ ﻓﺎﻃﻤﮧ ! ﮐﯿﺎ ﺗﻮ ﻧﮩﯿﮟ ﭼﺎﮨﺘﯽ ﮐﮧ ﺗﻮ ﺗﻤﺎﻡ ﺟﮩﺎﻧﻮﮞ ﮐﯽ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ، ﻣﯿﺮﯼ ﺍﺱ ﺍُﻣﺖ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﺆﻣﻨﯿﻦ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﻮ ‘‘! ﺍﺳﮯ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺭﻗﻢ 27 : ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 4 / 251 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7078 ، 5 / 146 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8517 ، ﻭﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 170 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4740 ، ﻭﺍﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 2 / 247 ، 248 ، 8 / 26 ، 27 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ، 7 / .218
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﺑﻮﮨﺮﯾﺮﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺁﺳﻤﺎﻥ ﮐﮯ ﺍﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﮯ ﻧﮯ ﻣﯿﺮﯼ ﺯﯾﺎﺭﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﯽ ﺗﮭﯽ، ﭘﺲ ﺍُﺱ ﻧﮯ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺳﮯ ﻣﯿﺮﯼ ﺯﯾﺎﺭﺕ ﮐﯽ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺧﻮﺷﺨﺒﺮﯼ ﺳﻨﺎﺋﯽ ‏( ﯾﺎ ‏) ﻣﺠﮭﮯ ﺧﺒﺮ ﺩﯼ ﮐﮧ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﯼ ﺍُﻣﺖ ﮐﯽ ﻋﻮﺭﺗﻮﮞ ﮐﯽ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﮨﯿﮟ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﻧﮯ ’ ﺍﻟﺘﺎﺭﯾﺦ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ ‘ ﻣﯿﮟ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 22 / 403 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1006 ، ﻭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 1 / 232 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 728 ، ﻭ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻓﻲ ﺳﻴﺮ ﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﻨﺒﻼﺀ، 2 / 127 ، ﻭ ﺍﻟﻤﺰﻱ ﻓﻲ ﺗﻬﺬﻳﺐ ﺍﻟﮑﻤﺎﻝ، 26 / .391
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﮯ ﺷﮏ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﮕﺮ ﮐﺎ ﭨﮑﮍﺍ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﮐﯽ ﻧﺎﺭﺍﺿﮕﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﭘﺴﻨﺪ ﻧﮩﯿﮟ۔ ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﮐﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺍﻭﺭ ﺩُﺷﻤﻦ ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯿﺎﮞ ﺟﻤﻊ ﻧﮩﯿﮟ ﮨﻮ ﺳﮑﺘﯿﮟ۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﺫﮐﺮ ﺃﺻﻬﺎﺭ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1364 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3523 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1903 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2448 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﺍﻟﻐﻴﺮﺓ، 1 / 644 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1999 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 759 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1335 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 407 ، 408 ، 535 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6956 ، 6957 ، 7060 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 20 / 18 ، 19 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 18 ، 19 ، 22 / 405 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1013
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻮﺭ ﺑﻦ ﻣﺨﺮﻣﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮐﮧ ﺍُﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﻮ ﻣﻨﺒﺮ ﭘﺮ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﺳﻨﺎ : ﺑﻨﯽ ﮨﺸﺎﻡ ﺑﻦ ﻣﻐﯿﺮﮦ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﮐﺎ ﻋﻠﯽ ﺳﮯ ﺭﺷﺘﮧ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﮨﮯ۔ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ ﺩﻭﺑﺎﺭﮦ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ، ﺳﮧ ﺑﺎﺭﮦ ﻣﯿﮟ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺍﺟﺎﺯﺕ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﭩﯽ ﻣﯿﺮﮮ ﺟﺴﻢ ﮐﺎ ﺣﺼﮧ ﮨﮯ، ﺍُﺱ ﮐﯽ ﭘﺮﯾﺸﺎﻧﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﭘﺮﯾﺸﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﮐﯽ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﺠﮭﮯ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺩﯾﺘﯽ ﮨﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻠﻢ، ﺗﺮﻣﺬﯼ، ﺍﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﮧ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1902 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2449 ، ﻭﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 698 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3867 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎ ﻳﮑﺮﻩ ﺃﻥ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ، 2 / 226 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2071 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻨﮑﺎﺡ، ﺑﺎﺏ : ﺍﻟﻐﻴﺮﺓ، 1 / 643 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1998 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 147 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8518 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 4 / 328 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 756 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1328
ﺣﻀﺮﺕ ﺑﺮﯾﺪﮦ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﮐﯽ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﯽ ﺭﺍﺕ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻠﮯ ﺑﻐﯿﺮ ﮐﻮﺋﯽ ﻋﻤﻞ ﻧﮧ ﮐﺮﻧﺎ ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﭘﺎﻧﯽ ﻣﻨﮕﻮﺍﯾﺎ، ﺍﺱ ﺳﮯ ﻭﺿﻮ ﮐﯿﺎ ﭘﮭﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﭘﺮ ﭘﺎﻧﯽ ﮈﺍﻝ ﮐﺮ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﮮ ﺍﷲ ! ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﺣﻖ ﻣﯿﮟ ﺑﺮﮐﺖ ﺍﻭﺭ ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﭘﺮ ﺑﺮﮐﺖ ﻧﺎﺯﻝ ﻓﺮﻣﺎ، ﺍﻥ ﺩﻭﻧﻮﮞ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﻣﯿﮟ ﺑﺮﮐﺖ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﺍﻣﺎﻡ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 6 / 76 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 10088 ، ﻭ ﻓﻲ ﻋﻤﻞ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭ ﺍﻟﻠﻴﻠﺔ : 253 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 258 ، ﻭ ﺍﻟﺮﻭﻳﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 1 / 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 35 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 2 / 20 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1153 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ، 7 / 217 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 8 / 21 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / .209
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﮧ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﻟﻠﮧ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺣﮑﻢ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﺎ ﻧﮑﺎﺡ ﻋﻠﯽ ﺳﮯ ﮐﺮ ﺩﻭﮞ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 10 / 156 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ؛ 10305 ، ﻭﺍﻟﺤﺴﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ، 1 / 174 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ؛ 455 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / 204 ، ﻭ ﺍﻟﺤﻠﺒﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﮑﺸﻒ ﺍﻟﺤﺜﻴﺚ، 1 / 174 ، ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﻓﻴﺾ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ، 2 / .215
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻧﺲ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻣﺮﻭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻣﺴﺠﺪ ﻣﯿﮟ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻓﺮﻣﺎ ﺗﮭﮯ ﮐﮧ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﯾﮧ ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ ﻋﻠﯿﮧ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﺘﺎ ﺭﮨﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻧﮯ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﮯ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺷﺎﺩﯼ ﮐﺮ ﺩﯼ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﻧﮑﺎﺡ ﭘﺮ ﭼﺎﻟﯿﺲ ﮨﺰﺍﺭ ﻓﺮﺷﺘﻮﮞ ﮐﻮ ﮔﻮﺍﮦ ﮐﮯ ﻃﻮﺭ ﭘﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﻧﮑﺎﺡ ﻣﯿﮟ ﺷﺮﯾﮏ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ، ﺍﻭﺭ ﺷﺠﺮ ﮨﺎﺋﮯ ﻃﻮﺑﯽ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﻥ ﭘﺮ ﻣﻮﺗﯽ ﺍﻭﺭ ﯾﺎﻗﻮﺕ ﻧﭽﮭﺎﻭﺭ ﮐﺮﻭ ﭘﮭﺮﺩﻟﮑﺶ ﺁﻧﮑﮭﻮﮞ ﻭﺍﻟﯽ ﺣﻮﺭﯾﮟ ﺍُﻥ ﻣﻮﺗﯿﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﯾﺎﻗﻮﺗﻮﮞ ﺳﮯ ﺗﮭﺎﻝ ﺑﮭﺮﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ۔ ﺟﻨﮩﯿﮟ ‏( ﺗﻘﺮﯾﺐ ﻧﮑﺎﺡ ﻣﯿﮟ ﺷﺮﮐﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﻭﺍﻟﮯ ‏) ﻓﺮﺷﺘﮯ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺗﮏ ﺍﯾﮏ ﺩﻭﺳﺮﮮ ﮐﻮ ﺑﻄﻮﺭ ﺗﺤﺎﺋﻒ ﺩﯾﮟ ﮔﮯ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﻣﺤﺐ ﻃﺒﺮﯼ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺤﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻟﻨﻀﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ، 3 / 146 ، ﻭﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺫَﻭِﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ، 1 / .72
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﮐﺮﻡ ﺍﷲ ﻭﺟﮩﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﮮ ﭘﺎﺱ ﺍﯾﮏ ﻓﺮﺷﺘﮧ ﻧﮯ ﺁ ﮐﺮ ﻋﺮﺽ ﮐﯿﺎ : ﺍﮮ ﻣﺤﻤﺪ ! ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ ﺁﭖ ﭘﺮ ﺳﻼﻡ ﺑﮭﯿﺠﺎ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮨﮯ : ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺁﭖ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﺎ ﻧﮑﺎﺡ ﻣﻼﺀ ﺍﻋﻠﯽٰ ﻣﯿﮟ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ ﺍﺑﯽ ﻃﺎﻟﺐ ﺳﮯ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ، ﭘﺲ ﺁﭖ ﺯﻣﯿﻦ ﭘﺮ ﺑﮭﯽ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﺎ ﻧﮑﺎﺡ ﻋﻠﯽ ﺳﮯ ﮐﺮ ﺩﯾﮟ۔ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﻣﺤﺐ ﻃﺒﺮﯼ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺤﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ، 1 / .73
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲﷺﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﭩﯽ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﮐﮯ ﺩﻥ ﺍﺱ ﻃﺮﺡ ﺍﭨﮭﮯ ﮔﯽ ﮐﮧ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻋﺰﺕ ﮐﺎ ﺟﻮﮌﺍ ﮨﻮ ﮔﺎ ﺟﺴﮯ ﺁﺏ ﺣﯿﺎﺕ ﺳﮯ ﺩﮬﻮﯾﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ۔ ﺳﺎﺭﯼ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﺍﺳﮯ ﺩﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﺩﻧﮓ ﺭﮦ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ، ﭘﮭﺮ ﺍﺳﮯ ﺟﻨﺖ ﮐﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﮩﻨﺎﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ ﺟﺲ ﮐﺎ ﮨﺮ ﺣﻠﮧ ﮨﺰﺍﺭ ﺣﻠﻮﮞ ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﮨﻮ ﮔﺎ، ﮨﺮ ﺍﯾﮏ ﭘﺮ ﺳﺒﺰ ﺧﻂ ﺳﮯ ﻟﮑﮭﺎ ﮨﻮ ﮔﺎ : ﻣﺤﻤﺪ ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﮐﻮ ﺍَﺣﺴﻦ ﺻﻮﺭﺕ، ﺍَﮐﻤﻞ ﮨﯿﺒﺖ، ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺮ ﮐﺮﺍﻣﺖ ﺍﻭﺭ ﺑﮯ ﭘﻨﺎﮦ ﻋﺰﺕ ﻭ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺳﮯ ﺟﻨﺖ ﻣﯿﮟ ﻟﮯ ﺟﺎﺅ۔ ﭘﺲ ﺁﭖ ﮐﻮ ﺩﻟﮩﻦ ﮐﯽ ﻃﺮﺡ ﺳﺠﺎ ﮐﺮ ﺳﺘﺮ ﮨﺰﺍﺭ ﺣﻮﺭﻭﮞ ﮐﮯ ﺟﮭﺮﻣﭧ ﻣﯿﮟ ﺟﻨﺖ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻻﯾﺎ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﻣﺤﺐ ﻃﺒﺮﯼ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺤﺐ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ، 1 / .95
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﮯ ﻣﺮﺽ ﻭﺻﺎﻝ ﻣﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺻﺎﺣﺒﺰﺍﺩﯼ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﻮ ﺑﻼﯾﺎ ﭘﮭﺮ ﺍﻥ ﺳﮯ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﺭﻭﻧﮯ ﻟﮕﯿﮟ۔ ﭘﮭﺮ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻗﺮﯾﺐ ﺑﻼ ﮐﺮ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯾﮟ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ : ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﺱ ﺑﺎﺭﮮ ﻣﯿﮟ ﺳﯿﺪﮦ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺳﮯ ﭘﻮﭼﮭﺎ ﺗﻮ ﺍُﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ : ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻣﯿﺮﮮ ﮐﺎﻥ ﻣﯿﮟ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﺎ ﺍﺳﯽ ﻣﺮﺽ ﻣﯿﮟ ﻭﺻﺎﻝ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔ ﭘﺲ ﻣﯿﮟ ﺭﻭﻧﮯ ﻟﮕﯽ، ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ ﮐﮧ ﻣﯿﺮﮮ ﺍﮨﻞ ﺑﯿﺖ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺗﻢ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﻌﺪ ﺁﺅ ﮔﯽ ﺍﺱ ﭘﺮ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯼ۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻨﺎﻗﺐ ﻗﺮﺍﺑﺔ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 3 / 1361 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3511 ، ﻭ ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﺒﻮﺓ ﻓﻲ ﺍﻹﺳﻼﻡ، 3 / 1327 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3427 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1904 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 296 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 6 / 77 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 754 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .1322
ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﺮﻭﻕ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺍُﻡُّ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﮨﻢ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺍَﺯﻭﺍﺝِ ﻣﻄﮩﺮﺍﺕ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﭘﺎﺱ ﺟﻤﻊ ﺗﮭﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﯾﮏ ﺑﮭﯽ ﮨﻢ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﻏﯿﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﮧ ﺗﮭﯽ، ﺍِﺗﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤۃ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﻭﮨﺎﮞ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻟﮯ ﺁﺋﯿﮟ، ﺗﻮ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ﺍُﻥ ﮐﺎ ﭼﻠﻨﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﭼﻠﻨﮯ ﺳﮯ ﺫَﺭّﮦ ﺑﮭﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﮧ ﺗﮭﺎ۔ ‘‘ ﯾﮧ ﺣﺪﯾﺚ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﯿﮧ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﻟﻔﺎﻅ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﮐﮯ ﮨﯿﮟ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻻﺳﺘﺌﺬﺍﻥ، ﺑﺎﺏ : ﻣﻦ ﻧﺎﺟﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻭﻣﻦ ﻟﻢ ﺑﺴﺮ ﺻﺎﺣﺒﻪ ﻓﺈﺫﺍ ﻣﺎﺕ ﺃﺧﺒﺮ ﺑﻪ، 5 / 2317 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 5928 ، ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1905 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 263 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 762 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1342 ، ﻭ ﺍﻟﻄﻴﺎﻟﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ : 196 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1373 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 2 / 247 ، ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻻﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﺓ، 1 / 101 ، 102 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .188
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺗﻤﺎﻡ ﺍَﺯﻭﺍﺝ ﺟﻤﻊ ﺗﮭﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ ﻏﯿﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﯽ۔ ﺍﺗﻨﮯ ﻣﯿﮟ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﺁﺋﯿﮟ ﺟﻦ ﮐﯽ ﭼﺎﻝ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﭼﻠﻨﮯ ﮐﮯ ﻣﺸﺎﺑﮧ ﺗﮭﯽ۔ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﺮﺣﺒﺎ ‏( ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪﯾﺪ ‏) ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﭩﯽ ! ﭘﮭﺮ ﺍُﻧﮩﯿﮟ ﺍﭘﻨﯽ ﺩﺍﺋﯿﮟ ﯾﺎ ﺑﺎﺋﯿﮟ ﺟﺎﻧﺐ ﺑﭩﮭﺎ ﻟﯿﺎ۔ ‘‘ ﺍﺳﮯ ﺍﻣﺎﻡ ﻣﺴﻠﻢ، ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﮧ ﺍﻭﺭ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﻣﺴﻠﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، ﺑﺎﺏ : ﻓﻀﺎﺋﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 4 / 1905 ، 1906 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2450 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﺰ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﺫﮐﺮ ﻣﺮﺽ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 1 / 518 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ؛ 1620 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 4 / 251 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7078 ، 5 / 96 ، 146 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 8368 ، 8516 ، 8517 ، ﻭ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 77 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 263 ، ﻭ ﻓﻲ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻟﻮﻓﺎﺓ، 1 / 20 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .2
ﺍُﻡ ﺍﻟﻤﻮﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺻﺎﺣﺒﺰﺍﺩﯼ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮩﺎ ﺳﮯ ﺑﮍﮪ ﮐﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﻮ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺍَﻃﻮﺍﺭ، ﺳﯿﺮﺕ ﻭ ﮐﺮﺩﺍﺭ ﺍﻭﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﻣﯿﮟ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮩﺖ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺗﺮﻣﺬﯼ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺐ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻀﻞ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ، 5 / 700 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 3872 ، ﻭ ﺃﺑﻮﺩﺍﻭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، ﮐﺘﺎﺏ : ﺍﻷﺩﺏ، ﺑﺎﺏ : ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ، 4 / 355 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 5217 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ : 78 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 264 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 4 / 303 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 7715 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 96 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻄﺒﻘﺎﺕ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 2 / 248 ، ﻭ ﺇﺑﻦ ﺟﻮﺯﻱ ﻓﻲ ﺻﻔﺔ ﺍﻟﺼﻔﻮﺓ، 2 / 6 ، .7
ﺍُﻡُّ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﯿﻦ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﻧﺪﺍﺯِ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﯿﮟ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤۃ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ﺑﮍﮪ ﮐﺮ ﮐﺴﯽ ﺍﻭﺭ ﮐﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﮯ ﺍﺱ ﻗﺪﺭ ﻣﺸﺎﺑﮩﺖ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺨﺎﺭﯼ ﻧﮯ ’’ ﺍﻻﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ ‘‘ ﻣﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺍﻣﺎﻡ ﻧﺴﺎﺋﯽ ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺏ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩ، 1 / 326 ، 377 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 947 ، 971 ، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 5 / 391 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 9236 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 403 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6953 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 167 ، 174 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4732 ، 4753 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 4 / 242 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 40890 ، ﻭ ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ ﺍﻟﮑﺒﺮﻱ، 7 / 101 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺭﺍﻫﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 1 / 8 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .6
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺁﯾﺖ : ’’ ﺟﺐ ﺍﷲ ﮐﯽ ﻣﺪﺩ ﺍﻭﺭ ﻓﺘﺢ ﺁ ﭘﮩﻨﭽﮯ۔ ‘‘ ﻧﺎﺯﻝ ﮨﻮﺋﯽ ﺗﻮ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﻮ ﺑﻼﯾﺎ ﺍﻭﺭ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﻭﻓﺎﺕ ﮐﯽ ﺧﺒﺮ ﺁ ﮔﺌﯽ ﮨﮯ، ﻭﮦ ﺭﻭ ﭘﮍﯾﮟ۔ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﺖ ﺭﻭ، ﺑﮯ ﺷﮏ ﺗﻢ ﻣﯿﺮﮮ ﮔﮭﺮ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﻣﻠﻮ ﮔﯽ ﺗﻮ ﻭﮦ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯾﮟ، ﺍﺱ ﺑﺎﺕ ﮐﻮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﯽ ﺑﻌﺾ ﺍﺯﻭﺍﺝ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔ ﺍﻧﮩﻮﮞ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ! ‏( ﮐﯿﺎ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﮨﮯ ‏) ، ﮨﻢ ﻧﮯ ﺁﭖ ﮐﻮ ﭘﮩﻠﮯ ﺭﻭﺗﮯ ﺍﻭﺭ ﭘﮭﺮ ﮨﻨﺴﺘﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﮨﮯ؟ ﺁﭖ ﻧﮯ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﯾﺎ : ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﺘﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﻭﻓﺎﺕ ﮐﺎ ﻭﻗﺖ ﺁ ﭘﮩﻨﭽﺎ ﮨﮯ۔ ‏( ﺍﺱ ﭘﺮ ‏) ﻣﯿﮟ ﺭﻭ ﭘﮍﯼ، ﭘﮭﺮ ﺁﭖ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﺖ ﺭﻭ، ﺗﻢ ﻣﯿﺮﮮ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻠﻮ ﮔﯽ، ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﮨﻨﺲ ﭘﮍﯼ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺩﺍﺭﻣﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺍﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺪﺍﺭﻣﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻨﻦ، 1 / 51 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 79 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﮐﺜﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻗﺮﺁﻥ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ، 4 / .561
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﻧﮯ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﺧﺼﻮﺻﯽ ﺩﻋﺎ ﻓﺮﻣﺎﺋﯽ : ﺍﮮ ﺍﷲ ! ﻣﯿﮟ ‏( ﺍﭘﻨﯽ ‏) ﺍﺱ ‏( ﺑﯿﭩﯽ ‏) ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﻮ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﺳﮯ ﺗﯿﺮﯼ ﭘﻨﺎﮦ ﻣﯿﮟ ﺩﯾﺘﺎ ﮨﻮﮞ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ، ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻭﺭ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﺑﻦ ﺣﺒﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ، 15 / 394 ، 395 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 6944 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 22 / 409 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1021 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 762 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1342 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻈﻤﺂﻥ، 550 ، 551 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2225 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺠﻮﺯﻱ ﻓﻲ ﺗﺬﮐﺮﺓ ﺍﻟﺨﻮﺍﺹ، 1 / 277 ، ﻭ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ، 1 / .67
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﻣﺮﻭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺑﮭﯽ ﺷﺨﺺ ﺣﻀﺮﺕ ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ ﺍﻭﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺍﻟﺰﮨﺮﺍﺀ ‏( ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮭﻢ ‏) ﺳﮯ ﺑﮍﮪ ﮐﺮ ﺣﻀﻮﺭ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﮯ ﻣﺸﺎﺑﮩﺖ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻻ ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﺭﻗﻢ 51 : ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 3 / .164
ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻡّ ﺳﻠﻤﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺟﺐ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﻼﻡ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﺍﭘﻨﯽ ﻣﺮﺽ ﻣﻮﺕ ﻣﯿﮟ ﻣﺒﺘﻼ ﮨﻮﺋﯿﮟ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺗﯿﻤﺎﺭﺩﺍﺭﯼ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﺑﯿﻤﺎﺭﯼ ﮐﮯ ﺍﺱ ﭘﻮﺭﮮ ﻋﺮﺻﮧ ﮐﮯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﮩﺎﮞﺘﮏ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺍﯾﮏ ﺻﺒﺢ ﺍﻥ ﮐﯽ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺪﺭﮮ ﺑﮩﺘﺮ ﺗﮭﯽ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﮐﺴﯽ ﮐﺎﻡ ﺳﮯ ﺑﺎﮨﺮ ﮔﺌﮯ۔ ﺳﯿﺪۂ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ : ﺍﮮ ﺍﻣﺎﮞ ! ﻣﯿﺮﮮ ﻏﺴﻞ ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﭘﺎﻧﯽ ﻻﺋﯿﮟ۔ ﻣﯿﮟ ﭘﺎﻧﯽ ﻻﺋﯽ۔ ﺁﭖ ﻧﮯ ﺟﮩﺎﮞ ﺗﮏ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺑﮩﺘﺮﯾﻦ ﻏﺴﻞ ﮐﯿﺎ۔ ﭘﮭﺮ ﺑﻮﻟﯿﮟ : ﺍﻣﺎﮞ ﺟﯽ ! ﻣﺠﮭﮯ ﻧﯿﺎ ﻟﺒﺎﺱ ﺩﯾﮟ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﯾﺴﺎ ﮨﯽ ﮐﯿﺎ ﺁﭖ ﻗﺒﻠﮧ ﺭﺥ ﮨﻮ ﮐﺮ ﻟﯿﭧ ﮔﺌﯿﮟ۔ ﮨﺎﺗﮫ ﺭﺧﺴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﮐﮯ ﻧﯿﭽﮯ ﮐﺮ ﻟﯿﺎ ﭘﮭﺮ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﻣﺎﮞ ﺟﯽ : ﺍﺏ ﻣﯿﺮﯼ ﻭﻓﺎﺕ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ، ﻣﯿﮟ ‏( ﻏﺴﻞ ﮐﺮ ﮐﮯ ‏) ﭘﺎﮎ ﮨﻮ ﭼﮑﯽ ﮨﻮﮞ، ﻟﮩٰﺬﺍ ﻣﺠﮭﮯ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮧ ﮐﮭﻮﻟﮯ ﭘﺲ ﺍُﺳﯽ ﺟﮕﮧ ﺁﭖ ﮐﯽ ﻭﻓﺎﺕ ﮨﻮﮔﺌﯽ۔ ﺣﻀﺮﺕ ﺍُﻡّ ﺳﻠﻤﯽ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﭘﮭﺮ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻠﯽ ﮐﺮﻡ ﺍﷲ ﻭﺟﮩﮧ ﺗﺸﺮﯾﻒ ﻻﺋﮯ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺳﺎﺭﯼ ﺑﺎﺕ ﺑﺘﺎﺋﯽ۔ ‘‘ ﺍﺳﮯ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 6 / 461 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .27656 27657 ، ﻭﺍﻟﺪﻭﻻﺑﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﺍﻟﻄﺎﻫﺮﺓ، 1 / 113 ، ﻭﺍﻟﺰﻳﻠﻌﻲ ﻓﻲ ﻧﺼﺐ ﺍﻟﺮﺍﻳﺔ، 2 / 250 ، ﻭﺍﻟﻄﺒﺮﻱ ﻓﻲ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻟﻌﻘﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺫﻭﻱ ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ، 1 / 103 ، ﻭﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / 210 ، ﻭﺍﺑﻦ ﺍﻷﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﺃﺳﺪ ﺍﻟﻐﺎﺑﺔ، 7 / .221
ﺣﻀﺮﺕ ﺟﺎﺑﺮ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭﷺﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﮨﺮ ﻣﺎﮞ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﺎ ﻋﺼﺒﮧ ‏( ﺑﺎﭖ ‏) ﮨﻮﺗﺎ ﮨﮯ ﺟﺲ ﮐﯽ ﻃﺮﻑ ﻭﮦ ﻣﻨﺴﻮﺏ ﮨﻮﺗﯽ ﮨﮯ، ﺳﻮﺍﺋﮯ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﮯ ﺑﯿﭩﻮﮞ ﮐﮯ، ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﮨﯽ ﺍُﻥ ﮐﺎ ﻭﻟﯽ ﺍﻭﺭ ﻣﯿﮟ ﮨﯽ ﺍُﻥ ﮐﺎ ﻧﺴﺐ ﮨﻮﮞ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﮐﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 179 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4770 ، ﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﺍِﺳﺘﺠﻼﺏ ﺍِﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻟﻐﺮﻑ ﺑﺤﺐ ﺍَﻗﺮﺑﺎﺀ ﺍﻟﺮﺳﻮﻝ ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻭ ﺫَﻭِﻱ ﺍﻟﺸﺮﻑ، 1 / .130
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺣﻀﻮﺭﷺﮐﻮ ﯾﮧ ﻓﺮﻣﺎﺗﮯ ﮨﻮﺋﮯ ﺳﻨﺎ ﮨﮯ : ﻣﯿﺮﮮ ﻧﺴﺐ ﺍﻭﺭ ﺭﺷﺘﮧ ﮐﮯ ﺳﻮﺍ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﮐﮯ ﺩﻥ ﮨﺮ ﻧﺴﺐ ﺍﻭﺭ ﺭﺷﺘﮧ ﻣﻨﻘﻄﻊ ﮨﻮ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﺎ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 153 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4684 ، ﻭ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 625 ، 626 ، 758 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1069 ، 1070 ، 1333 ، ﻭ ﺍﻟﺒﺰﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 1 / 397 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 274 ، ﻭ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 3 / 44 ، 45 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2633 ، 2634 ، ﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 5 / 376 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 5606 ، 6 / 357 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .6609
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎﺏ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻭﮦ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﮧﷺﮐﯽ ﺻﺎﺣﺒﺰﺍﺩﯼ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﮯ ﮨﺎﮞ ﮔﺌﮯ ﺍﻭﺭ ﮐﮩﺎ : ﺍﮮ ﻓﺎﻃﻤﮧ ! ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ! ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺁﭖ ﮐﮯ ﺳﻮﺍ ﮐﺴﯽ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺣﻀﻮﺭﷺﮐﮯ ﻧﺰﺩﯾﮏ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﺗﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ ﺍﻭﺭ ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﻗﺴﻢ ! ﻟﻮﮔﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ ﺑﮭﯽ ﺁﭖ ﮐﮯ ﻭﺍﻟﺪ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﮐﻮﺋﯽ ﺁﭖ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻧﮩﯿﮟ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 168 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4736 ، ﻭ ﺍﺑﻦ ﺃﺑﻲ ﺷﻴﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﻨﻒ، 7 / 432 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 37045 ، ﻭﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 1 / 364 ، ﻭﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻵﺣﺎﺩ ﻭﺍﻟﻤﺜﺎﻧﻲ، 5 / 360 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2952 ، ﻭﺍﻟﺨﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻐﺪﺍﺩ، 4 / .401
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﮧ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻨﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺑﮯ ﺷﮏ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﻧﮯ ﺍﭘﻨﯽ ﻋﺼﻤﺖ ﻭ ﭘﺎﮎ ﺩﺍﻣﻨﯽ ﮐﯽ ﺍﯾﺴﯽ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﮐﯽ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﻟﻠﮧ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ ﺍُﺳﮯ ﺍﻭﺭ ﺍُﺱ ﮐﯽ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﻮ ﺁﮒ ﭘﺮ ﺣﺮﺍﻡ ﻓﺮﻣﺎ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 22 / 407 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1018 ، ﻭ ﺍﻟﺒﺰﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﻨﺪ، 5 / 223 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1829 ، ﻭ ﺍﻟﺤﺎﮐﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﺪﺭﮎ، 3 / 165 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 4726 ، ﻭ ﺃﺑﻮ ﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ، 4 / 188 ، ﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﺍِﺳﺘﺠﻼﺏ ﺍِﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻟﻐﺮﻑ، 1 / 115 ، .116
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﺍﻟﻠﮧ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﺗﻤﮩﯿﮟ ﺍﻭﺭ ﺗﻤﮩﺎﺭﯼ ﺍﻭﻻﺩ ﮐﻮ ﺁﮒ ﮐﺎ ﻋﺬﺍﺏ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﮮ ﮔﺎ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻟﮑﺒﻴﺮ، 11 / 263 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 11685 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / 202 ، ﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ﺍِﺳﺘﺠﻼﺏ ﺍِﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻟﻐﺮﻑ، 1 / .117
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻓﺮﻣﺎﺗﯽ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﺳﮯ ﺍﻓﻀﻞ ﺍُﻥ ﮐﮯ ﺑﺎﺑﺎ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﻋﻼﻭﮦ ﮐﻮﺋﯽ ﺷﺨﺺ ﻧﮩﯿﮟ ﭘﺎﯾﺎ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﻃﺒﺮﺍﻧﯽ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﻄﺒﺮﺍﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ ﺍﻷﻭﺳﻂ، 3 / 137 ﺍﻟﺮﻗﻢ : 2721 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺜﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﺍﻟﺰﻭﺍﺋﺪ، 9 / 201 ، ﻭ ﺍﻟﺸﻮﮐﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﻟﺴﺤﺎﺑﺔ، 1 / 277 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : .24
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﻤﺎ ﺳﮯ ﻣﺮﻭﯼ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﺳﯿﺪﮦ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﺎ ﺳﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﮮ ﮔﮭﺮ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺳﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺗﻮ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ ﻣﻠﮯ ﮔﯽ۔ ‘‘ ﺍﺱ ﺣﺪﯾﺚ ﮐﻮ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﮯ ’’ ﻓﻀﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﮧ ‘‘ ﻣﯿﮟ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺑﻮﻧﻌﯿﻢ ﻧﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮐﯿﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺣﻨﺒﻞ ﻓﻲ ﻓﺼﺎﺋﻞ ﺍﻟﺼﺤﺎﺑﺔ، 2 / 764 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1345 ، ﻭ ﺃﺑﻮﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ، 2 / .40
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺩﯾﻨﺎﺭ ﺭﺣﻤۃ ﺍﷲ ﻋﻠﯿﮧ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺎﺋﺸﮧ ﺻﺪﯾﻘﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﺎ ﮐﮯ ﺑﺎﺑﺎ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﮐﮯ ﺳﻮﺍ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺳﮯ ﺯﯾﺎﺩﮦ ﺳﭽﺎ ﮐﺎﺋﻨﺎﺕ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ ﻧﮩﯿﮟ ﺩﯾﮑﮭﺎ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺃﺑﻮﻧﻌﻴﻢ ﻓﻲ ﺣﻠﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﺀ، 2 / 41 ، .42
ﺣﻀﺮﺕ ﺟﺎﺑﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮭﻤﺎ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﺮﯼ ﺑﯿﭩﯽ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺍﺱ ﻟﯿﮯ ﺭﮐﮭﺎ ﮔﯿﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﷲﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ ﺍﺳﮯ ﺍﻭﺭ ﺍﺱ ﺳﮯ ﻣﺤﺒﺖ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﻮ ﺩﻭﺯﺥ ﺳﮯ ﺟﺪﺍ ﮐﺮ ﺩﯾﺎ ﮨﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ، 1 / 346 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 1385 ، ﻭ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ ﻓﻲ ’ ﮐﻨﺰ ﺍﻟﻌﻤﺎﻝ، 12 / 109 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 34227 ، ﻭ ﺍﻟﺴﺨﺎﻭﻱ ﻓﻲ ’ ﺍِﺳﺘﺠﻼﺏ ﺍِﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻟﻐﺮﻑ، 1 / .96
ﺣﻀﺮﺕ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﺭﺿﯽ ﺍﷲ ﻋﻨﮩﻤﺎ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﺗﮯ ﮨﯿﮟ ﮐﮧ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺒﯽ ﺍﮐﺮﻡ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﮧ ﻋﻠﯿﮧ ﻭﺁﻟﮧ ﻭﺳﻠﻢ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﯾﺎ : ﻣﯿﮟ ﻋﻠﻢ ﮐﺎ ﺗﺮﺍﺯﻭ ﮨﻮﮞ، ﻋﻠﯽ ﺍﺱ ﮐﺎ ﭘﻠﮍﺍ ﮨﮯ، ﺣﺴﻦ ﺍﻭﺭ ﺣﺴﯿﻦ ﺍُﺱ ﮐﯽ ﺭﺳﯿﺎﮞ ﮨﯿﮟ، ﻓﺎﻃﻤﮧ ﺍُﺱ ﮐﺎ ﺩﺳﺘﮧ ﮨﮯ ﺍﻭﺭ ﻣﯿﺮﮮ ﺑﻌﺪ ﺍَﺋﻤﮧ ﺍَﻃﮩﺎﺭ ‏( ﺍُﺱ ﺗﺮﺍﺯﻭ ﮐﯽ ‏) ﻋﻤﻮﺩﯼ ﺳﻼﺥ ﮨﯿﮟ، ﺟﺲ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﮨﻤﺎﺭﮮ ﺳﺎﺗﮫ ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﺑﻐﺾ ﺭﮐﮭﻨﮯ ﻭﺍﻟﻮﮞ ﮐﮯ ﺍَﻋﻤﺎﻝ ﺗﻮﻟﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ۔
ﺃﺧﺮﺟﻪ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﻨﺪ ﺍﻟﻔﺮﺩﻭﺱ، 1 / 44 ، ﺍﻟﺮﻗﻢ : 107 ، ﻭ ﺍﻟﻌﺠﻠﻮﻧﻲ ﻓﻲ ’ ﮐﺸﻒ ﺍﻟﺨﻔﺎﺀ، 1 / 236